クアンナム省の高地コミュニティを結ぶ「赤い糸」

高地の人々の伝統的な祭りは、村人たちをつなぐ「赤い糸」のように、独特の文化空間を明確に表現するだけでなく、コミュニティ間の関係をより緊密に結びつける役割を果たしています。

ドンザン省ソンコンコミューンのフォー村とブロベン村のコトゥ族の人々が、伝統的な結婚式で太鼓と銅鑼を鳴らしながら楽しく踊っている。写真：ダン・ゴック

コトゥ族の伝統的な結婚式が開催され、ポー村とブロベン村（ドンザン省ソンコン村）全体が太鼓と銅鑼の音とともにタントゥンダダの踊りで賑わいました。

ブロベン村の長老であるアラン・ベ氏は、コトゥ族の考え方では、結婚式は新郎新婦という二人の個人間の絆に加え、二つの氏族、そして村落共同体との繋がりでもあると述べています。そのため、コトゥ族の結婚式は、伝統的な儀式の要素が込められた、非常に厳粛な儀式で執り行われることが多いのです。

「コトゥ族の伝統的な結婚式で行われるすべての儀式、神への崇拝、贈り物の贈呈から『水牛を食べる』儀式まで、村のコミュニティが見守っています。結婚式は両家を結びつけ、両村の結束と絆を強める機会とみなされています。この長い歴史を持つ文化は、コトゥ族が捨てることのできない多くの伝統的価値観を育んでいます」とアラン・ベ氏は語りました。

ドンザン郡人民委員会の元委員長である村長のイ・コン氏は、ドンザン、タイザン、ナムザンの山岳地帯に住むコトゥ族は、伝統的な結婚式に加えて、コミュニティを結びつける儀式を今も大切に守っていると語った。代表的な慣習には、チャ・ハル・タメ（新米を食べる）、ポン・グオン・イェン（兄弟愛の誓いの食べ物を食べる）、ブーイ・カクーン（神々を崇拝し、森に感謝する）などがあり、村の文化空間が中心的なテーマとなっている。

タイジャン県のコトゥ族の結束を示すコミュニティの儀式が再現された。写真：ダン・ゴック

「コトゥ族はあらゆる伝統的な儀式において、常に団結の精神を重視しています。団結こそが、生き残り、あらゆる敵に打ち勝つ力だと考えているからです。かつてコトゥ族は、個人の役割に加えて、集団精神を重視していました。葬儀、結婚式、農作業に至るまで、彼らは常にコミュニティ全体から支援を受けていました。誰もがそこに責任を感じていたため、決して孤立することはありませんでした」と、老人のイー・コン氏は打ち明けた。

コトゥ族だけでなく、チュオンソンドン山脈の麓に暮らす多くの高地民族にも、共同体の結束の精神が認められています。ナムザン省のタリエン族が稲の神に感謝を捧げる新米供物（トル・バリャン）、ナムチャミ省のカドン族とセダン族が水桶を供える儀式、フオックソン省のブヌン族が新年を祝う祭りなどがその典型的な例です。

これらの祭りの共通点は、伝統的な儀式を通して人々が神々に感謝を捧げ、団結を強めること、特にチュオンソンの森の真ん中で同じ土地に暮らす氏族間の結束を強めることです。コトゥ族、ブヌーン族、タリエン族の人々が手をつなぎ、火を囲んで踊り、広大な山々の真ん中で団結の歌を歌う光景は、なんと美しいことでしょう。

出典: https://baoquangnam.vn/soi-chi-do-ket-noi-cong-dong-vung-cao-quang-nam-3156866.html