教師は11月20日に親が紅包を渡すことを禁止する

（ダン・トリ） - 「もし親が故意に子供に先生に封筒を送らせた場合、先生は学年末にその行為を罰します」と、クアンニン省の教師からのテキストメッセージはネットユーザーから絶え間ない賞賛を受けた。

最近、11月20日の機会に教師が保護者に送ったテキストメッセージに関する投稿がソーシャルネットワークに掲載され、約40万回閲覧された。

記事の著者であるVさんによると、この教師は彼女の子供が通う7年生のクラスの担任教師で、現在はクアンニン省の学校で働いているという。

11月20日、先生が封筒について送ったテキストメッセージは人々の感嘆を誘った（写真：TikTokキャラクター）。

11月18日午後8時26分に送信されたテキストメッセージで、Vさんのお子様の担任教師は生徒たちに次のようなメッセージを送っていました。「保護者の皆様へお知らせです。今年度は、7Bクラスの担任教師に送る封筒をお子様に持たせることは許可されません。これは、保護者の皆様の家庭が依然として困難な状況にあるためです。もし保護者の皆様が故意にお子様に担任教師に封筒を送らせた場合、担任教師は学年末にその行為を罰します。誠にありがとうございます、保護者の皆様」

このメッセージを受け取って、Vさんは驚き、先生の誠実さに感心せずにはいられませんでした。

「11月20日は先生を称える日なので、『渡し守』の方々にも感謝の気持ちを伝えたい。だからこそ、このメッセージをオンラインコミュニティで共有しているんです」と彼女は語った。

Vさんによると、昨年11月20日に担任の先生が保護者から送られてきた封筒を返却したとのことです。今年の夏休みには、担任の先生は保護者に事前に注意を促すため、積極的にテキストメッセージを送信していました。

Vさんが投稿した記事の下には、多くの保護者も上記の教師の行動に対する感情を表明していました。

ハノイ市ホアンリエト区の中学校に7年生の子どもがいるグエン・ティ・タンさん（42歳）は、11月20日には必ず子どもと一緒に先生たちへの感謝の気持ちを表す小さな贈り物を用意していると話します。近年は、感謝の気持ちを込めて、また先生たちが必要に応じて積極的に買い物ができるよう、象徴的な贈り物や封筒を先生たちに贈ることが多いそうです。

タンさんによると、これは贈る側と受け取る側の両方にとって良いことだそうです。彼女自身も、お子さんの先生方に少しでも感謝の気持ちを伝えることができ、心地よく幸せな気持ちになるそうです。

しかし最近、娘が母親の元に封筒を持って帰ってきた時、彼女は大変驚きました。娘の文学の先生はグリーティングカードを受け取ったものの、封筒は受け取らず、娘に両親への感謝の手紙を添えて母親に返すように頼んだのです。タンさんは、自分が用意していた封筒を受け取った時、驚きと同時に、少し感動しました。

「私にとって、教師の日に生徒や保護者が先生に贈り物をするのは素晴らしいことであり、先生と生徒、家族と先生の間に愛情と絆が表れるものです。先生方に贈り物をするのは嬉しいことですし、先生方が受け取ってくださるかどうかも尊重します」とタンさんは言いました。

タンさんは、教師が贈り物を受け取らなかったのは彼女の人生観、彼女の選択によるものかもしれないと考えており、それを尊重している。

「先生方が保護者や生徒からの贈り物を受け取ってくださるのは、愛情表現の一つなので、ありがたく思います。ただし、贈る側と受け取る側の双方にプレッシャーや期待を与えない限りは」と彼女は語った。

最近、多くの保護者から、先生方が封筒の返却を求められたことが報告されています。多くの教師にとって、保護者からの贈り物を受け取らないのは、休暇が多くの家庭の負担になることを望まないからです。中には、自分の仕事で安穏と平穏を保ちたい、あるいは個人的な信条から、贈り物を断る人もいます。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/thay-giao-cam-phu-huynh-tang-phong-bi-dip-2011-20251120164608507.htm