汚水を排水しても、人々は半分喜び、半分不安を抱えている

[広告_1]

多くの人がかゆみやアレルギーのある皮膚に悩まされています。

タック・リエン村の人々によると、彼らは長年にわたり、村内にあるバック・タック・ハー集水施設から供給されるきれいな水を使用するために毎月料金を支払ってきたという。

Thoát nguồn nước bẩn, dân vẫn nửa mừng, nửa lo - Ảnh 1. — バックタックハークラスター浄水場

この浄水場は2016年後半の稼働以来、ジア川（タックリエン地区）から原水を採取して処理し、人々に販売している。

しかし、5月初旬以降、浄水場付近の多くの世帯が、ジア川の水がひどく汚染され、悪臭を放っていることに気づきました。それだけでなく、暑い日には、浄水場の沈殿槽で魚が死んで浮遊し、腹が白く腐敗しているのが発見されることもあります。

ヴォン・ティ・ロックさん（66歳、タックリエン村グエン村在住）は、ザー川の水質が深刻に汚染されているにもかかわらず、浄水場は今でも川の水を汲み上げて処理していると語った。水は魚臭くも濁ってもいないのに、多くの人がかゆみや皮膚アレルギーに悩まされているという。

「かつてはジア川の水はとてもきれいでしたが、近年『汚染』されてしまいました。上流の両岸には人々の水田や住宅地が広がっているためです。水田の水と人々の生活排水が川に流れ込み、川の汚染は深刻化しています。そのため、汚染されたジア川の水を取水して処理する工場は衛生状態が悪く、人々は安心して水を使うことができません」とロックさんは懸念を表明した。

グエン・ベト・ズン氏（33歳）は、バクタックハー集水処理場の浄水場の水が汚染されている疑いについて苦情を申し立てたグエン村の住民の代表である。

5月8日、浄水場に水質検査を要請しました。水道水を使用した後にかゆみを感じる人がおり、入浴のために蛇口から水を抜いた際にヒルが見つかった人もいたからです。浄水場の浄水を使用した後にかゆみを感じるという状況は、トー村、ニン村、カン村など、同じ村の他の村でも発生していました。

私たちは工場から水を買うためにお金を支払っているので、そのお金に見合う価値があるはずです。工場は汚水を汲み上げて処理し、人々に販売することはできません。ジア川の水が汚染されたのは今回が初めてではありません。2019年には、工場は投入水が汚染されたため、人々へのきれいな水の供給を停止しました」とドゥン氏は語った。

ジア川からの取水を停止

Thanh Nienの調査によると、バックタックハー集水場は昼夜合わせて3,000^{立方メートル}の処理能力を有し、ハティン省浄水・農村環境衛生センターによって管理されている。この集水場は、タックリエン、タックケン、フーヴィエット、ヴィエットスエン（タックハー郡）、クアンロック（ハティン省カンロック郡）の5つの集水域で6,000世帯以上に浄水を供給している。

ザー川の汚染問題に直面し、ハティン省人民委員会は2020年、バクタックハー集水場への原水供給をミーロック村（カンロック郡）のトライティエウ湖から切り替えるプロジェクトを承認しました。このプロジェクトは総投資額約160億ドンで、2021年初頭に実施され、現在までに完了しています。

ハティン省浄水・農村環境衛生センター副所長のグエン・マウ・ダイ氏は、5月初旬、バックタックハー集水場がザー川からの水を補充するためにトライティエウ湖から同施設までの送水管システムを稼働させた際、問題が発生し、同センターは修理のために作業員を派遣しなければならなかったと語った。

「当時、パイプラインが修理されていなかったため、工場は一時的にザー川の水を使って浄水処理を行い、住民に清潔な水を提供していました。タック・リエン地区の住民が工場の水を使ってかゆみを訴えているという報告を受け、職員を派遣して原因を調査しました。数日前、パイプラインの修理が完了し、工場に対しザー川からの取水を停止するよう要請しました」とダイ氏は断言した。

記者の調査によると、多くの世帯が現在の水質は改善しており、特段の問題は見られないという。しかし、人々は依然として喜び半分、不安半分といった様子で、給水状況を監視しながら水を使用しており、問題があればすぐに工場にフィードバックするとしている。

「水質は保証されているかもしれないが、トライティエウ湖から工場までの水道管システムのトラブルが再発するのではないかとも懸念している。工場側が再発防止策を検討してくれることを期待する」とタックリエン村の住民は語った。

[広告2]
ソースリンク