ベトナム革命ジャーナリズム100年の歴史を持つ女性たち

（PLVN） - 1世紀以上にわたり、革命的な報道機関は党の効果的な宣伝手段であっただけでなく、ベトナム人女性が家族や社会における自らの立場と役割を確認する旅に同行する声でもあった。

ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を記念して、ベトナム女性連合はベトナムジャーナリスト協会と協力し、「ベトナム革命報道100年を担う女性たち」をテーマにした全国科学会議を開催し、革命的ジャーナリズムの発展における女性と女性ジャーナリズムの重要な貢献を称えることを目指した。

ジェンダー平等における報道機関の重要な役割から…

ワークショップでは、ジェンダー・家族・女性・青少年応用科学研究センター（CSAGA）所長のグエン・ヴァン・アン氏が「報道製品におけるジェンダーの視点」と題したプレゼンテーションで、ジェンダー平等とジェンダー平等に関連する社会の進歩における報道の重要性について言及しました。

具体的には、報道機関は、ジェンダー問題に関する公正かつ包括的な情報を提供することで社会意識を形成し、固定観念の変革に貢献し、女性や社会的弱者の権利に対する意識を高め、尊重することで、ジェンダー平等の促進に貢献する役割を果たしています。また、報道機関は、ジェンダーに関連する問題を多面的かつ公正に反映します。

同時に、報道機関は、進歩的なアイデアや人生に対する現代的な視点を紹介し、広めることで、社会に対する進歩的な見方を促進する先駆者であり、それによって前向きな変化への理解を深め、人々が文明的で公正かつ持続的に発展した社会に向けて協力することを奨励しています。

ワークショップで講演したベトナム女性連合会長で党中央委員会委員のグエン・ティ・トゥエン氏は、「ベトナムの報道の歴史を振り返ると、スオン・グエット・アン氏が編集した『ヌー・ジョイ・チュン』（1919年）といった新聞の創刊号から、『ティエン・ゴイ・フー・ヌー』（1945年）、『フー・ヌー・ベトナム』（1948年）、『フー・ヌー・タン・ホー・チ・ミン』 （1975年）、そして『フー・ヌー・トゥ・ド』（1986年）に至るまで、女性報道機関は常にベトナム女性の解放と発展の大義を歴史的各時代を通して共に歩み、反映し、導き、そして励ましてきました。民族の偉大な抵抗戦争と維新期において、党の指導の下、何世代にもわたる女性たちと全国の人民は輝かしいマイルストーンを築き上げてきました。彼女たちは報道機関への責任を果たすと同時に、女性運動を含む革命運動を『刺激』し、奨励するジャーナリストなのです」と強調しました。運動。今日、専門的な報道機関の要請に応えて、女性ジャーナリズムは常に国家報道の一部となり、歴史的各時代を通してベトナム女性の解放と発展を反映し、先導し、奨励してきました。「専門的で現代的、そして人間的なものになるためには、ジェンダーの観点からジャーナリズムの役割を研究し、評価する必要があります。」

「今日の報道機関は、多くの分野で現代的で活力があり、創造的で決断力のある女性のイメージを反映しています。これらのイメージは、若い女性たちに、女性の成功、自信、そして自己主張の意欲についてインスピレーションを与えています。さらに、報道機関は、誠実な情報チャネルとして、党、国家、人民の代弁者として、そしてジェンダーに関する新しく挑戦的な見解を提示する先駆者として、先駆的な役割を果たしています。報道機関はまた、伝統的なジェンダーの固定観念を広め、打ち破り、家事だけを担う女性というイメージを払拭し、活力があり決断力のある女性のイメージを提示し、ジェンダー平等について積極的に発信し、地域社会にジェンダー平等に関する知識を容易に提供しているのです」と、グエン・ヴァン・アン氏は強調しました。

ジェンダーに関する知識を持つこと、ジェンダー固定観念や偏見を持たないこと、そしてジェンダーに敏感であること。これらは、グエン・ヴァン・アン氏が新時代のジャーナリストが身につけるべき3つの提言です。「ジェンダー固定観念とは、集団の特性や人が属するジェンダーを単純に総合して、ある人物を認識する際に用いられる、男性らしさや女性らしさの理想的なイメージです。ジェンダーへの敏感さとは、男性と女性で異なるニーズ、役割、責任を認識することであり、こうした違いがどこから来るのか、そして、こうした違いが各ジェンダーの参加、貢献、享受、発展のレベルの違いにどのようにつながるのかを理解することです。ジェンダー固定観念とは、男性または女性の特性、立場、役割、能力に対する偏った否定的な認識、態度、評価です」とグエン・ヴァン・アン氏は分析しました。

デジタル時代の女性ジャーナリズムが直面する課題

この問題について議論したベトナム弁護士誌副編集長のリュウ・チ・チュン博士は、ベトナムの革命的報道の発展史において、女性新聞の誕生と発展が社会において非常に重要な役割を果たしたと指摘した。女性に関する情報の「チャンネル」の一つを形成し、女性に多様で適切な知識源を提供し、女性が自らの見解、意見、表現を表現するのを支援しただけでなく、女性にとってよりバランスの取れた状況と情報へのアクセスを創出し、社会における男女平等を実現したのだ。ベトナムジャーナリスト協会の統計によると、2023年半ばまでに全国で2万1200人以上の会員がおり、そのうち女性が40%以上を占めている。現実は、女性記者やジャーナリストが女性問題だけにとどまらず、経済、政治、社会の分野で発言力を持つ鋭いライターが数多く存在することを証明している。

