デジタル技術を活用した「ハノイ遺産ツアー」を開始

「ハノイの遺産観光ルート」プロジェクトの立ち上げイベントは、千年の歴史を持つ首都ハノイの遺産価値をデジタル化し、普及させるための取り組みにおいて重要な一歩となります。ハノイの遺跡、建築物、街路に関する歴史的、建築的、文化的データが初めてデジタルプラットフォーム上に統合・拡張され、ユーザーが情報に容易にアクセスし、検索できるようになります。

Báo Công an Nhân dân•03/12/2025

12月3日、ハノイにおいて、「ハノイの文化遺産観光ルート」プロジェクトが、首都ハノイの住民と観光客に向けて正式に開始されました。これは、フランスヨーロッパ・外務省（フランス大使館およびベトナム・フランス研究所（IFV）を通じて）が後援し、ベトナム国家大学ハノイ校人文社会科学大学（USSH-VNU）、極東フランス学校（EFEO）、そしてフランス語圏大学機構（AUF）と連携して実施されるEFER-R Patrimoineプロジェクトの枠組みにおける活動です。

この取り組みは、ハノイ中心部の多くの遺跡で、遺産観光の旅程、インタラクティブマップシステム、H-Heritage アプリケーション、QR コードシステムを通じて、ハノイの有形、無形、デジタル遺産の価値を紹介し、促進することを目的としています。

打ち上げ — ベトナム駐在フランス大使オリヴィエ・ブロシェ氏がプロジェクト開始式典で演説した。

イベントで講演したオリヴィエ・ブロシェ駐ベトナムフランス大使は、ハノイは特に豊かな文化遺産を有しているものの、長年にわたり、特に若者をはじめとする一般の人々にとって、そのアクセスと紹介が必ずしも容易ではなく、かつ一貫したものではなかったと述べました。「ベトナム・フランス研究所は、ハノイ市政府と協力し、首都の比類ない文化遺産の価値を尊重し、皆様に身近に感じていただけるよう努めることを大変嬉しく思います」と、オリヴィエ・ブロシェ大使は述べました。

大使によると、このプロジェクトは観光客だけでなく、ハノイ市民にも役立つとのことです。「ハノイの人々や若者は、街を歩くたびに、古代の仏塔やフランス風の邸宅、史跡などに偶然出会うことで、街を理解し、感じ取る機会を得られます。このアプリを使えば、建造物の種類、年代、出来事など、すぐに情報を得ることができます。まるでポケット百科事典のように、誰もがいつでもスマートフォンでアクセスできるのです。」

大使は次のように強調した。「デジタル技術、特にQRコードシステムとインタラクティブマップの活用により、ハノイは徐々にアジアで文化遺産データのデジタル化の先駆的な都市の一つとなり、便利で鮮明、かつ直感的な情報アクセスを実現しています。」

国際的な技術専門家であり、この文化プロジェクトのリーダーであるグエン・ティ・ヒエップ氏は、専門家たちが遺産への愛、粘り強さ、そして真摯な科学精神をもって、ハノイで100点を超える古代遺跡を調査したと語りました。フランス語、漢語、ベトナム語で書かれた膨大な文書がアーカイブから「目覚めさせられ」、完全な科学的記録を通して各遺跡を鮮やかに再現するための基盤となりました。

特に、プロジェクトチームは、ベトナムの人々の4つの伝統的な信仰にまつわる28の代表的な遺跡を選定し、4つの遺産観光ルートを構築しました。第一に、タンロン・トゥ・トラン巡りは首都の4つの守護神を巡る旅です。第二に、地母神寺院はベトナム特有の地母神崇拝です。第三に、祖先を祀る共同体の家は、繁栄した首都の労働の記憶です。第四に、ハノイの仏塔は、偉大な師の瞑想の痕跡であり、都市仏教の変遷の象徴です。

それぞれの旅は物語であり、過去と現在のハノイ人の構造、精神、記憶を反映しており、ユーザーはスマートフォンだけで「歴史に触れる」ことができ、最も直感的な方法でタンロン・ハノイの文化の奥深さを探索することができます。

このプロジェクトは、文化を促進し、観光体験を向上させるという目的を果たすだけでなく、研究者、講師、専門家、大学院生にデータを提供し、地域の学校や課外活動における文化知識のトレーニングをサポートし、学生の文化遺産に対する意識を高め、フランスとベトナムの文化協力の役割を確認することに貢献します。

出典: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ra-mat-cac-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-i789966/