ベトナム国外で生産され、原産地不明の食品1.2トン以上を押収 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

5月23日午前、ランソン省市場管理局傘下の市場管理チーム第7チーム（ヴァンラン県およびトランディン県を担当）は、経済警察局、ランソン省警察、ランソン省密輸・貿易詐欺・偽造品対策査察チーム（同省第389チーム）と連携し、ヴァンラン県タンミーコミューンコックナム村の事業所を査察した。当局は検査を通じて、ベトナム国外で生産されたさまざまな食品や原産地不明の食品1.2トン以上を発見し、押収した。

当局は、タンミーコミューンコックナム村の商店街で、外国語で情報が書かれた多種類の包装済み食品が販売されていることを発見した。

具体的には、市場管理チーム7は専門的な業務を通じて、PC03部署、 ランソン省警察、省のチーム389と連携し、トラン・ティエン・トゥアン商店（住所：ヴァンラン県タンミーコミューンコックナム村8番地）の商品およびサービスの生産と取引における法律遵守を検査しました。市場管理部隊と警察は検査を通じて、ベトナム国外で生産された食品や原産地不明の品物1,232kgを発見し、押収した。

市場管理当局は、トラン・ティエン・トゥアン商店で出所不明の豚腸製品が販売されていることを発見した。

特に、トラン・ティエン・トゥアンの事業では、外国語で書かれた情報が事前に包装されたソーセージ549.5kgとその他の食品（チリパウダー、餃子、豆腐）280kgを販売していたことが判明した。冷凍家畜・家禽飼料（豚腸、豚脳、豚顎、若鶏卵、鶏足、鶏手羽、牛バラ肉）400kg以上。商品総額は6,200万VND以上です。

当局は、トラン・ティエン・トゥアンの事業所で、出所不明の冷凍家畜・家禽食品が多数販売されていることを発見した。

検査の時点で、トラン・ティエン・トゥアン商会の代表者であるトラン・ティエン・トゥアン氏は、上記食品の合法的な輸入元や原産地に関連する請求書、書類、その他の書類を提示することができませんでした。

現在、当局は上記の食品すべてを一時差し押さえ、規定に従って調査と解明を続けている。

出典: https://baolangson.vn/thu-giu-hon-1-2-tan-thuc-pham-san-xuat-ngoai-viet-nam-va-khong-ro-nguon-goc-xuat-xu-5047940.html