農村農業開発のための信用政策に関する政府政令第55号の実施概要

[広告_1]

5月30日、農業農村開発銀行（アグリバンク）ニンビン支店はアグリバンク・ナム・ニンビン支店と連携し、政府の政令55/2015/ND-CPに基づく農業・農村開発のための融資政策の実施状況を確認する会議を開催した。同時に、2016年から2022年までの期間におけるアグリバンクとニンビン省の農民協会、女性連合、退役軍人協会との間の部門間協定をまとめた。

会議には、同志たちが出席した。省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ソン・トゥン氏、省党常務委員会委員、省党委員会宣伝部長のブイ・マイ・ホア氏、アグリバンク・ベトナムの代表者、省内の多くの部、支部、地方、協会、組合の代表者らである。

近年、党と国家の指針と政策、国家銀行とアグリバンク・ベトナムの指示、そして省の社会経済発展の方向性に厳密に従い、ニンビン省のアグリバンク支店は、省の農業と農村の発展を促進するために、資本を動員し、投資を奨励し、信用を拡大し、資源への最大限の支援を提供する多くのメカニズムと政策を実施してきました。

アグリバンク・ニンビンの資本金は年々増加しており、2022年12月31日時点では15兆ドンを超え、2020年比12.7%増加しました。そのうち、住宅預金は総資本の93.2%を占め、2020年比12%増加しました。

強固な財務基盤を持つアグリバンク・ニンビンは、国営商業銀行として、省内の農業・農村金融市場において常に重要な役割を果たしてきました。2022年12月31日現在、農業・農村地域向け融資残高は13兆4,850億ドンに達し、同国全体の融資残高の62.3%を占め、2015年と比較して7兆ドン増加しました。

農業と農村地域への投資信用の拡大は、近代農業の発展、ハイテクの適用、信用投資率/顧客の増加、農家が生産と事業開発に投資するための資本にアクセスするための条件の創出、政府と国立銀行の指示に従った闇信用の制限への貢献に重点を置いています。

農村農業開発のための融資政策に関する政府政令55/2015/NDCPの実施概要 — 会議の代表者。

政令55号による農業、農村、農民融資政策に加え、ニンビンアグリバンクは、新たな農村建設プログラム、決定63/2010/QD-TTg、決定65/2011/QD-TTg、決定68/2013/QD-TTgによる収穫後損失の削減のための融資、2014年7月7日付の政府による水産養殖開発の政策に関する一連の政令67/2014/ND-CPによる融資、クリーン農業向けのハイテクノロジーを適用する農業融資などの融資プログラムの実施も推進しています。

農業と農村開発への投資に対する信用政策の実施を通じて、農民は作物と家畜の構造の転換に貢献し、生産性を徐々に向上させ、各家庭と個人の収入を増やし、新しい農村地域の建設に積極的に貢献し、農村地域の貧困を削減しました。

ニンビン・アグリバンクは、農村部の人々の経済発展に必要な資金ニーズに迅速かつ的確に対応し、迅速に資金を移転するため、ニンビン省農民協会、婦人協会、退役軍人協会とセクター間協定を締結しました。II類支店に対し、各レベルの協会と効果的に連携し、経済発展と信用拡大のための家計・個人への信用資金供給を促進し、農村部の生産家計・個人である顧客に完全かつ迅速な銀行サービスを提供するよう指示しました。農民協会、婦人協会、退役軍人協会は、傘下組織に対し、アグリバンクと連携し、融資グループの活動の組織・管理、銀行の信用政策の普及、融資プロジェクトの審査、融資申請の準備、融資の実行、債権回収、債権管理、検査・監督において銀行を支援するよう指示しました。これにより、家計経済発展のための融資利用効率が向上し、協会組織の強化に貢献しました。

現在までに、ニンビン省には1,205の融資グループがあり、会員数は2万2,000人を超え、融資残高は4兆2,000億ドンを超えています。融資グループを通じた融資率は、個々の生産世帯の融資残高の26.8%に達しています。融資グループの運営は、組合のあらゆるレベルの会員に対する融資条件の実施を効果的に組織化し、融資、債権回収、銀行商品およびサービスの提供は、アグリバンクの規則に従って行われています。

会議では、協会の各レベルの代表者と融資グループの責任者が、アグリバンクの資本移転支援プロセスにおける利点と困難点を明らかにすることに重点を置き、アグリバンクとニンビン省農民協会、女性連合、退役軍人協会間の部門間協定をより効果的にするための多くの解決策と提案を提示しました。