ベトナム報道博物館のガイドが、ベトナム初の女性向け新聞「ヌ・ジョイ・チュン」を紹介している。この新聞は、ベトナムにおける女性向け新聞の道を拓いた。（写真：PNVN新聞／トゥアン・ズン）

リュウ・チー・チュン博士によると、デジタル変革の激しい流れの中で、報道機関全体、特に女性紙は、思考、組織方法、発行プロセス、そしてパブリックアクセスモデルにおいて根本的な変化に直面しています。今日の読者は、単に読むだけでなく、様々なプラットフォーム上で交流、共有、コンテンツの作成、そして多面的な反応を行っています。そのため、女性紙は、アイデンティティの維持、コンテンツの革新、そしてソーシャルネットワークやデジタルコンテンツプラットフォームとの熾烈な競争、そして情報のパーソナライズ化の潮流の中で後れを取らないための技術の近代化など、多くの課題を同時にこなさなければなりません。

「ベトナムの女性新聞は、その地位を固めてきたものの、デジタル時代において、機会に加えて多くの課題にも直面しています。ベトナムの報道機関制度は大きく発展してきたと考えられていますが、様々な理由から、女性たちは様々な種類の報道機関を持つ独自の報道機関を擁しています。しかし、すべての女性新聞が女性専用というわけではなく、すべての報道情報が女性に歓迎されているわけでもありません。そのため、女性にとって魅力的で価値ある新聞をどのように提示するかは容易ではありません。女性は男性と同じようにあらゆる役職や職務を担うことができますが、そのすべての記事が女性向けではなく、女性が興味を持ち、待ち望んでいるものでもないのです」と、リュウ・チ・チュン博士は述べています。

デジタル時代の女性ジャーナリズムと女性ジャーナリストの役割を強化するためのいくつかの解決策を提示したリュウ・チ・チュン博士は、女性ジャーナリズムが持続的に発展し、その社会的役割を効果的に推進し、デジタル時代の性別特性に適合するためには、多くの側面で同期的かつ包括的で実用的な解決策のシステムが必要であると述べた。

ジェンダー・家族・女性・青少年に関する科学研究応用センター所長、グエン・ヴァン・アン氏。

具体的には、女性社会全体、特に女性ジャーナリズムにおける役割と地位に関する宣伝と意識啓発を継続的に改善・促進する必要があり、男女平等の権利と機会を実質的かつ完全に保障する政策を講じる必要がある。報道管理機関については、女性報道機関の活動、女性に関する活動内容、ジャーナリズムにおける女性の役割を維持・促進するための指導、方向付け、条件と支援の創出に重点を置く必要がある。女性報道機関と女性ジャーナリズムについては、党、国家、管理機関、研究の指針と政策を厳密に遵守し、新たな時期に適切な発展戦略を持つ必要がある。デジタル時代の女性ジャーナリズムと女性ジャーナリストについては、社会共同体に対する役割と責任を明確に定義し、明確な思考とキャリア志向を持つ必要がある。さらに、職業上の要求だけでなく、世論、読者、ソーシャルネットワークから常に生じる可能性のあるプレッシャーにも対処し、自らの役割をうまく果たすために必要な心理的要因、知識、スキルを身につけておくことも重要です。ジャーナリストは、職業への情熱に加え、マルチメディアジャーナリズムやテクノロジーを習得し、専門分野を深く理解する必要があります。女性ジャーナリスト、特に女性ジャーナリズムにおいては、家族、社会、そして仕事の関係を調和させるよう、調整していくことが不可欠です。さらに、自意識過剰、感情的になりすぎ、偏見を持つことは避けなければなりません。これらは、自身と報道機関にとって困難な状況をもたらすからです。

「さらに、女性新聞がデジタル時代において発展し、その役割を効果的に発揮する機会を得るためには、機関、団体、ジャーナリスト、そして読者の参加と支援が必要です。つまり、新たな状況下における女性新聞の管理機関の理解、適切なメカニズム、方向性、そして支援です」と、リュウ・チ・チュン博士は強調しました。

2025年6月19日、全国報道フォーラムにおいて、「ジャーナリズムにおける女性リーダー：ニュース運営における女性の声」をテーマにした詳細な討論セッションが開催されました。情報によると、女性ジャーナリストの数は質・量ともに増加しているものの、その潜在能力は十分に発揮されていないことが示されています。ベトナムジャーナリスト協会の女性会員の割合は40%を超えていますが、現在まで協会副会長以上の地位にある女性はいません。また、女性編集長の数も、女性ジャーナリスト全体と比較すると非常に少ないのが現状です。ニャンダン新聞特別企画部長であり、ニャンダン新聞記者協会副会長でもあるジャーナリスト、ファン・タン・フォン氏は次のように述べています。「率直に言って、報道機関の上級管理職に就く女性の割合は、その潜在能力に比べて依然として低すぎます。多くの才能ある女性ジャーナリストが、家庭と仕事の二重の負担、管理職における根強いジェンダー偏見、そして時にはデジタル環境における最新の管理スキルを習得する機会の不足といった理由から、管理職への就任を躊躇しています。」

ホン・ミン

出典: https://baophapluat.vn/phu-nu-voi-100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post552445.html