「子役スター」ラム・タン・ミー、初めてのラブシーン撮影にプレッシャーを感じる

ラム・タン・ミーは、『イチゴ売りの契約』のニャイ役は、ホラー映画というジャンルにおいて彼女にとって最もユニークな役柄だと語った。また、この作品は彼女が映画で男性共演者とのロマンチックなシーンのある役を演じた初めての機会でもある。

ラム・タン・ミーは「子役」のイメージとは異なる、新しいイメージを打ち出したいと考えている。

写真：DPCC

ラム・タン 初めての「妻になる」

8月23日夜、ホーチミン市で映画『 Khe uoc ban dau（ケー・ウオック・バン・ダウ）』のオープニングイベントが開催され、古代の風情を色濃く残した結婚行列が再現され注目を集めました。ラム・タン・ミー、フー・ヴィ、ラン・タン、チャ・ミー、トゥエット・アンなど、映画の主要キャストが古代の婚礼衣装を身にまとって登場しました。

プレミア上映で、女優ラム・タン・ミーは『ブライド・コントラクト』での役柄について語った。彼女は本作で、代々受け継がれてきた呪いを込めた家族の契約に巻き込まれた17歳の花嫁、ナイ役を演じる。ナイの夫は、ヴー家の息子、ヴー・ザ・ディン（フー・ヴィ）だ。ヴー家には3人の嫁がいるが、ナイだけが「運命を変えることができる。大義を継ぐためには息子を産まなければならない」と家族は語る。

ラム・タン・ミーさんとフー・ヴィさんはショーケースにウェディングドレスを着て登場した。

写真：DPCC

女優はこう語った。「夫婦役の男性共演者と共演するのは、私にとって数少ない機会の一つです。これまでは、より優しくて可愛らしい恋愛関係の役を演じることが多かったです。台本を読んだ時、男性共演者との恋愛シーンがあることに少し不安を感じました。制作スタッフに懸念を伝えたところ、全員が説明し、シーンが可能な限り安全になるよう配慮してくれました。おかげで、自信を持って役を引き受け、キャラクターを演じることができました。」

ラム・タン・ミーは、観客がニャイ役をどう受け止めるかについて、少しプレッシャーを感じていたことを認めた。観客はラム・タン・ミーの純粋で可愛らしい役柄のイメージに慣れきっていることを理解していたからだ。「ニャイ役を通して、私がこれまでの子役のイメージとは全く違う、成長した姿を観客に見てもらえるとは思っていません。観客が私の変化を目にするのは、1日や2日でわかるものではなく、時間をかけて、それぞれの役を演じる中で生まれるものです。でも、ニャイ役を通して、観客が私の新しい、より印象的な姿を見てもらえることを願っています」と彼女は語った。

女優は、 『いちご販売契約』でのジャスミンの役はこれまで演じてきたほとんどのキャラクターとは違うと語る。

写真：DPCC

かつて名声を博した子役スターは、撮影現場では常にフー・ヴィとの間に一定の距離を感じていたことを認めた。13歳という世代の隔たりが原因かもしれないと彼女は考えている。しかし、これは偶然にも、映画の中でナイとディンという二人の関係と重なっていた。ナイは大きな家で常に孤独を感じ、夫と繋がりを持とうとしていたが、夫からの反応は得られなかったのだ。

ラム・タン・ミーがレ・ヴァン・キエット監督とタッグを組むのは、映画『ボン・デ』 （2020年）に続き、今回が2度目となる。長年ぶりの再会に、監督との出会いは大きな誇りだと彼女は語った。本作では、「キエットおじさん」の仕事ぶりを熟知していたため、より効果的に演技できたという。しかし、ナイ役は依然として大きな挑戦だった。ラム・タン・ミーは、実年齢と比べて、この役には多くの新しい経験があったことを認め、「20歳の頃は、結婚や出産、幸せな家庭を築くことなど、考えたこともありませんでした。ナイは人生経験を積まなければならなかったので、私自身も精神的に成熟して初めて、完全にナイ役に変身することができました。この役には、多くの努力を注ぎました」と彼女は語った。

映画『緑の草に黄色い花』の子役が、共演者のフー・ヴィと疎遠になっていることを認める

写真：DPCC

ラム・タン・ミーとの共演について、フー・ヴィはこう語った。「叔父と姪という年齢差のある女性共演者としての初めての経験も、とても興味深いものでした。実生活では私たちは距離を置いているのですが、ミーがそれを役作りに必要だと感じていたのかどうかは分かりません。私は一生懸命にコミュニケーションを取ろうと努力しましたが、それでも二人の間にはどこか距離を感じていました。」

トラ・マイが7年ぶりにスクリーンに復帰

7年間の休止期間を経て、Tra Myはより成熟した姿を観客に届けたいと考えている。

写真：DPCC

「ダウを売る契約」という企画では、7年ぶりに“子役”グエン・フォン・チャー・ミーがスクリーンから姿を消したことが注目を集めた。彼女は以前、2019年に公開された映画『第三の妻』に出演していた。この映画は多くの国際映画祭で話題を呼んだが、ベトナムで上映された際には、当時13歳だったチャー・ミーが演じるセンシティブなシーンが世論を二分した。

それ以来、チャー・ミーはベトナムで他の芸術プロジェクトには参加していません。現在、21歳になった彼女は、その美しさはますます成熟し、輝きを増しています。ショーケースで、チャー・ミーは脚本選びに非常に慎重だと語り、 「Khe uoc ban dau」は、若い女優が原作を愛し、制作チームの綿密なこだわりを認めたため、特別な選択となったと語りました。さらに、チャー・ミーは、これまでの「子役」のイメージよりも、より成熟した姿を観客に届けたいと考えています。

『花嫁契約』は9月12日に初放送される予定だ。

写真：DPCC

トラ・マイは、役柄に完全になりきるために、役作りのためにギターの練習や本物のギターの演奏など、多大な努力を払ったと語った。この入念な準備のおかげで、久しぶりの映画界復帰に自信が持てるようになったと彼女は語った。

出典: https://thanhnien.vn/sao-nhi-lam-thanh-my-ap-luc-khi-lan-dau-dong-canh-tinh-cam-185250824163155461.htm