ラムドン省協同組合向け市場開発・貿易促進研修

10月13日午前、ファンティエット区において、貿易投資促進センター（ベトナム協同組合連合）はラムドン協同組合連合と連携し、「市場開発、トレーサビリティと貿易促進、宣伝活動、農産物の導入と消費、社会経済発展を支援するための情報技術の活用、新興農村地域の安全と秩序の確保」に関する研修コースを開催した。ラムドン省南東部地域の協同組合の理事長、理事、組合員など、60名を超える代表者が参加した。

Báo Lâm Đồng•13/10/2025

省協同組合連合会副会長のファン・ディン・キエム氏が研修コースの開会演説を行いました。

研修コースの開会式で、省協同組合連合会のファン・ディン・キエム副会長は次のように述べました。「この研修コースでは、トレーサビリティシステムの活用方法を学び、他のソーシャルネットワーキングや電子商取引プラットフォームにおける製品ブランドの構築と展開を実践します。同時に、これは協同組合が経験を共有し、議論し、生産と事業におけるデジタル変革の導入・適用の過程で共に克服すべき課題を共有する機会となります。これにより、協同組合は新たな事業形態に慣れ、農産物と地元産品の強力で現代的なエコシステムを共に構築し、地域内および全国の協同組合の連携を促進することができます。」

持続可能開発・デジタル経済研究所所長のファム・ティ・スアン師がいくつかの内容を伝えました。

研修コースでは、参加者は、持続可能開発・デジタル経済研究所所長のファム・ティ・スアン氏による、協同組合の生産・事業活動における情報技術アプリケーションへのアクセス、デジタル変革、協同組合製品および生産世帯のブランド構築と開発、商品の原産地の追跡、2023年の新規制に基づいて設定された国家一斉生産（OCOP）基準に従った製品プロファイルの作成、電子商取引ブースの管理スキル（デジタルプラットフォーム上でビジネスを行うと同時に、オンライン製品市場ブースの運営を指導する）といった主要な内容の講義を聴講しました。さらに、2022年知的財産法に基づき、協同組合が知的財産権を登録、執行、保護するプロセスについても指導しました。

代表者たちは協同組合の実際の運営における困難や問題点を提起しながら、熱心に議論した。

代表者たちは熱心に議論し、協同組合の実際の運営における困難や障害、特に農産物を公式ルートで輸出することが依然として障壁となっていること、多くの製品が大都市のスーパーマーケットに参入したいが手続きに困難に直面していること、中国市場への依存度が高いため農産物の価格が不安定であること、特にドラゴンフルーツなどについて問題提起した。