ベトナム産グレープフルーツ、オーストラリア市場参入の「ビザ」を正式に取得

写真のキャプション — 農業環境省のホアン・チュン副大臣は、これはベトナムとオーストラリアの農業協力関係における特別な出来事であると強調した。

式典で演説したホアン・チュン農業環境副大臣は、これはベトナムとオーストラリアの農業協力における特別な出来事であり、貿易や技術のイベントであるだけでなく、両国の農家と消費者の利益のために持続可能な開発という目標を共に目指す、信頼と理解に基づく協力の鮮明な実証でもあると強調した。

ホアン・チュン副大臣は、オーストラリアは世界の農業サプライチェーンにおいてベトナムにとって信頼できる重要なパートナーの一つになりつつあると述べた。両国間の農業貿易額は2024年に22億4000万米ドルに達し、多くの主要産品が成長すると見込まれる。

しかし、両国の農業生産潜在力と比較すると、これはまだ控えめな数字であり、今後更なる発展の余地は大きく残されています。そのため、両国は定期的に技術協力と政策対話を行い、両国の潜在的果物の市場開放にとってより好ましい条件を整えています。

現在までに、グレープフルーツはオーストラリアへのベトナム産果物の輸入が許可されている6番目の果物です（ドラゴンフルーツ、ライチ、リュウガン、マンゴー、パッションフルーツに次ぐ）。一方、ブルーベリーはベトナムへのオーストラリア産果物の輸入が許可されている7番目の果物です（ブドウ、オレンジ、ミカン、チェリー、桃、ネクタリンに次ぐ）。

近年、ベトナムのグレープフルーツ産業は、栽培地の標準化、安全な生産、トレーサビリティの確保、VietGAP/GlobalGAP基準に基づく先進的な栽培技術の適用、総合的病害虫管理（IPM）、果実の袋詰め、季節外れの開花処理などにおいて大きな進歩を遂げ、安定した品質とほぼ一年中供給を確保しています。放射線照射処理や包装設備といったその他の植物検疫基準も、地域や企業によって積極的に遵守されています。

ベトナム産グレープフルーツとオーストラリア産ブルーベリーの輸出を促進するため、ホアン・チュン副大臣は、省内の部局、地方自治体、企業、業界団体に対し、ベトナム産生鮮グレープフルーツに関するオーストラリアの規制、特に生産工程、トレーサビリティ、害虫防除を遵守するよう要請しました。また、輸出時の製品品質確保のための規制に関する研修と広報活動を強化し、国際市場全体、特にオーストラリア市場におけるベトナム農産物のイメージ向上に努めました。これに加え、ベトナムの技術検疫機関は必要な技術手続きを迅速に完了させ、オーストラリア産ブルーベリーのベトナムへの輸入に好ましい条件を整えました。

「これは両国の管理機関、企業、農家間の効果的な連携、特にベトナム農作物生産・植物保護局とオーストラリア農林水産省（DAFF）による交渉、リスク分析、輸入植物検疫条件の策定のプロセス全体にわたる努力の結果である」とホアン・チュン農業環境副大臣は強調した。

農作物生産・植物保護局長のフイン・タン・ダット氏は、オーストラリア市場向けに、2023年半ばから農林水産省からベトナム産グレープフルーツの害虫リスク分析を開始するとの通知を受けたと述べた。

最近、双方は積極的に協力し、技術交流を促進し、害虫リスク分析報告書を完成させ、ベトナム産の生鮮グレープフルーツをオーストラリアに輸入することを認める合意に達した。

この協定に基づき、ベトナムからオーストラリアに輸出される生鮮グレープフルーツは、以下の条件を満たす必要があります。生鮮グレープフルーツは、皮に近い部分で短くカットされた、または茎のない、丸ごとの状態であること。輸出前に、グレープフルーツの栽培地域と包装施設にコードが付与されていること。輸出されるグレープフルーツは、オーストラリアで禁止されている19種類の有害生物に汚染されていないこと。輸出されるグレープフルーツは、包装、ラベル表示、保存に関する要件を遵守していること。

