コウモリ竹を植えて森林地帯を緑化し、貧困を持続的に削減する

バット・ドー竹林は、高地の人々に毎年数億ドンの収入をもたらしている。写真：タン・ティエン

バット・ドー竹林は、高地の人々に毎年数億ドンの収入をもたらしている。写真：タン・ティエン

竹バット道は効果のない林業用樹木の代わりになる

ラオカイ省クイモン社は、イエンバイ省チャンイエン郡（旧）のイカン社、クイモン社、キエンタン社の3社が合併して誕生しました。この地には、ダオ族、タイ族、モン族といった多くの少数民族が共存しており、人々の生活は主に農林業に依存しています。10年以上前、貧困率は約20%に達し、交通網は未発達で、シナモンなどの低価値作物の栽培地は限られており、農業技術や市場に関する情報も不足していました。

近年、作物構造の転換、特にバットド竹栽培モデルは、良好な成果をもたらしています。高い経済的価値に加え、技術情報、市場へのアクセス、適切な栽培訓練によって、人々の生産性向上、リスク軽減、収入増加が促進され、貧困率の急速な低下につながっています。

クイモンコミューン、タンヴィエット村のレ・ヴァン・チュウさんは、かつて0.5ヘクタールの丘陵地で菩提竹を栽培していましたが、効率が悪かったのです。農業普及員による研修や直接交流を通じた指導のおかげで、チュウさんはバットドー竹の栽培に切り替えることを決意しました。

家族が所有する120本の竹を植えた竹園は、今年で6年目を迎えました。毎年平均8トン以上の竹の子が収穫されています。竹の販売価格は1kgあたり5,000～5,500ドンと安定しており、竹園は4,000万ドン以上の収益をもたらしています。チュウ氏は、安定した年間収入を確保するため、来年には1.5ヘクタール以上のシナモン竹をバット・ドー竹に植え替える予定です。

バット・ド竹の大きな利点は、手入れが簡単なことです。トリウさんの家族は、雨季の前に堆肥を竹林に施肥します。この方法は、竹の成長を助けるだけでなく、土壌を保護し、水分をしっかりと保ち、劣化や土壌硬化を防ぐ効果もあります。

「ヨコバイによく襲われていた菩提樹とは異なり、バット・ドー竹は害虫や病気がほとんどありません。竹の厚い樹冠は雑草の発生も抑え、農薬にかかるコストと悪影響を大幅に削減します。竹は根系が強く、土壌と水を効果的に保持する役割を果たしています」と、トリウ氏は力強く語った。

フンカン村ルオンアン村のハ・ティ・トアンさん一家も、チュウさんの家族と同様に、かつては小川沿いの地域でトウモロコシと桑を栽培していました。しかし、洪水や害虫による被害が頻発したため、養蚕は期待していたほど経済的に効率的ではありませんでした。村の情報チャンネルを通じてバトド竹に関する技術情報、タケノコの市場、栽培技術が伝わったおかげで、トアンさんは2ヘクタールの土地をバトド竹の栽培に転換することを決意しました。

タケノコを収穫するトアン・タット夫妻。写真：タン・ティエン

タケノコを収穫するトアン・タット夫妻。写真：タン・ティエン

トアンさんは、短期作物を育てるために土地を耕し、すき込み、鍬で耕すのは非常に大変な作業だと語った。バット・ドー竹の植林は一度の投資で何年も収穫が得られ、管理も比較的楽だ。現在、彼女の収入は年間約1億5000万ドンで、以前よりずっと安定している。彼女はこう語った。「タイムリーな情報、管理方法の知識、そして市場がなければ、バット・ドー竹への投資は考えられなかったでしょう。」

多面的な利益をもたらす植樹地域の拡大を継続的に推進します。

フンカン村人民委員会のトラン・ヴァン・タム副委員長によると、現在までに村の竹栽培面積は約2,000ヘクタールに達しています。バット・ドー竹は、丘陵地や河川沿いの沖積地で、菩提樹、アカシア、キャッサバといった低価値作物に取って代わり、その優れた効果を実証したことから、地域経済開発計画の主要作物として位置付けられています。研修会や情報交換会などに積極的に参加した世帯は、適切な農法を適用し、市場情報に基づいて収穫時期を選択したことで、収入が急速に増加し、多くの世帯が貧困から脱却しました。

フン・カン村には現在、約2,000ヘクタールのバット・ドー竹が自生している。写真：タン・ティエン

フン・カン村には現在、約2,000ヘクタールのバット・ドー竹が自生している。写真：タン・ティエン

バットド竹は経済効率をもたらすだけでなく、環境を保護し、土壌浸食を防ぐ効果もあります。さらに重要なのは、技術情報と市場へのアクセスが、人々が自信を持って投資し、積極的に耕作を行い、持続可能な形で栽培地域を拡大するのを助けているということです。

バット・ドー竹は経済効率をもたらすだけでなく、環境を保護し、土壌浸食を防ぐ効果もあります。さらに重要なのは、技術情報や市場情報へのアクセスが、人々が自信を持って投資し、積極的に栽培し、持続可能な形で栽培地を拡大する助けとなっていることです。ラオカイ省には現在、6,000ヘクタール以上のバット・ドー竹が生育しており、人々は情報網から得た知識を活用し、生産性の向上、収入の向上、そして持続可能な形で貧困からの脱却を目指しています。

旧イエンバイ省（現ラオカイ省）では、バットドー竹が傾斜地農業の典型的なモデルとされています。この種類の竹は高地の少数民族の農業レベルに適しており、経済効率が非常に高く、平均収入は1ヘクタールあたり年間7,000万～1億ドンに達します。集約的に栽培すれば、1ヘクタールあたり1億ドン以上の収入をもたらす可能性があります。

20年以上にわたり根を下ろしてきたバットド竹は、林業経済の発展において重要な役割を果たしていることを証明しています。地元政府と住民は、栽培面積の拡大に尽力しています。同時に、集約栽培プロセスに科学技術を積極的に導入し、商業用タケノコの生産性と品質の向上に取り組んでいます。

タケノコのシーズンには、買い付け・加工輸出事業が活況を呈する。写真：タン・ティエン