ベンキャット市社会政策銀行の取引事務所：愛国的な模倣運動の典型

ベンカット市社会政策銀行取引事務所は、党中央書記局の社会政策信用に対する党の指導力強化に関する指令第40-CT/TW号（指令第40号）を10年以上実施し、2020年から2025年にかけての愛国模範運動における主導的な機関の一つとなり、専門業務において多くの優れた成果を達成しました。

ベンキャット市の社会政策銀行の取引事務所の代表者が、2020年から2025年までの愛国的模範運動の功績証明書を受け取りました。

社会政策信用活動の支援

指令第40号を実施して、ベンカット市の市からコミューンおよび区までの党委員会、当局、組織の社会政策信用（CSXH）の役割と立場に対する認識が高まりました。地方当局は、地方予算源の補充など、実践的な行動を通じて社会信用活動に注目し、好ましい条件を作り出してきました。市理事会代表委員会にコミューンおよび区の人民委員会の委員長を参加させる。サポート車両、機器、オフィス;借入人の補足、確認。信用の質の強化および改善を指導すること。場所への注意;社会政策銀行のコミューン内での取引活動を保護するために治安部隊を派遣します。

ベンカット市社会政策銀行取引事務所所長ファム・ホン・グエット氏は、同事務所は指令第40号を実施する任務の重要性を認識し、政策融資を効果的に実施し、持続可能な貧困削減に貢献し、地元の社会経済発展を促進したと述べた。この部署は、その役割において、ベンカット市党委員会常任委員会と人民委員会に積極的に助言し、指示文書と実施計画を発行します。その中で、各レベルの党委員会、当局、ベトナム祖国戦線、 社会政治組織に徹底的に伝達し、農業と農村の発展と連携して課題を設定し、具体的な計画を策定し、効果的に実施します...

同時に、ベンカット市の社会政治組織は、党の指針や政策、社会信用に関する国家の政策や法律の宣伝を強化している。政策信用プログラムの実施において社会政策銀行と引き続き緊密に連携します。信用の質と弱い分野の業務の質を強化・改善し、特に貯蓄グループと借入世帯の業務の質を向上させる。規制に従って融資申請者の評価を指導することに重点を置きます。支払期限が過ぎた債務の回収を促します。検査と監督を強化し、借り手が資金を有効に活用できるよう指導する。

指令第40号の効果的な実施

実施を通じて、指令 40-CT/TW は実現し、政策信用活動に強力かつプラスの影響をもたらしました。ベン・カット市の政策資本は効果を発揮し、社会保障の確保におけるその重要な役割と地位を確固たるものにしました。

2019年、現地社会政策銀行の未払い債務総額は2,387億9,600万VND（顧客当たり平均未払い債務3,540万VND）であった。省・区の地方信託資本は1248億400万ドンに達し、延滞債務は0.05%を占め、融資プログラムは10件でした。

ベンカット市党委員会と人民委員会は、指令40-CT/TWを実施し、施設面で地元の社会政策銀行を支援し、有利な条件を作り出すことに配慮してきました。毎年、予算の均衡を図り、地域内の貧困世帯やその他の政策受益者が借り入れできるよう社会政策銀行に委託する資本を追加します。これまでに、ベンカット市社会政策銀行を通じて委託された現地資本は2,916億3,600万VND（総資本の50%を占める）で、2019年12月31日と比較して1,668億3,200万VND（1.3倍）増加しました。そのうち、省予算からの資本は2,491億3,900万VNDで、1,457億1,700万VND（1.4倍）増加しました。ベンカット市の予算は423億4,100万ドンで、2019年12月31日と比較して209億5,900万ドン増加しました。地方予算の委託資本により、社会政策銀行は資本源に関してより積極的になり、中央予算への依存を減らすことができました。

政策信用資本は適切な受益者に届き、社会経済的効率を実現します。過去5年間（2020～2025年）に、首都は17,266世帯の政策融資の借り入れを支援しました。何百もの世帯が貧困や貧困に近い状態を克服し、生活を改善し、まずは意識や仕事のやり方に変化をもたらしました。 13,715人の雇用を創出困難な状況にある 526 人の学生が学費を賄うためのローンを受け取りました。 1,901 か所の浄水・衛生施設の建設および修理。 213世帯に住宅の購入、新築、修繕のための融資を実行した。さらに、政策資本は、新型コロナウイルス感染症の予防と制御の要件による業務停止に伴う賃金の支払や業務の復旧・維持のために、雇用主や非公立の幼稚園や小学校が資金を借り入れることも支援した。

「2025年3月までに、取引事務所の未払い債務総額は5,803億300万ドンで、3,415億700万ドン（1.43倍）増加し、顧客数は8,387人となった。平均未払い債務は顧客1人当たり6,920万ドンで、2019年12月と比較して顧客1人当たり3,380万ドン増加した。

政策信用資本は市内の近隣地域および集落の100%にもたらされ、貧困層やその他の政策受益者が資本源に簡単にアクセスできる状況が整えられました。

（ベンカット市社会政策銀行取引室長ファム・ホン・グエット氏）

トゥオン・ヴィ

出典: https://baobinhduong.vn/phong-giao-dich-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-tp-ben-cat-dien-hinh-trong-cac-phong-trao-thi-dua-yeu-n-a347832.html