農業・農村観光の発展に向けた魅力創出

既存の利点を活用する

ソンラを新たな目的地とする北西ルートは、特にこの秋、多くの観光客に選ばれています。さらなる魅力を創出するために、ソンラ市は農業と農村観光の開発を選択しました。そのうち、モクチャウは2,150ヘクタール以上の茶畑、3,000ヘクタール以上の野菜畑、10,400ヘクタール以上の果樹畑、そしてハイテク生産エリアを有しており、観光客が農業観光を体験するのに理想的な場所となっています。

モクチャウ県は、モクチャウ・ヴィナテア茶村、ハート型茶丘、指紋茶丘、モク・スオン茶丘などの観光客に知られている多くの場所でのエコツーリズムを開発するためのサービスモデルを構築するよう、農家、企業、協同組合を奨励し、支援しています。チミファーム、ホアモックチャウファームでのイチゴ狩り体験。ナカプラムバレーやムナウプラムバレーで花の季節や果物狩りの季節を体験しましょう。酪農場での乳牛の世話体験...

ソンラ省モクチャウ高原の緑茶畑は、休暇中に訪れる観光客を魅了しています。写真：VNA

マイソン地区は、毎年何百ヘクタールものイチゴ栽培地があり、コノイイチゴの「首都」として知られ、果物狩りを体験するために省内外から多くの観光客が訪れる魅力的な場所です。総合農場、ブドウ園、オレンジ園、観光や飲食サービスと組み合わせた有機栽培生産などが形成・開発され、マイソンの農業のさらなる発展を支えています。

ソンラ省は近年、観光業の振興と促進を目的に、地元の花や果物の季節に合わせた祭りを年間を通じて開催するようになり、注目を集めている。ソンラは2万ヘクタールを超える面積を誇り、国内最大のアラビカコーヒー栽培地域です。 2023年には、「アラビカ・ソンラ - 北西山脈の味」をテーマにした第1回ソンラコーヒーフェスティバルが開催されました。これは大規模なイベントであり、ソンラコーヒーブランドの宣伝に大きな意義を持つと同時に、ソンラ観光の促進にも好影響を与え、特にコーヒーツアーの体験と発見は、コーヒー栽培地域の観光発展を支援するつながりを生み出しました。

近年、省内の各地区では果物が熟す季節に多くの祭りが維持・開催されており、ソンラ地方を探索する旅の印象的なハイライトとなっている。その代表的な例がモックチャウ地区のプラム狩り祭りで、2014年から続いており、同地区の毎年恒例の文化・観光イベントとなっている。ムオンラ地区は過去2年間、サンザシの花祭りを組織し続け、ゴック・チエンの「おとぎの国」を体験するために多くの観光客を魅了するイベントを生み出してきました。また、バクイエン山岳地帯の「ゴールデンシーズンフェスティバル」、モックチャウティーフェスティバル、オレンジフェスティバル（フーイエン）もあります。コーヒーフェスティバル (マイソン) は、ソンラ省の農産物の宣伝と消費を促進し、同省の観光を促進するという二重の効果を生み出しています。

ハノイ市は、観光に関連した17の工芸村の建設と開発を計画しており、農業と農村観光にも関心を寄せています。ハノイの農業観光地は注目と投資を集め、当初は好結果をもたらしました。典型的な例は、ロンビエン県ジャンビエン区の農業観光モデルです。ジャンビエンの清潔な野菜農場 - 庭園での 3 つの観光商品を備えたジャンビエン観光ツアーを体験してください。これらは、「農家の一日」、「農業セメスター」ツアー、「グリーンリビング・ヘルシーリビング」ツアーのツアープログラムです。

ハノイ郊外にも、農業や農村地域の強みを生かしたモデルが数多くある。自然の景観、広大な土地、多くの地元産品、今も残る古い農村などの利点を活かし、バラ、メリン省の野菜、ドンズーグアバ（ジアラム県）、ホアイドゥック県のグアバ、ブドウ、リンゴ、グレープフルーツ、オレンジなどの果樹など、代表的な農産物が生産されています。

海外からの観光客は、ドゥオンラム古代村での田植え体験に興奮しています。写真：VNA

全国の地方自治体でもグリーン成長に向けた観光開発が積極的に推進されています。中部地域では、国内外の観光客に、ホイアン（クアンナム省）の農業活動を体験できる観光商品も人気です。チャクエ野菜村、タンハー陶器村、アンミー野菜村、クーラオチャム漁村、カムナムトウモロコシ村などです。

ファム・ティ・ミー・ドゥン教授（ハノイ科学技術協会連合農村開発科学研究所）は、農村観光モデルは農民に生計をもたらすだけでなく、伝統的な文化的価値、景観、生態環境の保全と促進にも貢献すると断言しました。それどころか、農村観光は観光地の多様で持続可能な発展を支えています。

