管理を強化し、「偽ミルク」が消費者に届かないようにする

- ハノイと北部のいくつかの省で偽造粉乳の製造、取引、消費組織が摘発されたという最近の事件は、国民の間で大きな懸念を引き起こしている。ただちにランソン省の機能部隊は、偽造ミルクが消費者に渡らないよう粉ミルク事業の管理を強化する措置を同時に講じた。

検査チームはランソン市内のいくつかの薬局や商店、および省立総合病院で乳製品を検査した。

4月24日午後、ランソン新聞社とラジオテレビ局の記者らは、ランソン省市場管理部市場管理第2チームに同行し、カオロック地区を抜き打ち視察する機会を得た。そのため、代表団はハイハー薬局（カオロック県ホップタン村）で販売されている乳製品を検査しました。ここで、市場管理第2チームの職員は、販売されている粉乳製品のラベル、賞味期限、請求書、原産地を証明する書類をチェックしました。当局の検査では、推奨された偽造乳製品は検出されなかった。販売されている乳製品には完全なラベルが付いています。事業主は、乳製品の原産地を証明する完全な請求書と書類を提示する必要があります。

tempimageb162lv,10103526.jpg — 市場管理チーム 2 は、商品の原産地、請求書、書類、製品ラベルに関する規制を遵守するための誓約書に企業が署名するよう普及および指導します。

市場管理チーム2の隊長、トラン・デュイ・ヒュー氏は次のように語った。「この地域には牛乳専門店はなく、多くの他の食品店と連携して事業を行っています。」令和７年４月初旬より、現地での管理を強化し、粉ミルク販売事業者など１５事業者に対し、原産地やインボイスの規制遵守に関する誓約書への署名を徹底するとともに、周知徹底を図っております。現在、当社は、ラベル、製品情報、有効な請求書などの異常な兆候の検出に重点を置いて、大手代理店だけでなく、粉ミルクを販売する小規模な店舗やミニスーパーマーケットに対しても一斉検査を実施する計画を立てています。

tempimagexqk7tc,10161726.jpg — 市場管理チーム2号がハイハー薬局（カオロック県ホップタンコミューン）で粉乳製品を検査している

省市場管理局長ダン・ヴァン・ゴック氏は「市場に『偽ミルク』が出現したという情報を受けて、省市場管理部隊は粉ミルク事業に対する市場管理を強化した」と述べた。同省は、傘下の部署に対し、食品事業活動、特に粉乳製品に関する現地管理を強化し、情報を更新するよう求める文書を発行した。ビジネス組織および個人に対し、この誓約への署名を促進し、動員します。同時に、関係機関と連携し、定められた権限に基づいて専門的な違反防止措置と違反処理措置を実施し、規定に従った品質基準を満たさない牛乳が市場に流通して消費者の健康に影響を与えることを絶対に防止します。

これを受けて、省市場管理局は、公式文書第40/CD-TTg号、公式文書第41/CD-TTg号、公式文書第2755/CD-BCT号に基づき、医薬品、牛乳、その他の食品および医薬品の市場の監督、検査、管理を強化することについて、2025年4月18日付の文書第202/QLTT-NVTH号を発行した。過去1週間（4月19日から25日）、全省市場管理部隊は55回の現地状況評価、宣伝活動、医薬品や牛乳を含む食品安全分野の法規制遵守に関する53の企業組織および個人との誓約書締結などを通じて、市場管理を強化した。現地の状況では、当局はハノイのケースのような偽造乳製品を発見していないが、検査の強化により、企業活動を速やかに是正し、消費者の警戒を高めるのに役立っている。

ロックビン県ナドゥオン町のグエン・ティ・ホアイさんはこう打ち明けた。「我が家には3歳の子どもがいますが、抵抗力と身長を伸ばすために今でも粉ミルクを飲んでいます。」以前は、ソーシャルネットワークを含むさまざまなチャネルを通じて購入していました。しかし、偽造牛乳が発覚し、当局がスーパーや店舗を検査するのを見てから、私は牛乳だけを買うようになり、親戚や友人にも、品質管理が行き届いている大規模な店舗からしか牛乳を買うように勧めました。私自身も、当局が人々の健康、特に子供たちの健康を守るために厳しい措置を講じることを期待しています。

ランソン市のタム薬局のスタッフは、牛乳を保存し、顧客に適した牛乳の種類についてアドバイスしています。

当局の関与は国民の意識を高めるだけでなく、企業への警告にもなります。ランソン市のタム薬局の店長で薬剤師のハ・ヌー・クインさんは次のように語った。「検査と指導を受けて、粉乳製品を輸入する際にはもっと注意する必要があると認識しました。」請求書や書類、生産地、原産地などを注意深く確認し、特に偽造乳製品のリストを覚えて排除する必要があります。