『8年後の私たち』のボス・ザンはコイ・トランにどのような変化を与えたのでしょうか？

『8年後の私たち』（監督：ブイ・ティエン・フイ、脚本：トゥ・トゥイ＝カン・ハ、現在VTV3で放送中）は、コイ・トランがVFCで参加した『継母のレストラン』（2020年）に続く2作目の映画だが、俳優が4か月間撮影クルーに同行して「キャンプを設営」するために北朝鮮に行ったのはこれが初めてだ。

コイ・トランとトゥイ・アン（ヌー・イ役）、フエン・リジー（ズオン役、右表紙）

『8年後の私たち』では、洗練されたCEOであるジャン社長が、登場がかなり遅い（第18話）にもかかわらず、多くの視聴者の注目と称賛を集めるキャラクターです。彼は建設会社のCEO、男性主人公ラム（マン・チュオン）の上司、そして視聴者が熱狂的に「応援」した教師グエット（クイン・クール）のクラスの生徒である娘ラン・ニーの父親という役を演じています。

カップルが「結婚」する舞台裏の写真。映画に出演するコイ・トランとクイン・クール、そして2人の子役たち。

* 北朝鮮での最初の役の撮影は、どのような経験をもたらしましたか?

- 俳優コイ・トラン：コイ自身にとって、最も幸せなのは、仕事ができるという感覚、そしてそれぞれのシーンに興奮と面白さを感じられることです。それはおそらく、VFCのスタッフがあらゆる段階で細心の注意を払ってくれたおかげでしょう。特にブイ・ティエン・フイ監督との共演は素晴らしいです。フイ監督は、コイが幸運にも共演の機会を得た才能豊かな監督の一人です。彼は俳優の創造性を尊重し、完璧主義者なので、彼と共演する俳優たちは安心して演技できます。なぜなら、彼はイメージと演技のほぼすべての要素を満たさなければならないからです（笑）。

* ボス・ジャンはコイ・トランにどのような変化をもたらしましたか？例えば、以前は彼のFacebookでのインタラクションはそれほど高くなかったのですが、今では全く違います！

ボス・ジャン役はコイ・トランを変えたわけではありませんが、ボス・ジャン役の成功はコイに芸術の道を続ける原動力を与えました。コイをフォローしたり、コイに関する記事を読んだりしたことがある人は、コイが元々教師だったが、演技への情熱から俳優へと転向したことをご存知でしょう。情熱を込めて映画に取り組み、大小を問わず役柄に身を捧げ、ボス・ジャン役への観客の支持と愛情によって、コイは一つのことを信じるようになりました。それは、情熱と熱意を持ち、自分の職業に献身すれば、遅かれ早かれ成功は訪れるということです。

言うまでもなく、ソーシャルネットワークは成功の度合いをある程度反映しています。以前は、コイ・トランのFacebookは…かなり陰鬱な感じでした。しかし、ボス・ジャンが加わってからは、コイのFacebookでのインタラクションは非常に多く、ステータスには2万件以上の「いいね！」が付き、コメントも非常に活発です。コイ自身も、視聴者がコイ・トランのボス・ジャンをこれほど愛し、気にかけるとは思っていませんでした（笑）。友人たちは、コイが「いいね！」を買ったのか？どうしてこんなにインタラクションが盛んなんだ！とからかいました（笑）。

コイ・トランさんは、自分は物質的に大きな欲求を持つ人間ではないので、現在の生活はかなり充実していると語った。

* 南部の俳優が北部に行って映画に出演することの利点と欠点は何でしょうか?

―「奇妙さ」は、南部の俳優が北部のスタッフと共演する際の強みです。北部市場では、声質も重要な要素です。ただし、標準的で良い声でなければなりません（笑）。そして、難しいのも声です。北部に行く前に、ミー・ウエンさんとラン・フオンさんは二人ともコイさんに電話をかけ、セリフに注意するよう指示しました。北部の観客が聞き取れるように、セリフは控えめで、一定のリズムと強弱をつけなければなりません。北部と南部のアクセントは大きく異なるからです…。

Khoi Tran と監督の Bui Tien Huy (映画監督: Zippo、Mustard and You、Love and Ambition、A Lifetime of Enmity、Love for the Sunny Days、Youth 2...)

* この映画以降、ここで「実を結んだ」プロジェクトはありますか？

まだです。しかし、コイはVFCと今後も協力する機会があればと思っています。

* しばらく「北へ向かう」と、彼は...まったく違って見えます!

- （笑）。これまでコイさんは明るく気さくな人柄だったので、物腰もいつも明るいです。肌に関して言えば、ホーチミンにいる時よりも白く滑らかになっているのは事実です。北部の気候のせいもありますが、コイさんがスキンケアに気を遣っているからでもあります。しかし、ハノイの寒い気候もコイさんの気分を良くし、肌がより美しくなっているのも事実です（笑）。俳優として、肌や容姿が美しいことは必須条件です。コイさん自身も太りやすい体質なので、ジャンCEOのイメージを演じるにあたって、かなり減量しました。食事もより厳選し、可能な限り定期的に運動もしているそうです。

* 2024年の計画はどう始めますか？そして、歌う予定はまだありますか？

3月上旬、コイは新しいテレビシリーズプロジェクトを開始します。歌は…コイはもうあまり興味がありません。しかし、コイはミキサーを設置し、歌をライブ配信し、観客と交流することを計画しています。近い将来、コイは以前のように歌に集中するのではなく、歌への情熱を満たすために、カバー曲をいくつか披露する予定です。

彼は自分とパートナーへの不必要な詮索やトラブルを避けるため、メディアで個人的な恋愛生活を公表していない...

* 40 歳の俳優、コイ・トランは何を「所有」しているのでしょうか?

- コイにとって今一番の財産は、健康、情熱、そして観客と家族からのサポートです。コイは今の生活にとても満足しています。物質的な欲求があまり強くなく、贅沢品にも執着しないので、コイの今の生活はまさに充実しています。

※もう少し個人的な話になりますが、私の理想のタイプや裏切られた話以外、恋愛について触れたことはなかったような気がします…？

コイは自分の感情や経験、個人的な興味を共有することはできますが、メディアで個人的な恋愛関係を公表することは絶対にありません。それは、彼自身とパートナーへの不必要な詮索やトラブルを避けるためです。結婚の時が来たら、コイは自分の喜びと幸せを積極的に世間に伝え、視聴者がコイに結婚を勧めないようにします（笑）…

共有していただいたKhoi Tranに感謝します。興味深い新しい役割でまたすぐにお会いできることを願っています。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/sep-giang-trong-chung-ta-cua-8-nam-sau-da-thay-doi-khoi-tran-ra-sao-185240226102004333.htm