洪水被害地域の人々との分かち合い

最近、全国から何百万人もの人々が、タイグエン省、バクニン省、カオバン省、ランソン省の自然災害の被災者に心を寄せています。

ランソン省のフー・ルン民族寄宿制中学・高校で、兵士と生徒たちが本やノートを干している。（写真：THANH DAT）

「苦難を通して、私たちはお互いを深く理解します…」

洪水の間、連帯、分かち合い、支え合い、そして困窮する家族への支援が力強く推進されました。 カオバン省中心部の3つの区と国境を接するコミューンでは、人々が調理場を組織し、洪水被害を受けた独身者や家族に数万食の無料の食事を配布しました。

カオバン総合貿易株式会社傘下のレストランオーナー、ク・ティ・ヴィエンさんは、2度の洪水の間、彼女のレストランは浸水地域の人々に870食の無料の食事、10箱のろ過水、10箱のインスタントラーメンを調理・配布したと語った。食材や生活必需品は、レストラン、住民、そしてトゥックパン区役所から提供された。

支援された食事を受け取ったトゥックパン区のヴー・ドゥック・ナムさんは、「家は2メートル以上浸水し、台所も食料も被害を受け、ご飯を炊くこともできませんでした。家族はここ数日間、インスタントラーメンとパンしか食べられませんでした。支援された食事を受け取ったことで、本当に心が温かくなりました」と語りました。

この機会に、カオバン省女性連合は困難な状況にある多くの女性たちの家族を訪問し、贈り物を贈り、励ましました。多くの女性がキッチンを組織し、炊飯を行い、多くの人々に食事を配りました。カオバン省女性連合のドアン・ティ・レー・アン会長は、贈り物や支援金は少額ではあったものの、洪水後の困難や喪失を乗り越える会員たちの温かい気持ち、分かち合い、そして支えに溢れていたと語りました。

10月11日、 タイグエン省北部の多くのコミューンと区が、洪水被害からの復興を支援するため、南下するための作業グループを結成しました。グループは義援金や生活必需品の提供に加え、清掃や環境浄化にも参加しました。夜明けには、ギアタコミューンの役人、公務員、代表者102名が3つのグループに分かれ、約100km離れたドンヒーコミューンまで移動し、自然災害からの復興を支援しました。

村党委員会のハ・ズイ・タイ常務副書記は、「本部と学校の清掃を行い、その後もホームレスの方々の家の清掃支援を続けました」と述べた。同日、チョードン村の役人と公務員140人は、最近の洪水で最も浸水被害が大きかったザーサン区にも赴いた。到着後すぐに、メンバーはザーサン幼稚園と915ザーサン小中学校で大掃除を行った。チョードン村は以前、ザーサン区が自然災害の影響を乗り越えられるよう、5000万ドンを寄付していた。

大規模な救援活動に加え、地域社会では数え切れないほどのささやかな親切が広がっています。洪水により国道1号線の多くの区間が冠水しました。フールン村（ランソン郡）ゴックタン村でフォー店を営むグエン・ヴァン・ハさんとグエン・ヴァン・フンさんの父子は、洪水で冠水した道路を通る車の誘導ボランティアとして尽力しました。また、冷たい水のボトルを用意し、通行人に配りました。

また、国道1号線では、ハノイ・ランソン間を走るドゥオン・ヴァン・ティン氏をはじめとする多くのトラクター運転手が、深刻な洪水の中、人やバイクの輸送にボランティアとして参加しました。タイグエン地区中心部では、多くの若者が救助隊の支援にボランティアとして参加し、浸水地域からの救出や救援船の操縦士として活躍しました。住宅街では、数十世帯に飲料水や食料を供給するため、毎日いかだを漕ぎ続けた若者もいました。

カオバン省における雨と洪水の影響の復旧と克服。（写真：MINH TUAN）

全国の人々が洪水被害地域に避難

10月12日、ファム・ミン・チン首相は、洪水被害を克服するためにタイグエン省、カオバン省、ランソン省、バクニン省に緊急資金を提供する決定第2241/QD-TTg号に署名した（2回目）。

