ダナン市は、活気に満ちた統合都市として多くの人に知られています。特に、DIFF 2025国際花火フェスティバルのアートステージが開幕すれば、人々は深みとアイデンティティを持つダナンの姿、そして光の陰で静かに働く人々を目にすることになるでしょう。
その中で、チュン・ヴオン劇場の監督であり功労芸術家でもあるクアン・ハオ氏は、イベントだけでなく、都会の精神が息づく芸術を通じてダナンが世界へ進出するのを助けた人物の一人です。
ステージ - 感情が共鳴する空間
今年のDIFFで上演された多くの観客は、「目を引く」だけでなく、「感動的な感情」も抱いていました。これは、見せ場を重視するのではなく、作品全体を通して感情の流れを重視する演出の姿勢によるものです。
クアン・ハオ氏が監督した4つのプログラムはそれぞれ異なるテーマ、「文化のエッセンス」、「創造芸術」、「つながる旅」、「持続可能な開発」で、彼と彼の同僚によって街の断片として上演されました。
どのプログラムも単純でも別個でもなく、すべてが目的のある全体に貢献します。つまり、深い伝統と斬新な創造性を持ち、常に世界に向けて開かれたダナンのイメージを形作ることです。
総監督を務める功労芸術家クアン・ハオ氏は、テーマの構築、演目の選定、舞台の振り付けから感情のリズム調整まで、各プログラムの根幹を握る人物です。
功労芸術家クアン・ハオ氏は次のように語った。「舞台は単なるパフォーマンスの場ではないと思います。特にDIFFのような大規模なフェスティバルにおける野外ステージは、感情が共鳴する空間でなければなりません。それぞれのパフォーマンスは一つの繋がりであり、適切な場所に配置されなければ、観客の心の中の連想の連鎖を断ち切ってしまうでしょう。」
そのため、DIFF 2025のプログラムは、伝統芸術やフォークアートからポップ、エレクトロニックミュージック、コンテンポラリーダンスまで、多様なジャンルが揃っているにもかかわらず、決してばらばらではありません。それらは、アイデンティティ、イノベーション、統合、持続可能性という都市の精神によって結びついています。
功労芸術家クアン・ハオ氏によれば、祭りの前の数日間に多くの細かい部分が彼によって注意深く編集されたという。
数秒短縮する必要のあるトランジション、適切なクライマックスまでテンポを上げる必要のあるミックス、さらには照明システムの小さな変更など、観客が「適切なタイミングで適切な感情を得られる」ようにするために、何度もテストが行われます。
そういったものは台本には書かれておらず、長年舞台とともに生きてきた者の感性からしか生まれないものです。
クアン・ハオにとって、芸術は効果の競争ではなく、対話のプロセスです。
永遠の価値を守らなければ、発展に何の意味があるのか？この問いは、DIFFの最終夜に響き渡っただけでなく、監督自身にも問いかけられた。
「私にとって、発展とは形式の革新だけでなく、プログラムが文化の深みとどのように結びつくかということにもあります」と功労芸術家のクアン・ハオ氏は語った。
現代美術の言語による物語
功労芸術家クアン・ハオは、ダナンの芸術家コミュニティにとって、もはや馴染み深い名前となっていた。舞台で成長し、パフォーマーとして活躍し、その後マネージャーとなったが、彼の中に眠る芸術家としての魂は消えることなく、むしろプロフェッショナルな精神へと昇華した。
市場の流行に流されず、また「形式的なノスタルジア」の轍にも陥ることなく、功労芸術家クアン・ハオの芸術的アプローチは調和のとれた特徴を備えている。伝統は保存されながらも、現代の言葉で語り直されているのだ。だからこそ、バイ・チョイが現代的な照明の舞台に登場したり、民謡が突然ラップやワールドミュージックのメロディーと滑らかに融合したりしても、若い観客は違和感を覚えないのだ。
最近では、都市の新たな発展段階を歓迎するアートプログラム「ダナン - 国とともに高く飛ぼう」で、クアン・ハオ監督は世代を繋ぐ考えを示し続けました。
舞台上では、現代音楽と伝統音楽は分離したものではなく、互いに補完し合っています。発展を続けるダナンのイメージは、歴史から今日に至るまでの実在の人々、実在の物語を通して、修辞的な表現ではなく、日常的で馴染みのある芸術的素材を通して語られます。
しかし、もっと重要なのは継続性です。功労芸術家クアン・ハオ氏にとって、それぞれのプログラムは一度きりのイベントとして終わり、忘れ去られるべきではありません。
チュン・ヴオン劇場が手がけるプログラムは、常に長期的なビジョンに基づいて構築されており、再現、拡大、あるいは保存が可能です。「芸術はフェスティバルシーズン中だけに存在すべきではありません」と功労芸術家クアン・ハオ氏は付け加えました。
同僚たちの目には、クアン・ハオは「口先ばかりで行動力のある人」として映る。若いアーティストたちの目には、固定観念を押し付けることなく、積極的に機会を与えてくれる人として映る。そして街の人々の目には、劇場のアーティストたちと共に、最も親切で揺るぎない物から、静かに、確固とした舞台芸術の基盤を築き上げていく人として映る。
DIFF 2025には、まだ最後の公演が残っています。しかし、これまでのところ、功労芸術家クアン・ハオが残した芸術的足跡は、舞台技術や照明効果だけでなく、感情を込めて物語を伝え、深く共感させる能力にもあると断言できます。
ダナンは、開発政策だけでなく文化によっても、ユニークで人間味あふれる現代的な都市へと徐々に変貌を遂げつつあります。この文化こそが、ダナンのような若々しく現代的な都市の魂を育む、そのニュアンスと素材なのです。
出典: https://nhandan.vn/quang-hao-nguoi-nghe-si-ke-chuyen-bang-san-khau-post892348.html
コメント (0)