Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ラムドン省のドラゴンフルーツは排出量削減を目指す

ラムドン省 ラムドン省の農家は、緑のドラゴンフルーツの生産に切り替え、排出量を削減し、持続可能な農業へと移行しています。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam26/11/2025

排出量削減ロードマップ上のドラゴンフルーツ園

日当たりが良く風が強い土地、ハムトゥアン地区7村に住むブイ・ミン・コンさんは、1ヘクタール以上のドラゴンフルーツを栽培し、温室効果ガス排出量削減と組み合わせたVietGAP農業モデルを粘り強く追求しています。以前は、オフシーズンの照明には白熱灯や小型電球を使用していました。毎シーズン、約900本のドラゴンフルーツの柱を照らすには、最大8,500~9,000kWh(1,700~1,900万ドン相当)の電力を消費していました。この高コストに加え、二酸化炭素排出量削減への圧力が高まる中、彼は新たな方向性を模索せざるを得ませんでした。

Anh Bùi Minh Công ở thôn 7, xã Hàm Thuận, Lâm Đồng cho biết, làm nông giờ không chỉ dựa vào kinh nghiệm mà phải dựa trên dữ liệu. Sản xuất giảm phát thải giúp vườn bền hơn và mở cánh cửa vào các thị trường khó tính. Ảnh: Phạm Hoài.

ラムドン省ハムトゥアン村第7村のブイ・ミン・コン氏は、農業は今や経験だけでなくデータにも依存していると述べた。排出量の削減は、菜園の持続可能性を高め、要求の厳しい市場への扉を開くことに繋がる。写真:ファム・ホアイ

きっかけは、UNDPが実施した省エネ型9W LED照明への転換支援プログラムに参加したことでした。照明システム全体を交換することで、小型照明と比較して電力消費量が55%以上削減され、作物1ヘクタールあたり約1,300kWhとなりました。LED照明はコスト削減だけでなく、ドラゴンフルーツの開花の均一化、高い着果率、そして安定した品質にも貢献しています。

さらに、コン氏は点滴灌漑システムへの投資、水溶性肥料の施用、総合的病害虫管理(IPM)の導入により、化学肥料の使用量を削減しました。すべての工程はVietGAP基準に基づいて記録されており、排出量の抑制と投入量の最適化に役立っています。

「農業は今や経験だけでなくデータにも依存しています。排出量を削減することで、菜園はより持続可能になり、要求の厳しい市場への扉が開かれます」とコング氏は述べた。

排出削減モデルの有効性と課題

ハムトゥアン地域のドラゴンフルーツ仕入代理店の担当者は、ラムドン省からの排出量を削減した方法で生産されたドラゴンフルーツの出荷が市場でますます人気になっていると述べた。この担当者によると、省エネLED照明の使用、点滴灌漑、適切な施肥、農薬の制限といった排出量削減プロセスに従って栽培されたドラゴンフルーツは、品質が安定しているだけでなく、長距離輸送時の保存性も向上するという。

「これらのドラゴンフルーツのバッチには、1キログラムあたり1,000~2,000ドンという高い価格を支払う用意があります。なぜなら、製品は安定しており、デザインも美しく、輸出基準を満たしており、長期契約は通常の製品よ​​りもリスクが低いからです。これは、農家が環境に優しく持続可能な農法を安心して適用できるという安心感につながるだけでなく、ラムドン省のドラゴンフルーツの国内外市場における競争力向上にもつながります」と、ドラゴンフルーツの仕入代理店は語った。

Thanh long trồng theo quy trình giảm phát thải, như sử dụng đèn LED tiết kiệm điện, tưới nước nhỏ giọt, bón phân hợp lý và hạn chế thuốc bảo vệ thực vật, không chỉ có chất lượng đồng đều mà còn bảo quản tốt hơn khi vận chuyển đi xa. Ảnh: Phương Chi. 

