BHG - 現代の女性は、家庭の「火を灯し続ける」役割を担うだけでなく、経済発展、文化の保存、そしてコミュニティの構築にも積極的に参加しています。バン・ルオック村（ホアン・スー・ピー）では、少数民族の女性たちが、伝統的な文化的アイデンティティを守りながら、故郷で豊かになることを目指し、忍耐力、創造性、そして民族への誇りという美しい物語を静かに紡いできました。
初夏のバンルオック村、スオイタウ2村へと続く曲がりくねった道は、山や森の緑と、桃やプラムの実の淡いピンク色が織りなすように美しい。伝統的な高床式住居の中で、ダオ族のヴォン・ティ・ディエムさんは、観光客のために伝統料理を準備するのに忙しくしている。ディエムさんは今年28歳。以前は米とトウモロコシを栽培する農家だったが、地域観光開発運動が始まって以来、大胆に考え方を変え、観光技術を習得し、民族の歴史と文化を説くようになった。今では、村で有名な民宿のオーナーであり、村の多くの女性たちのインスピレーションとなっている。
 |
| ヴオン・ティ・ディエムさんと夫は畑で鯉を捕まえ、観光客のために食事を用意しています。 |
ディエムさんはこう語りました。「最初は、自分は教育もほとんど受けていない少数民族の女性なので、観光業なんてできるわけがないと思っていました。しかし、村の女性協会の支援のおかげで、ハノイで研修コースに参加し、低地の人々や外国人客に適したコミュニケーションや調理法を学ぶことができました。そして、徐々に自分にもできると実感するようになりました。今では村全体で10軒近くのホームステイがあり、そのほとんどが女性によって経営されています。」
スオイタウ2村のダオ族、ヴオン・ティ・フォンさんもまた、その好例です。一年中畑に寄り添ってきた彼女は、大胆に学び、シャントゥエット茶の栽培とコミュニティツーリズムを組み合わせたモデルを開発しました。食品衛生・安全基準に基づいた下処理・包装技術の適用により、彼女の家族が作った茶製品は、eコマースプラットフォームや地元の農業フェアで販売され、家族の収入増加に貢献しています。フォンさんはこう語りました。「私たちは、村のシャントゥエット茶をただ飲むだけでなく、特産品として、ダオ族のアイデンティティを世界に発信したいと考えています。これは経済的な理由だけでなく、伝統工芸を守り、山と森の魂を守り、高地のPN族の立場を確固たるものにするためでもあります。」
 |
| 現在、バン・ルオック村には約10軒の民宿があり、そのほとんどが女性が経営している。写真：寄稿者 |
バンルオック村女性連合会長のヴオン・ティ・シン同志は、女性たちを新たな経済モデルへの参加に直接動員する役割を担っています。シン氏によると、女性が新時代に真にその役割を果たすためには、彼女たちの意識改革を支援することが重要とのことです。人々に寄り添い、理解を深める姿勢で、シン氏はジェンダー平等の推進だけでなく、職業訓練、融資へのアクセス、製品のプロモーションなど、会員への直接指導も行っています。
シン氏は次のように語りました。「農村部の女性は、学習環境から情報へのアクセスに至るまで、多くの不利な状況に置かれています。コミューン女性協会は、女性たちが職業訓練を受け、テクノロジーにアクセスし、自信を持って快適な環境から抜け出せるよう、寄り添い、支援していく必要があると考えています。さらに、民族女性にとって貴重な財産である文化的アイデンティティの保全にも力を入れています。現在、多くの女性がビジネスを実践するだけでなく、ツアーガイドとして働き、ソーシャルネットワークを通じてコミュニケーションを図っています。2024年までに、バンルオックコミューン全体で、有機野菜の栽培、養蜂、観光業など、自給自足の経済モデルに女性が参加する世帯が80%以上に達するでしょう。平均所得は5年前と比べて1.5～2倍に増加し、特に女子の就学率と高等教育への進学率は上昇しています。」
 |
| バン・ルオック村タイビン村のダン・ティ・スアンさんは、家族の収入を増やすために作物を多様化しています。 |
バンルオック村の女性協会は、会員と女性がますます勇敢になり、自信に満ち、輝けるようになるために、次のような具体的な活動を通じて、女性の経済発展を支援し続けています。生産と事業開発における自発性と創造性を促進するために女性を宣伝・動員する。バリューチェーンに従って生産と事業を行うように会員を動員する。家計経済、集団経済、安全で有機的な農業生産を拡大する。ブランド、価値、経済効率、高い競争力を持つ製品を作る。地域の主要製品、伝統、強みを基に「一村一品」（OCOP）プログラムに積極的に参加する。女性が経営する協同組合/協同組合グループの設立と運営の質の向上を支援する。つながりと製品の消費を支援する。
バン・ルオックの物語は、新時代の高地の女性たちの内なる強さを鮮やかに示しています。かつては鍬と機織りにしか慣れていなかった彼女たちは、今では携帯電話やカメラを持ち、ソーシャルメディアのアカウントを管理し、地域社会を環境に優しく持続可能な開発へと導いています。彼女たちは家族の「火の番人」であるだけでなく、村全体の「火起こし」として、山や森に立ち上がろうという信念と希望を灯しています。
文と写真：NGUYEN YEM
出典: https://baohagiang.vn/van-hoa/202506/phu-nu-ban-luoc-chung-tay-xay-dung-que-huong-500468d/
コメント (0)