ヨーロッパの中心にある輝かしいベトナム文化

穏やかな5月中旬、ヨーロッパの「政治の中心」ブリュッセルは、EUの主要機関の本部で毎年恒例の「オープンデー」イベントを開催し、一般公開されます。

穏やかな5月中旬、ヨーロッパの「 政治の中心地」ブリュッセル（ベルギー）が、欧州連合（EU）の主要機関の本部で毎年恒例のイベント「オープンデー」を開催し、一般公開されました。

ブリュッセルのVNA特派員によると、5月10日、何千人もの地元住民、観光客、国際社会がブリュッセルの中心部に集まり、欧州議会、欧州委員会、欧州理事会を直接訪問し、インタラクティブゲームに参加し、EUの運営と権力構造について学んだ。

今年は、ベトナムにとってこれまで以上に特別な年となる。S字型の国であるベトナムが初めて欧州対外行動庁（EEAS）の主賓となる栄誉に浴し、EUとの外交関係樹立35周年の節目を迎えるからだ。

ベトナムはユニークな文化芸術プログラムでこのフェスティバルに参加します。 「我が祖国ベトナム」の歌の最初の音が演奏されたとき、ブリュッセルにいたすべてのベトナム人の心に強い感情の流れが広がりました。

広大なヨーロッパでは、その馴染み深い音は、故郷を遠く離れた魂を彼らのルーツ、愛する故郷のイメージへと結びつける目に見えない糸のようです。

音楽の一つ一つの音が優しく記憶に触れ、広大な田んぼ、曲がりくねった川、湾曲した共同住宅の屋根、そして母親の甘い子守唄を思い起こさせます。

ソウルフルな音楽が、優雅なアオザイ、傾いた円錐形の帽子、そして優雅でゆったりとした歩き方を導きます。ヨーロッパの観客の驚きと魅了された目に、ベルギー王国のベトナムアオザイヘリテージクラブのメンバーのパフォーマンスは、鮮明な絵のように見えました。

素朴な四つパネルのドレスを着た優しいキンバック族の女性と、伝統的なアオザイを着た優雅な「西洋人の新郎」が組み合わさった、繊細で感動的な東西の組み合わせのイメージです。

優雅な一歩一歩、柔らかなシルクのドレス一つ一つが、起源、国家の誇り、そしてベトナムとヨーロッパを結ぶ架け橋についての物語を物語っています。

欧州対外援助庁（EEAS）アジア太平洋地域担当副局長のパオラ・パンパロニ氏は、ベトナム通信社（VNA）の記者に対し、その印象を隠さずにこう述べた。「二国間関係樹立35周年の節目に、ベトナムは特別なゲストです。アオザイのパフォーマンスは本当に印象的で、大勢の人々に好評を博し、ヨーロッパの人々のベトナム文化への好奇心と関心をさらに高めました。」

優雅な前奏曲の直後、観客は柔らかさの裏に秘められた力強いダンスという別世界へと導かれました。 「Bac Bling」の曲に合わせて行われたトゥイ・パップ武術のパフォーマンスは、観客を大いに興奮させました。

水上格闘技パフォーマンス。 （写真：フオン・ザン/VNA）

時には波紋のように優しく、時には滝のように力強く、水のしなやかさを模した動きを持つこのユニークな武術は、まさに観る者の心を掴んでいます。

ベルギーとフランスの男女の武道家たちが、厳しい訓練と情熱を通じて、アジアの武道精神と深遠な哲学を鮮やかに再現しました。

彼らは、時には雲が漂うようにゆったりと、時には決断力と爆発力のある優雅な武術を披露し、レ王が貴重な剣を金の亀に渡したホアンキエム湖の物語など、古代の伝説の物語を観客に語りました。

その瞬間、ウォーターテクニックは単なる技術ではなく、文化の言語、ベトナムの歴史と人生哲学を感情的に伝えるユニークな芸術形式になりました。

黄色い星がついた目立つ赤い旗を掲げたベトナムの書道ブースに人々が立ち止まると、祭りの雰囲気はより厳粛で特別なものとなった。そこでは、きちんとしたチュニックとターバンを身に着けた「西洋の学者」が、熱心に硯に寄りかかりながら、ベトナムの精神が染み付いた言葉を慎重に説いていた。

ベトナム文化に魅了されたフランス人のジャン・セバスチャン・ジル氏は、ベトナムの伝統的な書道を優雅で知識豊富、そして敬意に満ちた口調で紹介しました。

観光客たちは楽しそうに列を作り、その才能あふれる書道を熱心に待っていた。フランス語と英語による温かい説明とともに、「アンカン」「フック」「ビンアン」などの言葉を初めて聞く人も多く、ベトナム人の豊かな精神世界への小さな扉が開かれます。

ベトナムを訪れたイタリアからの観光客、フランチェスカ・コロッタさんは、「アンカン」という言葉を受け取ったとき、感動を隠せなかった。彼女はVNAの記者たちにこう語った。「これは精神的に非常に価値のある贈り物です。ベトナム、そしてその親切な人々、そして素晴らしい文化をいつまでも思い出すために、家に飾ります。」

ここでは、外国の子供たちも「ジャン先生」に書道を習うために列を作って楽しんでいます。ジャン先生は子どもたちに書道を優しく指導し、ヨーロッパの中心で少しアジアを味わうという特別な思い出をよみがえらせるお手伝いをしました。

ブリュッセル在住のフランス人、ボルガ・ロマン氏は、家族とともにベトナムのブースを訪れた際、驚きと興奮を表明した。彼はこう語った。「ベトナムに関するこのようなブースを見るのは初めてです。私たちはベトナムのことは知っていますが、文化を本当に理解しているわけではありません。今日見たものを通して、ベトナムは多様性に富み、奥深い国であり、探求する価値があると確信しました。」

今年のEUオープンデーは、一般の人々がEUの機関の仕組みを知る機会となるだけでなく、遠く離れた、そして身近な文化的価値を見つけるチャンスでもあります。

ブリュッセルから見ると、ベトナムは世界の友人たちの心に深い印象を残しました。伝統と現代性を兼ね備え、国民的アイデンティティが染み込んだ文化的価値観を統合し、広める用意が常に整っている国。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/ruc-ro-sac-mau-van-hoa-viet-nam-tai-trai-tim-chau-au-post1037862.vnp