制度上の障害を取り除き、成長を促進するための好ましい条件を創出することを決意

また、トラン・ルー・クアン副首相、トラン・ホン・ハ副首相、レ・タン・ロン副首相、いくつかの中央省庁および部門の指導者の代表も出席した。

会議では、代表団は、国家予算法、公有資産の管理及び使用に関する法律、国家準備金に関する法律、会計法、独立監査法、証券法、税務行政法のいくつかの条項を修正及び補足する法律の策定を提案する報告書について議論し、意見を述べた。

財務省によると、法律文書制度の困難性を検討・対処するための運営委員会の第2回会議において、首相は、財務省が国家管理下にある7つの法律の条項の一部を修正・補足する法律案の調査・開発を主導すると決定した。首相の決定を受け、財務省は2段階（法律策定の提案と法律案の起草）で並行して起草を進め、政府に提出する書類を完成させ、国会第8期会期（2024年10月）での審議・承認を得る予定である。

会議には、トラン・ルー・クアン副首相、トラン・ホン・ハ副首相、各省庁の代表者が出席した。（写真：トラン・ハイ）

財務省は、国家予算法、公有資産の管理及び使用に関する法律、国家準備金法、会計法、独立監査法、証券法、税務行政法の多数の条項の改正及び補足に関する法律案に含まれることが予想される30の政策について政府常任委員会に報告した。

会議風景。（写真：TRAN HAI）

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、戦略的な制度的突破口が非常に重要であり、政府は新たに制定された法律を含む制度上の障害を取り除く決意を表明した。したがって、マクロ経済の安定、成長促進、インフレ抑制、主要均衡の確保という目標達成に向けて、実際的な障害を慎重に検討し、取り除く必要がある。そして、第13回党大会で設定された目標を実現する決意を固めている。

ホー・ドゥック・フォック財務大臣が会議で演説した。（写真：タン・ジャン）

首相は、いくつかの法律に関する議論について言及し、国家管理の正しい精神とは、監視・検査ツール、基準、規準、規則を策定し、戦略や計画などを構築することであると述べた。各省庁は、多くの些細な事柄を「引き受ける」状況から脱却し、国家と人民の利益を最優先にしなければならない。審査を強化し、地方分権を強化し、資源配分と連携し、監督・検査を強化しなければならない。行政手続きを見直し、問題を起こさず、要求と提供のメカニズムを乱してはならない。「小報告」「上意下達」といった状況を抑制しなければならない。予算は収入を増やし、支出を減らし、些細な経費を計上せず、重要なプロジェクトや意義のある大規模プロジェクトのために準備しなければならない。これは視点と認識の問題であり、地方分権に責任を持ち、多くの事柄を「引き受ける」べきではないと述べた。

出典: https://nhandan.vn/quyet-tam-thao-go-cac-vuong-mac-ve-the-che-tao-dieu-kien-thuan-loi-cho-thuc-day-tang-truong-post825215.html