ベトナムの錦織：文化的な色彩、国の威厳

ベトナム・ダクラク2025錦織ファッションショーが同市で開催された。バンメトートは錦織ファッションの博物館と言われています。

ダクラク省には49の民族が共存している。それぞれの民族にとって、最も大切なものは、おそらく彼らの独特の特徴を表現する手段である伝統的な衣装でしょう。何百色、たくさんの色が織りなす民族の魂の錦織、それが最大の誇りです。

しかし、統合の時代に入り、工業化の波により、錦織などの伝統的な価値観は徐々に薄れていきました。したがって、このプログラムは単なる芸術的なファッションショーではなく、ベトナムの民族の錦織の伝統の価値を保存し、発展させるという深い意義も持っています。

デザイナーたちは、少数民族の文化的痕跡が残る衣装から、ベトナム美の象徴であるアオザイにこの素材を取り入れることで、錦織の価値を高め、モダンで若々しく、応用範囲の広いデザインを生み出してきました。

ショーでは、錦織ファッションブランドBigallyによる「Highland Beauty」コレクションのデザインが披露されました。

「錦のドレスはただ着るだけのものではありません。それは山の魂であり、祖先の呼び声であり、大森林の真ん中に響き渡る音楽なのです」。錦のファッションブランドBigallyのコレクション「高山の美」は、錦のファッションプログラムの幕開けとなり、54の民族の鮮やかで勇ましい色彩をそれぞれのデザインを通して、深い緑の森の壮大な歌声を大衆にもたらしました。それは、エデ族の山々と森の朝露のような純白の色、コホーの火のような鮮やかな赤色、そしてバナ族とムノン族の荘厳で雄大な美しさです...

それぞれの衣装は、綿や麻の繊維と天然染料、そして錦織の独特の模様を組み合わせて織られており、独自の創造的な痕跡を残しながらも、文化的な衣装の既存のラインやスタイルから切り離されていません。それだけでなく、それぞれのデザインは文化的な物語を伝えているようで、ダクラク省に住む多くの民族を含む、ベトナム全土に住むベトナム民族コミュニティの精神生活や信仰を反映しています。

母がよく話してくれた話によると、高地の人々は、深い黒は大地の色であり、万物を養う堅固な基盤の色であると信じているそうです。赤は火、熱意、若さ、幸運の色を象徴し、白は光、啓発的な真実の象徴です...デザイナーのViet Hungは、シンプルな錦織だけでなく、色と魂の洗練と手作りのかぎ針編みの芸術を組み合わせ、古いものをベースに新しい衣装を作り上げている「中央高地の色」コレクションを観客に披露しました...

デザイナーのヴオン・ティ・フオンは、シルクや錦などの素材で作られたアオザイに限定されず、中部高原の民族の素材や錦の模様を柔軟かつ調和的に、そして独自に変化させたアオザイを生み出しました。ハチサダイヤモンドファッションブランドのコレクション「Echoes of the Great Forest」は、アオザイファッションのコレクションであるだけでなく、それぞれのアオザイを通して文化的アイデンティティと国民的地位の旅の物語を語ります。それぞれのデザインはベトナムの土地と人々を称える誇り高い価値です。これは、中央高地の神聖な魂と、錦織りのアオザイファッションという言語における現代的な息吹が生き生きと奥深く織りなす、感情に訴える視覚的なシンフォニーでもあります。

アオザイは、デザイナーのヴオン・ティ・フオンによって、民族的な錦織の素材と模様で柔軟に変化します。

デザイナーのタック・リン氏によると、雲がかった山腹を縫うように広がる広大な森林から感じられる感情、天と地の間に響き渡る笛の音、そして錦を一生懸命に織る女性たちの手のイメージが、すべてファッション絵画「高原のおしゃれ」に刻み込まれているという。それぞれの衣装は、山や森からの心からの声を伝えるメッセンジャーであり、人々をそのアイデンティティやルーツに結びつけ、現代の息吹の中にも古代の魂の一部が残るように願っています。伝統的な価値観へのオマージュであり、古びることのない文化的価値観の時代のペースを高めます。

錦織は単なる布地ではなく、記憶であり、アイデンティティであり、国民的起源であり、広めたい夢であり、国民的遺産となる素材を開発したいという願望なのです。それぞれのデザインは伝統と現代性が調和しており、時の流れの中で錦織が復活していく感動的な物語です。同時に、伝統的な価値観を守りながら、錦織の伝統素材を繊細かつ創造的な方法で現代の生活に伝える方法でもあります。

ダクラク省文化スポーツ観光局のグエン・トゥイ・フオン・ヒュー副局長は、ベトナム・ダクラク錦織ファッションプログラム2025は、ダクラクの典型的な錦織を含むベトナム民族の錦織の美しさを称えるために企画されたと語った。さらに、このプログラムは、伝統的な価値観を守りながら、錦織の伝統素材を繊細かつ創造的な方法で現代の生活に取り入れ、伝えています。それにより、特にダクラク、そして一般的にベトナムの文化的イメージと人々を国内外の友人に宣伝することに貢献します。

トゥイ・ホン

出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/tho-cam-viet-nam-sac-van-hoa-voc-dan-toc-9d31740/