グエン・マイン・クオン副大臣がタイ王国シリキット王太后陛下を偲んで訪問し、弔問記帳を行った。

10月30日午前、党中央委員兼外務副大臣のグエン・マイン・クオン氏がハノイのタイ大使館を訪れ、タイ王国シリキット王妃に弔意を表し、弔問記帳を行った。

党中央委員、 外務副大臣のグエン・マイン・クオン氏が訪問し、シリキット王妃を偲んで弔問記帳を行った。

グエン・マイン・クオン外務副大臣は、ベトナム駐在タイ大使のウラワディ・スリフィロミヤ氏とタイ大使館職員全員に深い哀悼の意を表した。

タイ大使館の弔問記帳で、グエン・マイン・クオン副大臣は感情を込めてこう綴った。「シリキット王妃は、優しさの高貴な象徴であり、タイの国と国民に対する生涯にわたる献身であり、地域と世界の平和、友情、持続可能な開発の促進に大きく貢献しました。」

ベトナム国家、 政府、国民を代表し、タイ王室、政府、そしてタイ国民の皆様に心より哀悼の意を表します。」

グエン・マイン・クオン副大臣がシリキット王太后を偲び、弔問記帳を行っている。（写真：ジャッキー・チェン）

シリキット王妃陛下の崩御は、タイ王室と国民にとって大きな損失であり、20世紀を通じてタイの発展と変革に深く関わってきたチャクリー王室の歴史における重要な一章を閉じるものとなった。

副大臣は、ベトナムとタイは誠実な気持ち、信頼、連帯感を持って共にこの大きな痛みと喪失を乗り越え、シリキット王妃が懸命に築いてきた道を歩み続け、両国関係をより深く、効果的かつ持続的に発展させていくと表明した。

グエン・マイン・クオン外務副大臣は、ベトナム駐在タイ大使のウラワディ・スリフィロミヤ氏とタイ大使館職員全員に哀悼の意を表した。（写真：タン・ロン）

シリキット王妃は、故プミポン・アドゥンヤデート国王（ラーマ9世）の長きにわたる統治に深く関わり、現代タイ王室の最も重要な象徴の一つとされています。彼女は1932年8月12日、バンコクにて、ナッカトラ・マンガラ王子とルアン・ブア・キティヤカラ王妃の娘として、マム・ラージャウォンセ・シリキット・キティヤカラの称号をもって生まれました。

シリキット王太后陛下は、70年以上にわたり王室と国にご尽力され、人道支援活動、地域社会の発展、そしてタイ文化の保存に尽力されたことで、広く尊敬を集められました。また、1946年から2016年まで70年間タイを統治された故プミポン国王陛下の揺るぎない伴侶であり、忠誠の象徴でもありました。

出典: https://baoquocte.vn/thu-truong-nguyen-manh-cuong-vieng-va-ghi-so-tang-tuong-niem-hoang-thai-hau-vuong-quoc-thai-lan-sirikit-332726.html