首相は中部地方の洪水と浸水の予防、回避、対応に重点を置くよう指示した。

(Chinhphu.vn) - ファム・ミン・チン首相は、2025年10月22日付の公式文書第202/CD-TTg号に署名し、各省庁、部局、地方自治体に対し、中部地方における洪水、浸水、鉄砲水、地滑りの予防、回避、対応に重点を置くよう要請した。

台風12号と寒気の影響、そしてその他の気象パターンの影響により、中部地方では広範囲で大雨が降り、数日間続く見込みです。場所によっては、800mmを超える大雨が降ることもあります。写真：国立水文気象予報センター。

省および市の党委員会書記、ハティン省、クアンチ省、フエ省、ダナン省、クアンガイ省市の人民委員会の委員長、国防省、公安省、 農業環境省、建設省、工業貿易省、教育訓練省、保健省、科学技術省、文化スポーツ省、観光省の各大臣、国家民間防衛指導委員会事務局長に電報を送付した。

嵐12号は引き続き我が国の沿岸部と本土に向かって移動している。国立水文気象予報センターの予報によると、今夜と明日、嵐はクアンチ省からクアンガイ省までの沿岸部と本土に直接影響を及ぼす。嵐の循環と寒気、その他の気象パターンの影響により、今夜（10月22日）から10月27日にかけて、中部中部地域では広範囲で大雨が降り、数日間続き、局地的には800mmを超える非常に激しい雨が降る見込みである。大雨、高潮、高水位、都市部と低地での深刻な洪水の危険性が高い、山岳地帯での鉄砲水や地滑り、クアンチ省からクアンガイ省までの河川で大規模な洪水が発生する。

嵐、洪水、浸水への対応に重点を置くため、緊急でない会議を延期する

2025年10月20日付の政府発令第200/CD-TTg号に基づき、洪水、突発洪水、地滑りを積極的に予防、回避、対応し、人々の生命と財産の安全を確保するため、首相は国防省、公安省、農業・環境省、建設省、工業・貿易省、関係省庁・部局の大臣に対し、以下のことを要請する。ハティン省、クアンチ省、フエ省、 ダナン省、クアンガイ省の各市の人民委員会の書記および委員長は、2025年10月20日付の政府発表第200/CD-TTg号における首相の指示、および2025年10月22日の会議におけるチャン・ホン・ハー副首相の指示に従い、暴風雨第12号による大雨、洪水、鉄砲水、地滑りの危険の予防、回避、対応の作業の抜本的な実施を指導および指揮することに集中するため、緊急性のない不要な会議を延期します。

排水システム、洪水防止

ハティン省、クアンチ省、フエ省、ダナン省、クアンガイ省各市の人民委員会書記および委員長は次のように指示した。

a) 政府の指導や人々の対応における過失や主観による人命や財産の損失を回避し、海上を航行する船舶や車両の安全を継続的に確保する。

b) 深刻な洪水、突発的な洪水、土砂崩れの危険がある地域を継続的に調査・特定し、積極的に避難して人々の安全を確保するとともに、人々の移動や財産の保護および被害の抑制策の実施を指導・支援します。

ウ）洪水、孤立、離散の危険がある地域の世帯に対し、食料、食料、生活必需品の備蓄を積極的に行うよう、広報、動員、指導を行い、大雨や土砂崩れなどにより数日間の孤立、離散を余儀なくされる事態を未然に防ぐ。同時に、貧困層、社会的弱者、避難所住民に対する食料、食料、生活必需品の支援策を積極的に策定し、秩序維持、財産保護のための人員配置を行い、人々が安心して避難できるよう支援する。

d) 緩衝排水を積極的に運用し、排水システムを浄化して都市の洪水を防止し、水力発電用貯水池と灌漑用貯水池を運用および調整して、洪水防止、制御、洪水軽減のための容量を備蓄し、下流の洪水を制限する準備を整えます。

d) 大雨や土砂崩れにより孤立・分断の危険がある地域を中心に、重点地域に部隊、車両、物資、食料、生活必需品を直ちに展開し、「四つの現場主義」をモットーに、迅速に事案に対応し、処理する。

e) 具体的な状況に基づき、大雨や洪水の際には、安全を確保するため、積極的に生徒の自宅待機を決定し、深刻な浸水地域における交通の規制、支援、誘導を行う部隊を手配し、安全が確保できない場合は断固として通行を禁止する。

水力発電ダムの安全を確保し、住民の避難に備える

首相は農業環境大臣に対し、暴風雨、洪水、鉄砲水および土砂崩れの危険の進展と影響に関する綿密な監視、予測、および最も早期で完全かつ正確な情報の提供を指揮し、管轄当局および国民がそれを知り、適切かつタイムリーで効果的な対応作業を積極的に展開できるようにするとともに、状況の進展に応じて予防、制御、対応作業を指揮および促し、権限を超えた問題を指導するために国家民間防衛運営委員会および首相に速やかに報告および提案するよう指示した。

建設大臣は、洪水や暴風雨の被害を受けた地域における車両の運行を規制し、道路、水路、鉄道、航空交通の安全を確保し、高速道路の建設現場における人や車両の安全を確保するよう指導します。

商工大臣は、水力発電ダム、電力システム、工業生産の安全を確保し、暴風雨や洪水による被害を制限するよう指示した。

国防省と公安省の大臣は、要請があれば住民の避難、洪水への対応、救助活動を行う地方自治体を支援する準備として、脆弱な地域に部隊と車両の配備を指示した。

国家民間防衛運営委員会事務局は状況を綿密に監視し、割り当てられた機能と任務に従って、洪水や暴風雨に対応する地方を支援するために、部隊と手段を積極的に調整し、動員します。

首相は、チャン・ホン・ハ副首相に対し、洪水、突発洪水、地滑りの予防と対応のため、引き続き各省庁、支部、地方自治体を指揮させるよう指示した。

政府事務局は、各省庁および地方自治体に対し、この公式指令を真剣に実施するよう監視および促し、緊急かつ発生している問題について担当の首相および副首相に速やかに報告する。

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chi-dao-tap-trung-phong-tranh-ung-pho-mua-lu-ngap-lut-tai-khu-vuc-trung-trung-bo-102251022184544964.htm