クアンガイ省：竹橋が再建され、34世帯が離散を免れる

11月1日朝、クアンガイ省バサ村人民委員会のフイン・ヴィエット・フン委員長は、地元当局と地元住民が34世帯の離散を免れるため小川に竹の橋を架けたと語った。

長引く雨と洪水の影響で、バサ村ヌオックチャチ村第1グループの竹橋が洪水で流され、34世帯140人が部分的に孤立する事態となった。

バサーコミューン警察と地元住民が川を渡る竹橋を架けました。写真: BA XA コミューン

直後、八沙町の警察は地元住民と連携し、緊急に問題を解決しました。住民が提供した竹は一本一本、川岸に移されました。そして、力を合わせ、橋の基礎を補強し、骨組みを組み、川を渡る竹を一本一本繋ぎ、橋面をしっかりと完成させ、通行の安全を確保しました。

竹の棒を一本一本並べ、橋の床板を形作っている。写真：BA XA COMMUNE

竹橋は徐々に完成しつつある。写真：BA XA COMMUNE

11月1日の朝までに、新しい竹の橋が両岸を結び、ヌオックチャチ村の人々が日常生活と生産活動を便利に再開することができました。

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-cau-tre-duoc-dung-lai-34-ho-dan-thoat-canh-chia-cat-post821155.html