過ちを犯した人々に改革の夢を灯す

近年、ギアアン刑務所の党委員会と理事会は、あらゆる種類の囚人を厳格に管理、拘留し、拘留施設の絶対的な安全を確保することに加え、囚人に対するキャリアガイダンスと職業訓練に特別な注意を払い、彼らの更生意欲を喚起し、刑期を終えた囚人が仕事を見つけて生活を安定させる機会を得られるよう支援している。

ギアアン刑務所の囚人に裁縫を教えることで安定した仕事が生まれる - 写真：NTH

ギアアン刑務所第1サブキャンプ第19縫製班の隊長、ドアン・クオック・フイ受刑者はこう語った。「逮捕される前は、今のように上手に縫えるとは思っていませんでした。社会に出ていた頃は、友達の流行を追いかけ、怠け者で、成熟した思考力がなく、労働の価値を理解できなかったからです。」

しかし、ギアアン刑務所で刑期を務めて以来、私は監督委員会、役員会、特に担当の刑務官から世話を受け、教育を受け、援助を受け、励まし、好ましい環境を提供されました。そのおかげで私は勉強し、更生し、進歩し、自分の過ちを認めることができ、特に職業指導、指導、職業訓練を受けることができ、仕事の価値をより理解し、積極的に学び、自分の技術を向上させることができました。その結果、今では上手に裁縫ができるようになったのです。

他の囚人たちも、刑期を務める間、畜産、農業、裁縫、編み物、つけまつげやかつら作り、革靴の縫製、石彫、木彫りなど、さまざまな職業について指導や教育を受けており、人生を立て直すために熟練した職業に就くという希望を灯しています。

彼は刑期を終えた後、刑務所で学んだ知識と裁縫の技術を生かして工業用縫製会社や工場に就職する予定です。資金を貯めたら、自分と家族を養い、生活を安定させるために衣料品工場を開きます。」

ギアアン刑務所第3課の刑務官、グエン・クエット・タン大尉は次のように述べた。「愛と責任感を持って囚人を教育し、社会に役立つ良き市民に育てることを使命とする部隊の党委員会と指揮委員会の指導と指示のもと、私は、自分が管理するチームの囚人に対する指導と職業訓練を組織するため、衣料品産業に関する知識とスキルを研究、探求、習得するために全力を尽くしています。」

キャリアガイダンスとトレーニングを通じて、ほとんどの受刑者は仕事に熱心になり、スキルを向上させるために互いに積極的に勉強を助け合います。これまで、私のチームの囚人たちは衣類加工の技術と技能を習得してきました。職員の真摯な気持ちと仕事への熱意と前向きな姿勢は、受刑者たちが愛する人や家族への思いを和らげ、自分の過ちに対する罪悪感を徐々に消し去るのに役立ち、それによって善意に変わり、早く普通の生活に戻り、人生を再建したいと願うようになりました。

刑事執行法によれば、受刑者のために労働を組織することは、刑期の執行期間中の権利であり義務であり、必須要件でもある。主な目的は、労働や職業訓練を通じて囚人を教育・更生させ、徐々に行動や人格を鍛え、同時に囚人に物質的な富をもたらし、刑期を終えた囚人が社会に復帰できる条件を整えることです。

毎年C10部が承認する労働、生産、職業訓練計画に基づき、気候、土地、人的資源の状況を考慮して、ギアアン刑務所の党委員会と指導者は、囚人に対する労働の組織化、キャリアガイダンス、職業訓練の作業計画の具体化を指導します。

その中で、ゴムラテックスの世話、除草、採取を行う人材に焦点を当てます。緑地や植物を開発し、野菜、塊茎、果物を多様化します。家畜や家禽を飼育し、淡水魚を養殖して、将校、兵士、囚人に現場で野菜や食料を提供します。裸地や丘陵を覆うために木を植える計画を立てます。つけまつげ、かつら、縫製、ステンレス鋼、建設、プラスチック製のテーブルや椅子の織り、靴の縫製、木工、石工芸などの手工芸品の加工を組織するためのパートナーとの合弁事業およびパートナーシップ...

これまでギアアン刑務所は、囚人向けの労働・職業訓練を組織し、企業との合弁事業や提携を積極的に設立して、工場で働く囚人の75％以上に安定した雇用を創出してきた。土地を効果的に管理・利用し、土地の強み、潜在力、土壌を活用し、作物や家畜の構造を現実に合わせて転換し、労働や職業訓練に役立て、追加収入を生み出し、将校、兵士、囚人の物質的・精神的な生活の向上に貢献します。

刑務所で学んだ専門職のおかげで、刑期を終えて普通の生活に戻った多くの受刑者が仕事を見つけ、安定した生活を築き、再犯率を減らす機会を得ています。

カーン・ゴック

出典: https://baoquangtri.vn/thap-sang-uoc-mo-hoan-luong-cho-nhung-nguoi-lam-lo-193648.htm