作家フイン・ドゥンニャンによる「ベトナム：旅」

ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を記念し、ジャーナリスト兼作家のフイン・ドゥン・ニャン氏が著書『ベトナム・ルポルタージュ ― 旅路』を出版しました。本書は、ベトナムで最も著名なルポルタージュ作家の一人として名を馳せた、血みどろの旅路と膨大な資料を描いています。

40年以上にわたる執筆活動で、作家のフイン・ドゥン・ニャンは30冊以上の文学・ジャーナリズム関連書籍を出版しています。 ベトナムジャーナリスト協会専門委員会副委員長、ホーチミン市ジャーナリスト協会副会長、雑誌『ジャーナリズム』編集長など、数々の役職を歴任。また、若いジャーナリストの育成に尽力してきた教師でもあります。

写真: Q.TRAN

ルポルタージュ『ベトナムの旅』 （写真、作家協会出版社刊）は、ジャーナリストのフイン・ドゥン・ニャン氏がクアンチ省で開催された会議のために、 40年間の革新に関するルポルタージュの執筆に参加したという、全く予想外の出来事から生まれました。彼はベトナムのルポルタージュの流れの形成と発展過程を深く研究し、フランス植民地時代のジャーナリズムの歴史、ルポルタージュの動向、タム・ラン、グエン・ディン・ラップ、ロン・チュオン、ヴー・チョン・フンといった著名な作家やジャーナリストが登場した初期のルポルタージュというジャンルについてなど、多くの内容を取り上げました。

彼はまた、「革新の時代にルポルタージュがなぜこれほど力を持つのか」という問いを自らに問いかけ、その答えを探し求めました。著者は多くの報道出版物において、「実在の人物と実際の出来事」を題材としたルポルタージュを用いることで、この独特なジャンルの闘志と魅力を証明しました。

約200ページに及ぶ本書は、美しく構成されています。脳卒中を患っていた彼は、自宅や飛行機の中で時間を有効に活用し、記事に添える登場人物の肖像画を描きました。本書には、ナショナル・プレス・アワード（2006年から2024年まで）のA賞を受賞した調査報道のリストも収録されていますが、その完全なリストを持っている人はほとんどいないでしょう。

ベトナム中央宣伝大衆動員部副部長、ニャンダン新聞編集長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏は、本書を国のジャーナリズムにとって有益かつ実践的な著作として高く評価し、「本書は、ジャーナリストのフイン・ズン・ニャン氏のように、報道活動に直接携わり、研究・指導に携わる人物の職業への愛情と経験のすべてが詰まった集大成です。フイン・ズン・ニャン氏は多才で、精力的な活動力の持ち主と言えるでしょう」と述べました。

出典: https://thanhnien.vn/phong-su-viet-nam-mot-chang-duong-cua-cay-but-huynh-dung-nhan-185250620214039783.htm