
マダム・レ・ティ・ビック・トランと自分でプリントしたドン・ホーの絵 - 写真: NGUYEN KHANH
上記の活動は、4月21日にファム・ミン・チン首相夫人のレ・ティ・ビック・トラン氏とハノイのASEAN女性サークル(AWCH)が行った多くの活動の一部です。これは、ASEAN傘下の諸国間の連帯を強化する方法の一つです。
また、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣の妻であるヴー・ティ・ビック・ゴック氏、ベトナム外務副大臣兼ASEAN高級オペレーションズ・マネジメントのド・フン・ヴィエット氏も出席した。
ド寺院の正面の中庭で、レ・ティ・ビック・トラン夫人と一行は、祖先に敬意を表して線香を捧げました。この旅は、ホアルーからダイラへの遷都を決定し、現在のハノイにあたるタンロンを建設したリー・タイ・トー王の1015周年を記念するものでした。
焼香の儀式の後、妃陛下と代表団はド寺院についての説明を聞き、グロンモン寺院と歴史的な遷都の勅令の前で集合写真を撮りました。
ドー寺(リーバットデ寺、コーパップディエンとも呼ばれる)は、李朝の8人の王を祀る寺院で、11世紀に建立され、現在はバクニン省トゥーソン市ディンバン区に位置しています。2014年、ドー寺は李朝の王たちの墓とともに、国の特別記念物に指定されました。
その後、代表団はドンホーの民画制作、鳳凰形のビンロウ葉作り、ケーキ「プー」作りを体験し、プーラン陶器、スアンホイの竹細工と籐編みのブースを訪問しました。

首相夫人と女性外交官たちがプーケーキまたはシューセケーキ作りを体験 - 写真:グエン・カーン
レ・ティ・ビック・トランさんは、世界中のゲストとこれらの思い出に残るアクティビティを共有することで、グループの各人がバクニン省の素朴で野生的なユニークな特徴をより理解し、愛するようになると信じています。
彼女はまた、AWCHのような活動や、この地についての創作歌を通じて、バクニン省が世界中の友人に知られるようになってきたことに喜びを表明した。
首相夫人は、現在ソーシャルメディアのプラットフォームで非常に人気があり、おそらく多くの人が聞いたことがあるであろう曲「Bac Bling」を引用した。
「過去数十年にわたるASEAN共同体全体、特にベトナムの発展の道のりにおいて、母親、家庭の妻、ビジネスウーマン、科学者、政治家、社会活動家など、様々な役割を担う女性たちの不可欠な貢献を私たちは誇りに思い、高く評価しています。そして、ハノイのASEAN共同体女性グループはその典型的な例です」とレ・ティ・ビック・トラン氏は述べた。
彼女は、ベトナム文化の美しさを保存し、促進することに情熱を傾ける者として、自国の独自の価値観を国際的な友人と交流し、学び、促進する機会を得られたことを非常に幸運に感じていると話しました。
「同時に、世界各地の興味深い文化体験にも深く浸ることができました。文化は各国の人々の誇りであるだけでなく、すべての国の人々を結びつける強い絆でもあります」と首相夫人は述べました。
この機会に、レ・ティ・ビック・トラン夫人は、ご自身が身に着けている特別なネックレスを世界中の友人たちに披露しました。これはベトナムの漆器で作られ、ASEANの色彩をあしらったもので、「ASEANは常に私たちの心の中にあります」というメッセージを広めたいという思いが込められています。
首相夫人とAWCHグループの活動の様子を写真で紹介します

妻と代表者たちが堂寺で線香をあげている - 写真:グエン・カーン

堂寺を訪問する代表団 - 写真:グエン・カイン

首相夫人と代表団は首都移転に関する宣言の前で写真を撮った - 写真:グエン・カーン

代表団がド寺院を訪問 - 写真:グエン・カイン

ASEANの女性大使や外交官がドンホー絵画制作ブースを楽しむ - 写真:グエン・カーン

首相夫人はお茶とキンマの葉を楽しみ、クアンホーの民謡を聴いている - 写真:グエン・カーン

外交官の妻たちや女性たちがクアンホーの歌手たちと交流する - 写真:グエン・カーン

マダム・レ・ティ・ビック・トランがタイ大使ウワワディー・スリフィロミャに絵を贈る - 写真: NGUYEN KHANH
ハノイのASEAN女性グループ(AWCH)は、外務省幹部の妻、女性大使、大使の妻、ハノイのASEAN諸国の女性代表者で構成される中核執行委員会で2015年に設立されました。
AWCH グループの活動は、発足以来、常に外務省や高官の妻たちから支援を受けてきました。
AWCHグループは最近、ASEAN諸国間、そしてベトナムと世界の友人たちとの間の連帯と友好関係の促進に対する彼女の重要な貢献により、事務総長夫人のゴ・フォン・リー夫人をグループの「特別栄誉客」として招待されたことを光栄に思いました。
グエン・ティ・タン・ガ国会議長夫人も、昨年3月にAWCHグループとお茶を飲み、骨董品を鑑賞する機会を得た。
出典: https://tuoitre.vn/phu-nhan-thu-tuong-nhac-bai-bac-bling-khi-cung-nghe-quan-ho-voi-cac-nu-dai-su-20250421182803925.htm






コメント (0)