第11回農業技術革新コンテストで代表的な農産物40品目を表彰

この式典には、ベトナム農民連合副議長のグエン・スアン・ディン氏、省党委員会常務副書記のグエン・ティ・フオン氏をはじめとする同志が出席しました。また、省党委員会常務委員会の同志である、省人民評議会常務副議長のトラン・ティ・ハン氏、省人民委員会副委員長のレ・スアン・ロイ氏、省祖国戦線委員会委員長のグエン・ティ・ハ氏、そして各部署・支部の指導者の代表者も出席しました。

代表団は、同州の代表的な農産物を展示するブースを訪問した。

式典では、省を代表する農産物40品目が表彰されました。これらは、投票委員会に提出された61品目の推薦品目の中から、新製品であること、高品質であること、環境に優しいこと、食品安全であることといった基準を満たし、省のグリーン農業、循環型農業、有機農業の発展政策に合致する優れた品目として選出されたものです。

同志：グエン・スアン・ディン氏とグエン・ティ・フオン氏が、農民技術革新コンテストの最優秀賞状を作家のグエン・ヴァン・ナム氏（ナム・ズオン村）に授与しました。

表彰される代表的な製品には、香港餃子（桃園）、黄色いもち米酒、トラントアンピーナッツキャンディー（ドングエン）、ダンホイロンガン（カムリー）、ナムテー特製麺（ナムズオン）、ティエンラ醤油（ドンベト）、豚肉ソーセージ（ダーマイ）、PTK蒸しエビ肉ペースト（ティエンドゥ）、フウ・ルアット緑皮グレープフルーツ、TL3メロン、トゥクエクリーングアバ、イエンドゥンジャガイモなど新鮮な農産物などがあります。

この機会に、組織委員会は、第11回農業技術革新コンテストの最優秀賞1名、第2位2名、第3位3名、奨励賞4名の受賞者に表彰状を授与しました。

最優秀賞は、作者のグエン・ヴァン・ナム氏（ナム・ズオン村）のソリューション「ライスヌードルコーティングラインの改善、伝統工芸村のライスヌードルの生産性と品質の向上、ライスヌードルコーティングラインへのガスエネルギーの応用の統合、ナム・ズオン村のトゥ・ズオン村の伝統工芸村でのライスヌードルの生産」に授与されました。

ベトナム農民連合と省の指導者らは、優れた農産物を生産した団体や個人に証明書を授与し、記念写真を撮影した。

2等賞は、ヴー・ティ・フオン氏（ケップ村）の「使用価値を高め、生産コストを節約し、製品品質を向上させるための、フオンソンパイナップル製品用フリーズドライ機とフリーズドライ工程の改善に関する研究」とヴー・ヴァン・ニエム氏（タンアン区）の「環境保護に関連した循環型経済の方向性に沿った、高い経済効率をもたらす商業用フランスの鳩農場における生産の管理と運営」の2人に授与されました。

これらは、新規性、創造性、社会経済的効率性、応用性、複製の基準を満たす、農業に役立つ耕作、畜産、林業、機械工学などの分野における有用な技術革新および改良です。

代表的な農産物の表彰と農業技術革新コンクールの開催は、農業従事者、団体、個人が製品やサービスを紹介する機会を創出し、消費市場を拡大するという意義深い活動です。同時に、省内の農業と農村の発展に労働と創造性で多大な貢献を果たしてきた代表的な農業従事者を表彰する場でもあります。

タン・ンガン

出典: https://baobacninhtv.vn/ton-vinh-40-typical-agricultural-products-and-the-award ...