省エネLED照明、点滴灌漑、適切な施肥、農薬使用量の制限といった排出削減プロセスを用いて栽培されたドラゴンフルーツは、品質が安定しているだけでなく、長距離輸送中の保存性も向上しています。写真:フオン・チ

ラムドン省では現在、ドラゴンフルーツの栽培面積が27,800ヘクタールを超え、年間生産量は約60万トンに達しています。ドラゴンフルーツは地域の主要作物であり、「貧困緩和作物」とされています。しかし、ドラゴンフルーツの栽培工程、特にオフシーズンの照明作業においては、大量の温室効果ガスが排出されます。

LED照明の使用により、電力消費量と二酸化炭素排出量が大幅に削減されました。ハムトゥアンナム・ドラゴンフルーツ協同組合の理事長、レ・フォン・チ氏は、グリーンドラゴンフルーツの生産は農産物の価値を高め、二酸化炭素排出量の基準が非常に高い日本、韓国、ヨーロッパといった市場への輸出機会を拡大するのに役立つと述べました。

しかし、このモデルは依然として多くの課題に直面しています。LED照明システム、点滴灌漑、モニタリング機器への投資コストは非常に高く、小規模農家にとって障壁となっています。一部の栽培地域では技術インフラシステムが整備されておらず、排出インベントリの作成作業はほとんどの農家にとって全く新しいものです。

Việc sản xuất thanh long theo hướng xanh giúp nâng cao giá trị nông sản, đồng thời mở rộng cơ hội xuất khẩu sang Nhật Bản, Hàn Quốc và châu Âu – những thị trường đặt tiêu chuẩn rất cao về phát thải carbon. Ảnh: Phạm Hoài.

グリーンドラゴンフルーツの生産は、農産物の価値を高め、炭素排出基準が非常に高い日本、韓国、ヨーロッパ市場への輸出機会を拡大することに貢献しています。写真:ファム・ホアイ

ラムドン省商工局のカオ・ティ・タン副局長によると、気候変動がますます複雑化する状況において、排出インベントリは必須要件となっている。これは、地方自治体が排出削減政策を策定し、2050年までにネットゼロ排出を達成するというコミットメントを実行するための基盤でもある。

同州では現在、グリーン農業モデルの実施能力を向上させるため、専門職員、農家、企業を対象に、排出データの収集と処理に関する研修コースを実施している。

ラムドン省の農業がネットゼロに向けて進むための開かれた方向性

多くの専門家は、ラムドン省がグリーン農業の発展に有利な条件を備えていると評価しています。温暖な気候、肥沃な土地、そして農家が新技術を大胆に導入しているのです。稲作における「1つの必須、6つの削減」モデルからドラゴンフルーツ栽培におけるLED照明の導入まで、ラムドン省は排出量の削減が生産性と収益の向上につながることを証明しています。

ラムドン省科学技術局のグエン・ホアイ・チュン副局長は、低炭素農業は、同省がグリーン農業エコシステムの構築を先導するチャンスであると述べた。「今後も科学技術局は、農家、協同組合、そして企業を支援し続け、科学技術を循環型経済と持続可能な農村地域の重要な原動力としていきます。」

Để đạt mục tiêu Net Zero, Lâm Đồng cần mở rộng chính sách tín dụng xanh, khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp sạch, đồng thời nâng cấp hạ tầng phục vụ sản xuất. Ảnh: Phạm Hoài.

ネットゼロ目標を達成するには、ラムドン省はグリーンクレジット政策を拡大し、企業にクリーン農業への投資を奨励し、生産を支えるインフラを整備する必要がある。写真:ファム・ホアイ

ネットゼロ目標を達成するために、ラムドン省はグリーンクレジット政策を拡大し、企業によるクリーン農業への投資を奨励し、生産を支えるインフラを整備する必要がある。支援策が同時に実施されれば、タン氏のドラゴンフルーツ農園のようなモデルはもはや孤立したものではなく、主流となるだろう。

ラムドン省の農家の物語から、排出削減型農業はもはや選択肢ではなく、避けられない道となっていることがわかります。グリーンドラゴンフルーツのモデルは一つ一つが環境保護に貢献するだけでなく、ベトナム農産物の競争力を高め、地域がネットゼロ農業の目標に近づくための基盤を築いています。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-long-lam-dong-huong-toi-giam-phat-thai-d786522.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナムの海に昇る美しい日の出
「ミニチュアサパ」への旅:ビンリュウ山脈と森の雄大で詩的な美しさに浸る
ハノイのコーヒーショップがヨーロッパ風に変身、人工雪を吹き付けて客を魅了
洪水防止5日目、カインホア省の浸水地域の人々の「二〇〇〇」生活

同じ著者

遺産

人物

企業

タイの高床式住宅 - 根が空に触れる場所

時事問題

政治体制

地方

商品