地雷除去作業中の工兵隊の将校と兵士たちは静かに

[広告1]

今日の平和な時代においても、工兵たちは静寂の中に静かな戦争を、危険で困難な戦いの中に危険な戦いを繰り広げています。それは、戦争によって残された爆弾、地雷、爆発物を探す戦いです。ハザン省の国境で、工兵たちは戦争によって残された爆弾、地雷、爆発物で汚染された土地を「浄化し、安全に保つ」という決意を固めています。

工兵は、その使命、献身、そして静かな犠牲から、「最初に去り、最後に来る」とよく呼ばれます。

ハザン省は、雲南省および中国広西チワン族自治区と277キロメートルを超える国境線を有しています。1979年の北境戦争は46年前に終結しましたが、この戦争は、特に爆弾、地雷、爆発物といった深刻な影響を残しました。省全体では、爆弾、地雷、爆発物によって汚染された土地が85,000ヘクタール以上あり、主にベトナムと中国の国境付近、ビ・スエン、ホアン・スー・フィ、シン・マン、クアン・バ、イエン・ミン、ドン・ヴァン、メオ・ヴァックの7つの国境地区に集中しています。

第2軍管区第543旅団の爆弾および爆発物除去現場の指揮委員会は、チームに対し、任務遂行中の安全確保を徹底するよう指示した。

3月下旬、ハザン省国境の天候は依然として厳しく、険しく険しい地形が続いています。クアンバ県カオマポ村で、ベトナム・中国国境における爆弾、地雷、爆発物除去プロジェクト第2弾の実施中である、第2軍区第543旅団の将兵たちを訪問しました。早朝、国境の空はまだ濃い霧に覆われ、3月の寒さは人々を「凍えさせる」ほどでした。厳しい気候、険しい地形、そして爆弾、地雷、爆発物の複雑な状況を抱えるこの地で任務を遂行するために増強されている工兵隊の将兵は、全員が揺るぎない確固たる姿勢と理念を持ち、専門知識とプロ意識を最大限に発揮して任務に臨んでいると決意しました。

地雷や爆発物の除去作戦を実行する各将校および兵士は、自分の仕事に高い集中力を持つ必要があります。

第2軍区第543旅団地雷爆発物除去現場副司令官、グエン・ヴァン・フン上級中尉は次のように述べた。「ハザン省での地雷爆発物除去任務について、第2軍区第543旅団の党委員会と司令部は、常に注意を払い、定期的に各将兵が任務を遂行できるよう激励し、条件を整えている。カオマポ社（クアンバ）での任務に直接参加する前に、第543旅団は今回、地雷除去部隊全体を組織し、工科大学で地雷爆発物除去任務に関する訓練に参加させた。訓練の過程で、将兵は除去手順と手順をしっかりと把握した。極めて複雑で困難な地形の場所で任務を遂行するという具体的な任務のため、指揮部隊は定期的に実際の状況を監視し、将兵に任務遂行の効率と安全性を確保するよう指導している。経験豊富な将校は複雑な地形の困難な段階に参加する」そこから、兵士たちは任務をより良く遂行するための学びと経験を得ることができます。

第2軍区第543旅団の将校と兵士が、カオマポ（ハザン省クアンバ郡）の国境コミューンで爆弾、地雷、爆発物の除去作業に参加している。

曹麻坡コミューン（Quan Ba）は、中国雲南省馬礼坡県と28キロ以上の国境を接している。ここは祖国の北境を守る戦争（1979年 - 1991年）で直接被害を受けた国境地帯である。部隊の調査によると、曹麻坡コミューンのチンチューリンとヴァンチャピンの2つの国境村には現在、1時間あたり約210個の爆弾、地雷、爆発物が埋まっている。ここで爆弾や地雷の除去作業を行っているのは、第543旅団とハザン省軍事司令部の障害物除去チーム15組だ。急峻で滑りやすい岩だらけの山腹を越え、ここでの障害物の除去と撤去作業は、困難で危険な任務である。しかし、工兵隊員一人ひとりにとって、困難で骨の折れることであっても、人々の安全のために高い責任感を持って熱心に働いている。

ハザン省の国境地域で地雷や爆発物を除去する任務を遂行する上での困難について共有した。第2軍区第543旅団の地雷除去チームリーダー、カオ・トラン・トゥン上級中尉は次のように述べた。「ハザン省の国境コミューンの地形は非常に複雑で、急な斜面もあり、任務地域への移動や機動が非常に困難です。しかし、部隊の工兵隊のすべての将校と兵士は、常に困難を克服しようと努め、地雷や爆発物を除去する際の安全規則と手順を厳守しています。専門知識と豊富な経験を持つ将校は、新しい将校と兵士を積極的に指導し、安全を確保して任務を適切に完了させています。地雷と爆発物の捜索、除去、収集、分類、取り扱いは、規則と安全基準に従って部隊によって実行されます。」

地雷・爆発物除去作業に参加するチームは、ヘルメットや探知機などの防護装備を完備しています。作業は将校と兵士によって慎重に、そして高い集中力で遂行されます。先頭集団は道を切り開き、後尾集団は捜索を行い、チーム全体の安全を守る盾を形成します。わずかなミスや数秒の集中力の欠如は、経験から学ぶ機会を失わせ、人員の損失や犠牲という形で代償を払うことになるからです。

爆弾処理任務を遂行する部隊は、専門的な任務を遂行するだけでなく、ハザン省国境警備隊や地方の党委員会・当局と連携し、爆弾、地雷、爆発物の危険性について宣伝活動を行い、人々を動員する。同時に、爆弾処理部隊が任務を遂行する上で好ましい環境を整える。加えて、部隊は現場での兵站管理を徹底し、駐屯地の強化や短期的な生産量の増加を図り、新鮮な食料源を確保し、兵士の健康管理に努める。

地雷や爆薬の除去に従事する工兵たちは、任務で通過する土地に爆弾や銃弾の音が響き渡らないことを常に願っています。そうすれば、人々が真に安全で、経済発展を遂げることができるからです。工兵は、彼らに課せられた重要な任務、献身、そして静かな犠牲から、「先に行って、後で戻ってくる者」と呼ばれることがよくあります。

2020年から2025年にかけて、ハザン省は地雷・爆発物除去プロジェクトを実施しており、フェーズ1では8つの部隊を動員し、数千人の将兵が参加して、ビィスエン郡のタンドゥック、タントゥイ、シンチャイ各コミューンの高地にある1,700ヘクタール以上の土地で地雷・爆発物の除去を完了した。フェーズ2は実施済みで、ミンタンコミューン（ビィスエン）とカオマポ、タヴァンコミューン（クアンバ郡）の1,500ヘクタール以上の土地で地雷・爆発物の除去を行う予定である。