クアンビン省、緑の庭園を増やす

BHG - クアンビン区は近年、肥沃な土地と豊富な水資源を活用し、積極的に住民を動員して混合庭園（CTVT）の改修、モデル庭園の建設、経済的価値の高い樹木の植樹を行ってきました。これまでに多くの庭園がモデル庭園となり、改修に参加する世帯の主な収入源となり、生計を支えています。

私たちはイエンビン町（クアンビン省）を訪問する機会に恵まれ、町の職員に案内されて、この地域の典型的なCTVT世帯であるイエンビン町1グループのホアン・スアン・バックさんのご家族を訪問しました。一行は皆、バックさんの家へと続くコンクリートの道路の清潔さと美しさ、色とりどりの花が咲き乱れる並木道、そして道の両側に並ぶ緑のフェンスに魅了されました。特に、様々な種類の果樹が植えられた緑豊かな庭園と、整然と美しく設計された池に感嘆しました。

イエンビン町グループ 1 のホアン・スアン・バックさんのグアバ畑は、彼の家族に大きな収入をもたらしています。

バック氏の自宅の庭は2,000平方メートル以上の広さがあり、グレープフルーツ20本、シナモン、観賞用バラ、グアバ、レモン、サポジラなど、様々な果樹が栽培されています。果物の販売収入は、毎年5,000万ドン以上を家族にもたらしています。さらに、600平方メートル以上の水面を持つ2つの養魚池では、ティラピア、ソウギョ、コイを養殖し、毎年約2トンの魚を販売して1億ドン以上の収入を得ています。「拾って切る」というのが、雑木林の改修を決めた時の家族の考え方です。庭を改修し、適切な木々を植えることで、老後にも庭の手入れがしやすくなり、家族の安定した収入にもつながります」とホアン・スアン・バック氏は語りました。

専門機関の報告によると、2021年から2024年の4年間で、クアンビン郡では決議第5号に基づきCTVTを実施する世帯が328世帯あり、そのうち140世帯は貧困世帯、188世帯は準貧困世帯である。230世帯は支援を必要としており、融資を受けている。郡全体では合計19万平方メートル近くの土地が改修され、そのうち2万4千平方メートル以上は果樹栽培用、3万9千平方メートル以上は野菜、塊茎、果物の栽培用、2万9千平方メートル以上は水産養殖用、2万9661平方メートルは畜産用として改修されている。貧困世帯と準貧困世帯への支援に加え、クアンビン郡は952世帯が合計55万2千平方メートルの菜園を改修することも支援している。 2025年には、地区全体で35世帯の貧困世帯に対し、総面積26,000平方メートルを超える改修を支援する予定です。現在までに、各地区の担当者が全世帯に支援を展開しており、一部の菜園では収穫が始まっています。

専門部門の評価によると、CTVTプログラムの実施から5年近くが経過した現在まで、経済効果は明らかである。融資資金の利用直後から、大多数の世帯が資金を適切な用途に使用し、効果的に改修を行い、初期収入を得ている。タンナム、バンリア、イエンタンの各村では、塊茎、果物、各種野菜の販売で、1世帯当たり月200万～300万ドンの利益を上げている。豚、ヤギ、鶏、水産物の飼育では、イエンタン、バンラン、タンナムの各村で1世帯当たり500万～1,000万ドン、タンバック、スアンザンの各村で1,500万～2,000万ドン、ヴィトゥオンの各村で1世帯当たり2,000万～3,000万ドンという高い利益を上げている。

クアンビン区人民委員会副委員長のタン・チュン・イン同志は次のように述べた。「区全体では、果樹、野菜、花、観賞用植物、薬用植物などの高価値作物の転換と栽培を行っている世帯が数千世帯に上ります…高価値作物の栽培と栽培運動を継続的に推進するため、区は農業環境局に、社町と連携して積極的に普及活動を行い、菜園経済の重要性と役割について人々の認識を高め、全体の計画に従って、各世帯が土壌を改良し、科学的なモデル菜園を建設するよう指導するよう指示しました。地元の土壌条件に適した、経済的価値の高い作物を生産し、科学技術の進歩の応用を増やし、製品の消費と連携するように人々を指導します…次の段階では、各地域が経済的価値の高いモデル菜園を建設するよう努めます。」

記事と写真：My Ly

出典: https://baohagiang.vn/vuon-len-tu-nhung-manh-vuon/202506/quang-binh-nhan-len-nhung-manh-vuon-xanh-5fd461f/