6月17日、ホーチミン市第1区の区党委員会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、「第1区 50年間の発展と誇り、区レベルの運営モデルの総括」をテーマに、区設立50周年（1976年～2025年）を祝う会議を開催した。
この行事には、党中央委員会委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ドゥック同志、市党委員会常任委員、ホーチミン市人民評議会常任副議長のファム・タン・キエン同志、市党委員会常任委員、第1区党委員会書記のドゥオン・アン・ドゥック同志が出席した。
第一区党書記のドゥオン・アン・ドゥック氏は、市党委員会の指令01/CT-TUに基づき、第一区が第一区と第二区から統合されたと発表した。過去50年間、第一区の党委員会、政府、そして住民は、団結し、活力と創造性を発揮し、粘り強く数々の困難と試練を乗り越え、文明、近代化、発展、そして人間性へと第一区を築き上げてきた。それぞれの時代を通して、第一区は常に 政治、経済、文化、社会の中心地としての役割を担い、ホーチミン市の「心臓部」にふさわしい地位を築いてきた。
「今、行政名称『1区』が正式に終了し、新たな組織モデルが始動すると、名称は変わるかもしれないが、1区の輝かしい伝統と貴重な価値観は、1区の幹部、公務員、市民一人ひとりの心と行動の中に永遠に生き続けるだろう」とドゥオン・アン・ドゥック同志は述べた。
会議で演説したホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、国全体が様々な複雑な感情を抱えながら重要な局面を迎えていることを強調した。新時代への基盤を整えるため、党と国家は、制度の合理化、効果的、効率的、そして効果的な運営のための多くの重要な政策と決定を行っている。これを受けて、ホーチミン市も二級地方自治制度の整備に向けて多くの重要な任務を遂行している。
第1区については、再編後、4つの新しい区が設立され、人事機構と施設も整備されました。彼は、第1区の職員と公務員に対し、7月1日までにすべてが円滑かつ継続的に、中断なく運営されるよう、特に汚職や悪質な行為の防止に重点的に取り組むよう要請しました。
ホーチミン市人民委員会委員長は、近い将来、新区人民委員会の業務分担に関する規則を策定し、住民と企業の行政記録および手続きの処理に関するロードマップを策定し、業務、記録、文書の完全な引き継ぎを行い、オンライン会議の接続性を確保するよう要請した。同時に、移行を実施するためのすべてのプログラム、プロジェクト、公共投資計画を検討、統合し、リスト化するとともに、幹部および公務員の組織機構、政策、制度などを速やかに整備するよう求めた。
「これらは、第1地区が輝かしい歴史的旅を終え、新たな発展段階の新たなページに進む前に、直ちに実行する必要がある緊急の課題です」とグエン・ヴァン・ドゥオック同志は指摘した。
彼は、50年にわたる建設、成長、発展の伝統を受け継ぎ、1区の職員、公務員、そして人々が、団結、団結、責任、自発性、創造性の精神を継続的に推進し、新しい組織モデルに迅速に適応していくと信じています。この地域が都市の「中心」にふさわしい場所となるよう、引き続き尽力し、力強く発展を続け、さらなる成果を達成し、ホーチミン市が繁栄し、文明的で、近代的で、幸福で、愛情深く、「英雄都市」の称号にふさわしい都市となるよう貢献していきます。
第1区人民委員会のレ・ドゥック・タン委員長は、地方自治組織法に基づく区レベルのモデルの効果評価について報告した。委員長によると、国家発展の時代という新たな時代に入り、党と国家は、引き続き省レベルと村レベルの行政単位を整備し、区レベルの行政単位の実施を組織しないという方針を含む重要な政策と決定を下した。第1区党委員会常任委員会は、第1区の組織モデルの廃止、行政単位の分離・統合、サイゴン、ベンタイン、タンディン、カウオンランの4つの区の改名・命名を含む計画を市に提出し、承認を求めた。
この機会に、52の団体と個人が、郡レベルの行政単位の整理と再編の作業における功績により、第1区人民委員会の委員長から賞状を受け取りました。また、82の団体と個人が、南北解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を祝う活動を組織し、参加した功績により、第1区人民委員会の委員長から賞状を受け取りました。
出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/quan-1-hoan-thanh-su-menh-sau-50-nam-hoat-dong-1018944.html
コメント (0)