ハンマー通りは歩道の除雪により「壊滅的」になったとの噂

杭州杭州街は、巨大な模型が撤去され、観光客が歩道を自由に歩けるようになるなど、異様な様相を呈しながら年末の観光シーズンを迎える。

11月25日の朝、作業員が杭馬街の店舗の屋根を撤去している。

先月、ハンマー通り（ ハノイ市ホアンキエム区）にある最大規模の店舗の一つがクリスマス装飾模型の設置を開始した。

クリスマスツリー、トナカイ、巨大なそりがファサードに豪華に飾られ、毎年ホリデーシーズンにはお馴染みのチェックインポイントとなっています。また、一年を通してイベントに合わせてテーマが変わるため、最も待ち遠しいお店でもあります。

しかし、これらの模型は歩道まで伸びており、意図せず歩行者を道路に「押し出している」状態です。店舗だけでなく、長さ350メートル未満の道路でも、このような状況が長年続いています。

「私たちは歩道に商品を並べません、だからお客様は買いに来ません」と店の代表者はトリ・トゥック・Zニュースに語った。

歩道の除雪前と除雪後の杭馬街の店舗。

「奇妙な」祭り通り

「都市秩序と文明のモデル区」運動の5日目、杭馬街では早朝から掘削と切削の音が響き始めた。

通りに面した多くの企業や世帯は、火災の安全性と都市の美観を確保するために、積極的に仮設屋根を撤去しました。

この通りはハンドゥオン交差点からフンフン通りまで約339メートルの長さです。

ハノイ人民委員会の計画によると、モデル区モデルの試験実施地としてホアンキエム区、クアナム区、バディン区が選ばれた。

これらはすべて首都の中心部であり、多くのフリーマーケット、賑やかな商店街、交通量が多いです。

杭馬街の掘削と切削の「工事現場」。

ホアンキエム区人民委員会の代表者は、 Tri Thuc - Znewsに対し、ロードマップによれば、パイロット プロジェクトは 3 つのフェーズに分かれていると語った。

• 第一段階： 11月15日から30日まで、部隊は基礎調査、宣伝、準備を行う。
• 第2段階： 11月30日から12月31日まで、一般的な検査、違反の処理およびクリアランス
• 第3段階： 2026年1月1日から2月15日まで、再犯の防止と撲滅を維持

観光客のミ・ティエンさん（ホアン・マイ区）は、通りの様子が１か月前の華やかな様子とは違って奇妙に変わっているとコメントした。

「通りはまるで仮設工事現場のようです。でも、商品や装飾品が溢れかえって道路を歩かなければならないのとは違って、歩道が整備されているので移動が楽です」と彼女は語った。

歩道と商品を片付けた後のハンマー15番地の店舗。

一方、ベトナムを初めて訪れたフランス人観光客のガエルさん（25歳）は、空港からホテルに着いたばかりの時に色鮮やかなハンマー通りを見たが、立ち止まる時間がなかったと語った。

その後、バイクタクシーに乗って通りかかったとき、クリスマスモデルの美しさに気づき、戻ろうと自分に言い聞かせました。

「今日は近所を掃除している人がたくさんいました。飾り付けがとても可愛かったので、カメラを持ってきて写真を撮って、故郷の友達や家族に送りました」とガエルさんは言いました。

ベトナムを初めて訪れたフランス人観光客がハンマー通りを訪問。

石炭産業世帯の購買力は低下

Hang Ma で 20 年近く営業している店舗担当者は、今回のような「強力な」キャンペーンを目にするのは初めてだと語った。

彼女によると、歩道の管理を厳格化することで、特に観光シーズンのピーク時に訪問者数が減少する可能性があるという。

「お客様は通常、写真を撮ったり、美しい商品を見てから購入するために来られます。しかし今は商品を陳列できず、店舗も狭いため多くの商品を陳列できません。今年は商品が売れ残るリスクが非常に高く、 経済に影響を与えています」と彼女は述べた。

この人物は、歩道での商売は昔から旧市街と結びついており、特にハンマー通りが賑わうのは、主に年の最後の 6 か月間の祭りシーズンだと考えています。

年初は閑散としており、店舗は年末に大きく依存しているため、突然の変更は多くの計画に支障をきたします。

お店はクリスマスをテーマにした装飾が施されています。

屋根が撤去され、陳列スペースが狭くなると、旧正月に向けたアイデアの準備も難しくなります。店主は、行政が具体的な基準を定め、人々が商売しやすい環境を整えてくれることを期待しています。

「閑散とした杭馬街」の画像がSNSで広まって以来、多くの常連客やファンが訪れるようになった。

「この通りは普段はきらびやかで、観光客にも人気のスポットなので、皆さん残念がっているようです。以前のような活気はなくなるかもしれませんが、早く状況が落ち着くことを願っています」と店の担当者は語った。

杭馬街の歩道では人々や観光客が快適に歩いています。

出典: https://znews.vn/pho-hang-ma-truoc-tin-don-tan-hoang-vi-dep-via-he-post1605729.html