中南部の農産物の韓国への輸出機会が増加

多くの貴重な産物の産地

南中部沿岸地域は8つの省と市（ クアンナム省、ビンディン省、クアンガイ省、カインホア省、ビントゥアン省、ダナン省、フーイエン省、ニントゥアン省）で構成されています。多様な自然と温暖な気候のおかげで、カシューナッツ、アロエベラ、アスパラガス、玉ねぎ、ニンニク、ブドウ、リンゴ、グレープフルーツ、ドリアン、バナナ、紫サトウキビなど、多くの貴重な農産物が生産されています。

ニントゥアンブドウは中南部地域の有名な農産物の一つです。写真：YNT

クアンナム省では、 農業部門が安全な農産物のブランドと商標を成功裏に構築してきました。例えば、ゴックリン人参、チャーミーシナモン、ティエンフオック胡椒、ダイビングレープフルーツ、キキスイカ、ダンサム製品、タイジャンモリンダオフィシナリス、タンドン有機野菜、有機野菜、チャークエ安全野菜などです。

上記の果物のうち、経済的価値が高く国宝として知られ、大規模な国際市場を狙うゴックリン人参に加え、最近では、チャミーシナモンも輸出の可能性がある農産物として認識されています。

ビンディン省は、緑色の皮のグレープフルーツ、ココナッツ、ドリアン、ジャックフルーツなどで有名です。同省は、商品生産地域の開発、製品の多様化、生産と製品の消費の連携の強化に重点を置いて、農業部門の再編を推進しています。

クアンガイ省といえば、リーソン省のニンニク、ビンハイ省のエシャロット、ミンロン茶、チャボンシナモン、ドゥックハイ省の魚醤、米（ギアハン米、トゥギア米、モドゥック米、ドゥックフォー米、ビンソン米）、野菜（トゥギア米、ビンソン米）を思い浮かべるでしょう。ここの農業部門は、高品質で持続可能な開発、集中化、近代化、グリーン農業、環境保護を目指しています。

一方、カインホア省には、ツバメの巣、ロブスター、カタツムリ、ドリアン、ニンニクなど、消費者から高い評価を得ているユニークな農産物があります。近年、カインホア省の農業は、生産量競争ではなく、付加価値の向上に重点を置いています。2024年の農業の主要課題もこの点に焦点を当てており、栽培品質の向上、安全な農産物の市場確保、品質基準と有機基準の達成、そして加工産業の段階的な発展などが挙げられます。

上記の地域とは異なり、ビントゥアン省の気候と土地は厳しいものの、ゴム、コショウ、カシューナッツ、コーヒー、綿花、ドラゴンフルーツ、米、ユーカリなど、経済的価値の高い多くの作物や畜産業に適しています。中でもドラゴンフルーツは、依然として同省の主要作物です。

ビントゥアン省は、VietGAPとオーガニック認証に基づいたドラゴンフルーツの生産に注力しています。これまで、同省はバリューチェーンに沿って農産物の保存、加工、消費に関わる複数の生産連携モデルを構築し、高い経済効率を実現してきました。

今後、ビントゥアン省は、新たな農村建設に伴う付加価値の向上に向けて、近代的で持続可能な農業を発展させ、ハイテク農業、グリーン農業、有機農業、循環型農業の発展を奨励していきます。

ダナン市は、ハイテク技術を駆使し、クリーンな農業生産地域をほぼ確立しました。様々な緑黄色野菜やメロンなど、多くの主要産品が閉鎖型モデルで安全基準を満たし、生産されています。クリーン農産物の多くは市場に定着し始めており、消費者からも歓迎されています。

南中部沿岸地域の沿岸省であるフーイエン省は、これまでにマグロ、ロブスター、キャッサバ、サトウキビ、米、カシューナッツなど、省の主要農産物のリストを9つ発行しています。これらの製品は省の経済的価値を高め、世界市場への輸出に参加する際に多くの利点をもたらします。

特にニントゥアン省は、多様な生態学的気候と一年中続く日照が融合しており、ブドウ、リンゴ、グリーンアスパラガス、ニンニク、アロエベラ、魚介類、羊、山羊など、非常に特化した多くの製品を生み出しています。現在、ニントゥアン省は、商品生産バリューチェーンに従って投資と開発に注力しており、3つ星以上の182のOCOPの生産と消費を結び付けています。

輸出のための連携強化

南中部地域の企業が、品質が保証され、韓国の輸入業者に大きな輸出の可能性がある製品ブランドの宣伝と紹介に参加するための条件と機会を創出し、それによって企業がパートナーを見つけ、製品消費市場を開発および拡大し、各地域の潜在力と利点を持続的かつ効果的に活用できるように支援するために、ニントゥアン省人民委員会はベトナム・韓国ビジネス投資協会と連携し、2024年に南中部地域とベトナムおよび韓国企業間の物品の貿易と輸出の連携に関する会議を開催しました。

同会議では、中南部各省の企業が、それぞれの地域の特産品、特に多様で豊富な農林水産物を出展し、韓国企業にPRしました。韓国企業は、出展した各企業と積極的に情報交換を行いました。

南中部地域と韓国の企業の代表者らも、主要製品の生産と取引、ブランドプロモーション活動の経験を共有し、双方の貿易関係を促進するための解決策を提案し、将来的に持続可能な協力の機会を広げました。

ニントゥアン省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン氏によると、この会議は重要な架け橋であり、双方の企業が会い、情報を交換し、パートナーを探し、契約を締結するための好ましい条件を作り出し、地域連結性に関する政府と商工省の政策を効果的に実施し、海外市場への輸出活動と商品の消費を促進することに貢献する。

専門家たちは、これは輸出を促進し、中南部地域の製品を韓国の消費者に届ける絶好の機会だと考えています。韓国企業と中南部地域の企業がこの会議に参加することは、双方にとって交流と協力を強化し、商品の需給を結びつけ、投資を促進する絶好の機会となります。同時に、韓国企業にとっては、中南部地域全体、特にニントゥアン省における潜在力を調査し、探求し、より多くの投資機会を模索する機会となります。

韓国は、ASEAN・韓国自由貿易協定（AKFTA）、ベトナム・韓国自由貿易協定（VKFTA）、東アジア地域包括的経済連携協定（RCEP）など、ベトナムと数多くの二国間および多国間FTAを締結している数少ない国の一つであり、そのためベトナム製品は優遇税率で韓国市場に参入できる機会が多くあります。

出典: https://congthuong.vn/them-co-hoi-cho-nong-san-cac-tinh-nam-trung-bo-sang-han-quoc-348309.html