脊椎変性手術：3D Cアーム技術により迅速な回復と合併症の回避を実現

3D Cアーム技術により神経損傷を回避した経皮的脊椎スクリュー固定

8月9日、ホンゴック・フック・チュオンミン総合病院で「整形外科外傷手術におけるCアームの応用」ワークショップが開催され、第一線の専門家と医師が集まりました。専門家たちは7つの専門報告を通じて多くの最新の進歩について報告し、整形外科外傷手術におけるCアーム技術の応用について多角的な視点を提供しました。

このイベントの枠組みの中で、ホンゴック総合病院は国際的な専門コンサルタントと連携して経皮脊椎スクリュー手術を実施し、同時にワークショップで生放送して、AIと統合された3D Cアームの手術プロセスと応用を紹介しました。

Phẫu thuật thoái hóa cột sống: Hồi phục nhanh, tránh biến chứng nhờ công nghệ C-arm 3D - 1 — ワークショップは専門家や医師から注目を集めました（写真：BVCC）。

手術室から生中継された症例は、脊柱変性により腰部脊柱管狭窄症とL4/ L5の位置での神経根圧迫を引き起こし、足の慢性的な痛みとしびれに長年悩まされてきたキム・オアンさん（63歳、ハノイ）の症例です。

ホンゴック総合病院副院長のハ・キム・チュン准教授（Phuc Truong Minh氏）は、脊柱管狭窄症は脊柱変性症の一般的な合併症であり、神経根の圧迫、痛み、しびれ、運動機能の低下を引き起こすと直接診察しました。迅速な介入が行われない場合、神経根を圧迫する脊柱管狭窄症は、運動障害、慢性的な痛み、四肢の筋力低下、筋萎縮を引き起こす可能性があります。

この場合、最適な方法は、脊椎の固定と安定化を助ける AI を統合した新世代 3D C アームシステムのガイドの下で、圧迫を解放し、椎間板を除去し、皮膚を通して脊椎椎弓根をねじ込む手術です。

Phẫu thuật thoái hóa cột sống: Hồi phục nhanh, tránh biến chứng nhờ công nghệ C-arm 3D - 2 — 外科チームは手術前にCアームフィルムを分析した（写真：BVCC）。

Ha Kim Trung准教授は、専門アドバイザーである教授、医師、インスブルック医科大学（オーストリア）整形外科外傷センター副所長のDietmar Krappinger医師の同伴のもと、学際的な相談を行い、経皮スクリュー手術を計画しました。

Phẫu thuật thoái hóa cột sống: Hồi phục nhanh, tránh biến chứng nhờ công nghệ C-arm 3D - 3 — AI 統合型 3D C アーム技術により、わずか 30 秒/ショットで鮮明な 3D 画像が得られます (写真: BVCC)。

AIを統合した3D Cアーム技術は、多次元空間で鮮明な3D画像を提供し、外科医が解剖学的構造を明確に観察するのに役立ちます。同時に、器具の追跡とナビゲーションをサポートし、L4/L5椎骨に固定ネジを正確に配置することで、侵襲性を低減し、神経根損傷を回避します。回復後、患者は動きに制限がなく、回転、屈曲、背中の屈曲を楽に行うことができます」と、ハ・キム・チュン准教授は強調しました。

2時間後、手術は成功しました。ネジは正しい位置に配置され、脊椎はしっかりと固定され、患者は術後すぐに意識を取り戻し、手足は正常に動かすことができ、神経損傷の兆候も見られませんでした。

新世代の3D Cアーム技術により脊椎手術の精度が向上

ホンゴック総合病院は、多くの優れた利点を備えた新世代の 3D C アーム技術を脊椎手術に適用する先駆的な医療施設の 1 つであり、医師が外科手術を正確に実行し、患者の治療効果を最適化するのに役立っています。