業界とのつながりを築く

ソンラ省文化スポーツ観光局（DTC）副局長のトラン・スアン・ヴィエット氏は次のように述べた。「同省は、各地域の可能性と強みを生かした独自の観光商品の開発に注力し、新たなツアーを作り上げています。」観光客を誘致するために、観光商品、文化商品、特に地元の強みを紹介するイベントを企画します。目標は、2025年までにソンラへの観光客数を520万人に増やすことです。観光サービスによる収益は5兆8000億ドンに達しました。

農業の強みと結びついた観光業の発展は、当州が特に重点的に推進している分野です。 2022年8月31日付の省人民評議会決議第41/2022/NQ-HDND号は、2022年から2026年までの期間におけるソンラ省の観光開発を支援するための一連の政策を規定しており、観光商品開発支援、観光振興、人材育成支援、地域観光開発支援など、4つの政策群が提案されている。この政策は、企業や人々が観光開発に参加することを奨励、支援、促進し、各地域の強みを活かして独自の観光商品を形成することを目指しています。

農業の強みを活かした観光業の発展は持続可能な効果を示している。特に、有機栽培法やVietGAP、GlobalGAP基準を取り入れたグリーン農業は、観光客の注目を集める要素となっています。そこから、エコツーリズム製品が形成されます。体験型で、フレンドリーで、環境に優しい製品であり、ソンラ観光が「グリーンで持続可能」という正しい方向へ発展するのに役立ちます。

スイスの持続可能な開発のための観光（ST4SD）プロジェクトのイノベーションディレクター、グエン・ゴック・ビッチ氏によると、現在、新たな観光商品の創出を目的とした農村観光開発プロジェクトが各地域で実施されています。しかし、農業・農村地域に関するプロジェクト実施ユニットの観点から見ると、現在、国家予算からの投資支援を受けているプロジェクト、特に農地建設に非常に困窮していることがわかります。ドンタップやソンラなど一部の地域では細心の注意を払い、具体的な指示を出しており、これらの問題は徐々に解決されつつあります。しかし、成功するには、中央レベルから地方レベルまで、より同期した参加が必要です。

さらに、観光専門家によると、実施の過程で、一部の地域間で類似の模倣品が多数出現し、地域間の競争を引き起こしているという。それに加えて、一部の観光地のように、生活や環境がコミュニティ観光開発に組み込まれていない。

アジア観光開発研究所所長ファム・ハイ・クイン氏は、地域住民の参加なしに無計画かつ非専門的な観光開発が行われている状況は憂慮すべき問題だと述べた。ベトナムの農業観光製品のブランドを構築し、促進するには、関連部門と農業農村開発省の協力が必要です。併せて、安全性を確保した良質な農業観光商品のサプライチェーンを構築します。観光客がより多くの体験をし、地元の人々の生活と交流できるように宿泊施設の質を向上させます。科学技術を農業生産に応用し、収入価値と製品品質を向上させます。

「まずは、サービスグループを含む協同組合の設立を優先する必要があります。地域ならではの特産品をベースにした製品ラインを構築し、コミュニティの力を活用して民宿を支援し、生計向上基準の達成を支援します。さらに、農家、生産者、消費者をつなぐネットワークを構築し、取引関係における信頼を構築します。農家にコミュニケーション方法を指導する必要があります」とファム・ハイ・クイン氏は語りました。

ベトナム観光開発研究所（国家観光局）によると、ベトナムの観光開発戦略では、農業と農村地域に関連したエコツーリズムが5つの主要な商品ラインの1つとなっている。最近では、農業エコツーリズム商品が南北に広がる地域の農業文化を特集した商品が多くあり、観光客の増加の促進に貢献しています。

農業観光の発展は持続可能な新農村建設を推進する原動力と認識されており、新農村地域は観光地の多様化、質の向上、安定的な発展を支える基盤となっている。農業観光の効果的な発展は、観光を先導的な経済セクターとして発展させ、持続可能な新しい農村地域を構築するという国家目標の達成という 2 つの目標の同時達成に貢献します。

したがって、農業・農村観光を発展させるためには、各地方が計画を見直し、それぞれの地方の独自性と魅力ある観光商品を開発するための強みを明確にする必要があります。地方自治体は、独自の農業観光商品を開発するために地域の連携を促進する必要があります。各地域の主要、独自、特色、注目の製品を特定することは非常に重要です。

地域の強みを促進するには、製品の研究と市場の開拓において地域全体の調整が必要です。さらに、地方自治体は、各地域の農業観光、特に高品質の観光商品を発展させるために民間部門からの投資を誘致するためのさまざまな政策を実施し、同時に農業価値を活用しながら観光を発展させています。現地の労働力を活用する。コミュニティ観光活動。観光消費のために農村地域から商品やサービスを生産するプロジェクト。

ソース