Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

農家が農業バリューチェーンの中心になれるよう支援する

チャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、農業部門は農家、協同組合、企業を「管理」するだけでなく「権限を与える」ことで、真に国家農業バリューチェーンの中心となる必要があると強調した。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức02/11/2025

11月2日午前に開催されたフォーラム「 ベトナム農民連合会長と農業環境大臣が2025年に農民の声を聞く」において、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、農業が新たな発展段階に入る中で、農民に寄り添う精神を強調した。

大臣は、ベトナム農民連合と共にこの有意義なフォーラムの共同議長を務めることを嬉しく思うと述べた。大臣によると、このフォーラムは農民が自らの声を届ける場であり、政策は実生活から始まるべきであり、新時代におけるベトナム農民の役割、地位、収入、そして生活の向上に向けて皆が協力し合う場である。

大臣は、95人の優秀なベトナム農民との会合におけるト・ラム事務総長の演説を引用した。「私たちは、農民をあらゆる発展プロセスの中心に据えなければなりません。農民が主人となり、繋がり、合法的に富を築くことができる条件を整えなければなりません。それぞれの畑から国家ブランドを築き、それぞれの村から強く、繁栄し、幸せなベトナムを築き上げます。」大臣は、このメッセージが今後の農業・環境分野の行動の指針となると断言した。

写真のキャプション
農業環境大臣トラン・ドゥック・タン氏。

大臣によると、近代的で環境に優しく持続可能な農業を実現するためには、農家がまず幸福を享受し、知識と収入を得て、価値ある社会的地位を獲得する必要がある。近年、省は環境に優しく、効率的で、人道的な農業に向けた多くの政策とガイドラインを実施している。これらの政策は、経営にとどまらず、農家、協同組合、企業が真に国の農業バリューチェーンの中心となるための条件を整備し、権限を与えるものでなければならない。

大臣は、強力な地方分権化と権限委譲は、人々がより積極的に新農村地域の建設、貧困削減、持続可能な生活基盤の構築に取り組む上で役立つと述べた。コミューンレベルから、人々は投資活動の計画、監視、そして共同決定に参加することができる。大臣によると、新農村地域は単なる計画ではなく、信念と変革の運動である。

同時に、業界はグリーン成長モデルと循環型経済への変革を推進しています。「2025~2030年における農作物セクターの排出量削減、2050年までのビジョン」プロジェクトは、低炭素農業を推進するための重要なステップとして実施されており、排出量の削減と農家の収入増加、そして生態環境の保護に貢献しています。

大臣が挙げたもう一つの重要な課題は、農村部の人材育成、知識、デジタルスキル、そして合法的に富を築きたいという意欲を持つ「プロ農家」のチームの構築です。職業訓練は、農業におけるデジタルトランスフォーメーション、科学技術、そして電子商取引と連携させる必要があります。

さらに、農務省はデジタル変革とイノベーションを積極的に推進しています。原材料の産地、栽培地域コード、原産地追跡システムのデータベースを構築し、各農産物の「デジタルアイデンティティ」を構築しています。これにより、ベトナムの農産物は透明性と追跡可能性を高め、世界市場において強力なブランドを確立することが可能になります。

大臣によると、民間経済と農村企業の発展、農業への投資促進、グリーンで循環型、低排出型の農業モデルを優先する。目標は、活力があり創造的で、故郷への愛着を持つ、新たな農村起業家層を育成することだ。

大臣はまた、農業と農村環境の保護活動にも力を入れました。ベトナムの村々は、コンクリート道路や電気が整備されるだけでなく、住みやすい場所、文化的アイデンティティを守り、幸福が生まれる場所であるべきだと述べました。

すべての賢明な決定は農家に基づいている

大臣は、これらの政策はすべて、農家の真のニーズとそれぞれの農村地域の息吹から生まれた場合にのみ意味があると断言した。土地、作物、気候、そして市場を農家自身以上に理解している人はいない。したがって、省のすべての決定は、農家を行動の根源であり中心としている。

農業環境省は、ベトナム農民連合会と地方自治体に寄り添い、人々の意見に耳を傾け、集約し、具体化することで、現実的かつ実現可能な政策を策定していきます。私たちは、生産から市場に至るまで、あらゆる政策が現実に根ざし、人々の生活に還元されるよう、人々、協同組合、企業、そして科学者と協力し、新たなモデルを構築していきたいと考えています。

写真のキャプション
フォーラムに出席した代表者たち。

大臣は、農業部門の現在の使命は食糧安全保障を確保するだけでなく、ベトナムの農村部に幸福、繁栄、文明を創造することであると強調した。

「我々はグリーン時代、イノベーション、データ、知識の時代に入りつつある。農家は生産に優れているだけでなく、技術を習得し、市場を掌握し、自らの未来を掌握することになる」とチャン・ドゥック・タン農業環境大臣は強調した。

チャン・ドゥック・タン大臣は演説の最後に、このフォーラムが開かれた対話の場となり、農民、協会役員、企業、協同組合から困難、障害、立ち上がる希望などについて、同省がもっともっと率直に意見を聞くことになるだろうと期待を表明した。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/trao-quyen-de-nong-dan-tro-thanh-trung-tam-chuoi-gia-tri-nong-san-20251102085910729.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ
それぞれの川は旅
ホーチミン市は新たな機会で外国直接投資企業からの投資を誘致

同じ著者

遺産

人物

企業

ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」

時事問題

政治体制

地方

商品