さらに、輸出用の生鮮グレープフルーツは、農作物生産・植物保護省が認可した照射施設で、最低150グレイの放射線照射を受けなければなりません。生鮮グレープフルーツの輸送は、輸出前に植物検疫手続きを経る必要があり、オーストラリアの到着港でも植物検疫検査を受けなければなりません。

オーストラリアに輸出されるグレープフルーツの植物検疫および食品安全に関する要件が完全に遵守されるように、作物生産・植物保護局は、地域の専門機関と連携して、植物検疫および食品安全に関する規制の研修や普及を実施し、輸出用グレープフルーツの梱包のための栽培地域や施設に関する規則の設定や付与に関するガイダンスを提供します。

式典では、農業環境省とオーストラリア大使館の代表者が、オーストラリア産ブルーベリーのベトナムへの輸入条件と、ベトナム産グレープフルーツのオーストラリアへの輸入条件である運用作業計画に署名する予定です。

オーストラリアのジリアン・バード駐ベトナム大使は、両国間の果物輸出入協力協定の調印に対する喜びを表明し、ベトナム産グレープフルーツのオーストラリア市場とオーストラリア産ブルーベリーのベトナム市場開放を発表する式典に出席できて嬉しく思うと述べた。これは両国間の農業協力における重要な節目である。

バード氏によると、農業は二国間協力の重要な柱の一つです。両国は、持続可能で収益性が高く、気候変動に強い農業の発展という共通の目標を掲げています。2024年までに、農産物・食品の双方向貿易額は44億豪ドルに達し、経済関係の深化を示すことになります。オーストラリアは現在、綿花、小麦、赤身肉、乳製品、野菜といった高品質な農産物をベトナムに供給しており、オーストラリアの水産物、コーヒー、米、果物といったベトナムの農産物に対する需要も着実に増加しています。本日の議定書署名は、果物と野菜の貿易協力に大きな可能性をもたらすものです。

「ベトナムの消費者の皆様に、多様な土壌と気候で栽培され、風味豊かで栄養価が高く、安全性と持続可能性に関する最も厳しい基準を満たしたオーストラリア産ブルーベリーをまもなくお楽しみいただけることを大変嬉しく思います」と彼女は述べた。地理的な距離が短いため、オーストラリア産ブルーベリーは収穫後わずか24時間以内にベトナム市場に輸送することができる。

大使は、オーストラリアでベトナム産グレープフルーツを早く味わいたいと述べ、オーストラリア農林水産省とベトナム農業環境省、特に作物生産・植物保護局による「2+2」協力メカニズムの実施を高く評価しました。このメカニズムにより、双方が2つの優先産品の市場を同時に開放することが可能となりました。大使は、このメカニズムが今後も多くの新たな成果をもたらし、農業貿易の促進と両国の戦略的パートナーシップの更なる深化に貢献すると信じています。

ベトナム産の生鮮グレープフルーツは現在、米国、韓国、ニュージーランドなど14の国と地域の市場で販売されています。近年、ベトナムのグレープフルーツ栽培面積は2015年の5万ヘクタールから2025年には10万ヘクタールを超え、年間生産量は約100万トンに達すると予想されています。生鮮グレープフルーツの輸出額は約6,000万米ドル（2024年）です。グレープフルーツは生産コストがそれほど高くなく、年間を通して収穫できるため、輸出において競争上の優位性があります。そのため、ベトナム産グレープフルーツには依然として大きな輸出余地があります。

オーストラリア市場向けには、2023年半ばより、農林水産省（DAFF）からベトナム産グレープフルーツの害虫リスク分析を開始する旨の通知を受けました。過去2年間、両者は積極的に連携し、技術交流プロセスの促進、害虫リスク分析報告書の作成、そして生鮮ベトナム産グレープフルーツのオーストラリアへの輸入に関する合意形成に取り組んできました。これにより、グレープフルーツはドラゴンフルーツ、ライチ、リュウガン、マンゴー、パッションフルーツに続き、オーストラリア市場に進出する6番目のベトナム産フルーツとなります。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/trai-buoi-viet-nam-chinh-thuc-duoc-cap-visa-sang-thi-truong-australia-20251009111054448.htm