2023年8月以来、中国へのロブスター輸出が説明のつかない形で阻止されていることに関して、品質・加工・市場開発部は、中国税関総署動植物検疫監督部とロブスター輸出に関して協力した結果を報告する文書を農業農村建設部の指導者に送付した。
ベトナムからのロブスターの輸入に関して中国から通知は受けていない。 |
そこで、ベトナム企業が中国市場へイセエビを輸出する際の困難を解決するため、品質・加工・市場開発部の要請(2023年9月から)により、2023年11月10日、ベトナム中国貿易弁公室は連絡を取り、中国税関総署(動植物検疫監督管理部、ベトナムからイセエビを輸入する地域の税関:深セン、広州、南寧)とベトナム側(品質・加工・市場開発部、水産部、貿易弁公室)とのオンライン会議を開催し、中国へのイセエビの輸出状況について協議した。
会議において、中国税関総署動植物検疫監督部門は次のように発表した。中国のイセエビに関する規制では、天然採取されたイセエビを対象として、中国は2021年に「保護が必要な絶滅危惧野生動物種リスト」を改訂し、その中でイセエビは2級保護が必要な種リストに含まれた(2021年2月1日から発効)。
中国は2023年5月、野生生物保護法を改正し、イセエビおよび前述の保護を要する絶滅危惧野生生物種リストに掲載されている種の捕獲、使用、取引、商取引を禁止しました。中国税関総署は、この規制の施行について、地方税関機関に(内部的に)通知しました。
中国農業部は、天然のイセエビに関する規制を策定し、管理する機関であるため、ベトナム側は必要に応じて同機関に連絡し、具体的な関連情報を入手することが求められる。
養殖されたイセエビの場合、識別方法は次のとおりです。海から直接捕獲されたものではなく、養殖過程の明確な証拠がなければなりません。自然に採取された種子源を使用してはいけません(種子は F2 世代でなければなりません)。
中国への養殖イセエビの輸入手続きについては、中国の輸入業者は中国農業部水産局に野生生物保護許可証を申請する必要があります。貨物の通関手続きや食品安全検査の手続きは従来と変わりません。
輸出用の包装施設およびロブスター養殖施設には、ロブスター養殖施設に関する具体的な情報を記載したリストの登録が義務付けられています。動植物検疫監督局は、中国への輸出を目的とした包装施設およびロブスター養殖施設の審査と登録のため、ベトナム側(中国駐在ベトナム貿易事務所経由)に新たな登録フォームを送付すると発表しました。
中国側はベトナム側から登録リストを受け取った後、飼育施設に対するオンライン検査および/または直接検査を組織し、中国税関総署のウェブサイトで中国への輸出が許可されたベトナムの輸出包装施設および飼育施設のリストを公表します。
ベトナムから中国への天然で生きた水産物の輸出を促進するため、中国側代表は両国が速やかに本議定書を検討・署名することを提案し、駐中国ベトナム貿易事務所を通じてベトナム側に提案書を送付する予定である。また、中国側は水産省に対し、本提案書をベトナムの管轄機関に送付し、中国からのチョウザメ輸入問題を速やかに検討するよう要請した。水産省は水産省代表に対し、会議への出席を通知した。
上記の会議における中国税関総局および中国ベトナム貿易事務所代表者からの情報によると、イセエビを中国に輸出する際の問題は、希少種および絶滅危惧種の動物の保護と、(繁殖用の種からの)養殖プロセスがこの要件を満たしていることを(輸入業者と輸出業者の両方が)証明する手続きの問題であることがわかります。
食品安全要件および税関手続きは変更ありません。
これに基づき、品質・加工・市場開発部は、省の幹部に対し、品質・加工・市場開発部に対し、中国税関総署動植物検疫監督部門と協議を継続し、この市場への生きたロブスターの輸出に関する中国の規制と登録フォームについて、輸出梱包施設とロブスター養殖施設に最新情報を通知するよう指示するよう提案した。
中国側が新たな登録用紙を提出した後、水産局は地方自治体に指示し、調整して、ベトナムと中国の規制に適合する中国向けロブスター輸出養殖施設のリストを検討、検証、完成させ、それを中国側に送付するため品質・加工・市場開発局に転送した。
人々や企業の利便性を確保するため、品質・加工・市場開発部は、書類の受領、中国当局への登録、要請に応じてオンラインまたは直接中国検査チームとの作業の調整を行う中心的役割を担っています。
品質・加工・市場開発部は、中国動植物検疫監督管理部門からの正式な要請を受けて、ベトナムが自然に採取した中国に輸出される生きた水産物の管理に関する議定書の策定、意見の提出、および管轄当局への署名提出について、水産部および動物衛生部を主導し、調整するものとする。
これまでに貴国は、中国への輸出用ロブスター(イセエビを含む)を梱包する施設を46施設承認しています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)