これに基づき、タイグエン省への支援額は2,500億ドン、カオバン省への支援額は500億ドン、ランソン省への支援額は500億ドン、バクニン省への支援額は500億ドンです。これらの地方人民委員会は、上記の追加資金の管理と使用に責任を負い、法令遵守、目的の正当性、対象範囲の正当性、広報、透明性、損失や悪影響の防止を徹底します。同時に、使用結果を財務省、農業環境省、および関係機関に報告し、総括して首相に報告します。

全国すべての省と市から、多くの機関、団体、個人がタイグエン省、バクニン省、カオバン省、ランソン省の洪水被災者に支援を求めた。

10月11日土曜日、コアット村の丘陵地帯では水位が依然として上昇していた。ここはバクニン省ボハ村政府が救援物資の受け取り場所として選んだ場所だった。多くの省市ナンバーの車列が列をなして村に入り、各地から寄せられた贈り物を運んでいた。団体の車に加え、住民と苦難を共有しようと静かに活動する個人の車も数多くあった。

建設新聞記者のキム・トアさんは、故郷が洪水に見舞われたと聞いて、夫と貯金を出し合い、友人や同僚に募金を呼び掛け、洪水被害地域の人々に送る必需品を購入したと語った。

甚大な洪水の中、グエン・ヴァン・アン氏と妻のルオン・タン・フエンさんはハノイでの仕事を一時中断し、子供たちを親戚に預けた後、モーターボートを購入して故郷に戻り、ランソン省ヴァンナムコミューン、タンニエン村の人々を助けました。夫妻は数日間にわたり、高齢者や子供たちを安全な場所に避難させただけでなく、村の多くの人々にインスタントラーメンや飲料水を配給しました。

先週末、防空軍傘下の第327師団はダナンから約1,000キロを移動し、米17トン、インスタントラーメン600箱、そして多くの医薬品、救命胴衣、救命ブイをタイグエン省に輸送しました。ホーチミン市やダクラクなどからも物資を積んだ多数のトラックがタイグエン省に急行しました。

10月11日午後の時点での暫定統計によると、祖国戦線と省赤十字社を通じて、40以上のボランティア団体がタイグエン省の住民支援に駆けつけています。多くの省・市の医療機関も、環境対策、疾病予防・管理、住民の健康管理といった分野でタイグエン省を支援するため、作業班を派遣しています。

10月12日、ファム・ミン・チン首相は、タイグエン省、カオバン省、ランソン省、バクニン省に対し、洪水被害からの回復を支援するための緊急資金を供与する決定第2241/QD-TTg号に署名しました（2度目）。これにより、タイグエン省には2,500億ドン、カオバン省には500億ドン、ランソン省には500億ドン、バクニン省には500億ドンが支給されます。

注目すべきは、多くの企業が最新技術を積極的に活用し、迅速かつ効果的な救援活動を支援していることです。バクニン省では、ベトテルグループが初めて特殊ドローンを使用し、孤立した地域への救援物資の輸送を行いました。

ベトテル・バクニンのグエン・チョン・ダン副社長は次のように述べた。「10月10日、同グループは8人の専門スタッフと5機のドローンをドンキー村に派遣し、洪水被害地域の人々に救援物資を届けました。悪天候にもかかわらず、チームは300キロ以上の物資を人々に届けることに成功しました。専用ドローン1機は50キロの物資を運ぶことができます。午前中、チームはダマイ区の洪水被害地域の人々に数トンの救援物資を届けることに成功しました。午後、チームはボハ村に移動しました。天候が良好であれば、同グループのドローンチームは、特にボートやカヌーが到達できない場所で、毎日数十トンの救援物資を孤立した人々に届けることに成功しています。」

多くの団体が、それぞれの能力に応じて、非常に実践的な支援を提供してきました。タンホア・オートバイ技術協会の会員90名は、10月12日から14日にかけて、浸水地域の人々を対象に、無料のオートバイ修理プログラムを実施しました。タイグエン電子冷蔵協会は、洪水の被災者を対象に、家庭用電化製品の無料修理・メンテナンスを実施しました。

出典: https://baolamdong.vn/se-chia-voi-dong-bao-vung-lu-lut-395621.html