ファム・ミン・チン首相：暴風雨11号による雨、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険に積極的に対応

カオバン、ラオカイ、ランソン、バクニン、タイグエン、トゥエンクアン、フートー、ソンラ、ディエンビエン、ライチャウ、ハノイ、ハイフォン、フンイエン、ニンビン、タンホアの各省市の人民委員会委員長、国防、公安、農業・環境、工業・貿易、教育・訓練、科学技術の各省大臣、国家民間防衛指導委員会事務局に電報を送付。

長時間にわたる大雨、鉄砲水、土砂崩れの危険性が非常に高い。

国家水文気象予報センターの速報によると、今朝、台風11号が中国広西チワン族自治区（ベトナムと中国の国境付近）本土に進入し、熱帯低気圧へと勢力を弱めました。しかし、予報によると、台風11号の循環は2025年10月6日から7日にかけて大雨と雷雨をもたらす見込みです。北部の山岳地帯と中部では、平年降水量100～200mm、局地的には300mmを超える非常に激しい雨（特に3時間以内に150mmを超える大雨の危険性あり）。北部デルタ地帯とタンホア省では、平年降水量50～150mm、局地的には200mmを超える非常に激しい雨が降り、中程度から激しい雨が降ると予想されています。

これは、嵐10号の影響によるここ数日の長引く大雨の直後の大雨であり、多くの場所で土壌が飽和状態になり、河川、湖沼、ダムが満水となり、小川やその上流で引き続き大規模な洪水が発生し、北部、北中部の山岳地帯や中部で鉄砲水や地滑り、都市部や低地で浸水が発生する危険性が非常に高くなっています。

国民の生命の安全を確保し、財産の損害を最小限に抑えるため、首相は、北部地域およびタインホア省の各省市の大臣、人民委員会委員長に対し、怠慢や主観に陥ることなく、2025年10月4日付首相官邸通信第186/CD-TTg号による暴風雨11号への対応に関する政治局の指示と指示を引き続き厳格に実行し、綿密な監視を指導することに重点を置き、状況の進展を定期的かつ継続的に更新し、各自の機能、任務、権限に従って、雨、洪水、鉄砲水、地滑りの予防、対策、対応のための措置を迅速かつ効果的かつ同期的に展開し、権限を超える問題については、速やかに所管官庁に報告して指示と処理を求めるよう要請する。

各住宅地や屋根を丁寧に点検し、危険な場所から避難できるよう速やかに支援します。

各省、市の人民委員会委員長、特に中部山岳地帯の各省は、部隊（末端の防災部隊、警察、軍隊、機能部隊、民兵、青年部隊など）を指揮動員し、洪水、土砂崩れなどによる人命の安全を確保し、財産被害を抑えるための以下の措置を同期して断固として展開する。

現地の洪水の実際の状況と予測に基づき、何よりも生徒の安全を確保するために、必要に応じて生徒が学校に通う代わりにオンラインで学習することを許可することが指示で検討される可能性があります。

各住宅地や屋根を丁寧に点検し、大雨の際に土砂崩れ、鉄砲水、大浸水の危険がある危険な場所を速やかに察知し、各世帯が避難できるよう積極的に支援します。

必ず速やかに当該地域の洪水状況を周知し、洪水時の移動や活動を積極的に制限するよう広報、指導、勧告し、洪水時に危険な道路での人や車両の通行を規制・制限し、越流トンネルや深刻な冠水道路区間の交通を厳重に規制、誘導、支援する部隊を編成する。

堤防やダムの安全を確保し、洪水が重ならないようにする

首相はまた、各省市の人民委員会委員長に対し、ダムや貯水池の安全を確保し、重複洪水や偶発的要因による洪水を防止するために積極的に綿密に監視、操作、規制すること、堤防の安全を確保するための措置を講じること、事故が発生したらすぐに予防、対処、克服するための力と手段を動員することなどを指示した。

同時に、「四つの現場主義」に基づき、土砂災害や洪水により孤立する危険が予測される重点地域や脆弱地域に、人力、車両、物資、食料、物資、生活必需品などを事前に積極的に配置し、救助、救援、被災者の克服支援に備える。

国防省、公安省、農業省、環境省の大臣と関係省庁・部門は、軍隊、警察、機能機関を積極的に指導・動員し、速やかに調整し、洪水防止、対応、捜索救助を実施し、自然災害の影響をできるだけ早く克服できるよう、地方と国民を支援します。

農業環境大臣は、雨、洪水、鉄砲水、地滑りの状況の推移を注意深く監視し、予測し、警告し、定期的かつタイムリーで最も正確な情報を提供するよう指示し、雨、洪水、鉄砲水、地滑りへの対応作業の実施を積極的に指示し、権限に従って堤防、ダム、農業生産の安全を確保し、権限外の事項については首相に報告する。

洪水の影響をできるだけ早く克服する

各省庁、機関、地方自治体は、それぞれの機能、任務、権限に応じて、引き続き積極的に調整し、洪水や暴風雨を予防、対策、対応するための抜本的、緊急、適時かつ効果的な対策を地方自治体が実施できるよう支援し、規則に従って洪水の影響を速やかに克服しなければならない。

首相は、チャン・ホン・ハ副首相に対し、引き続き関係省庁、部局、地方自治体に指示を出し、嵐後の洪水による被害を予防、対応、克服するための予報を綿密に指揮し、迅速に活動を展開するよう指示した。

各省庁、支局、地方自治体は、毎日午後3時までに洪水の予防、対応、克服の状況と結果を首相に報告します。

政府官邸は、その割り当てられた機能と任務に従って、この公式指令の実施を監視し、促進するものとする。また、緊急かつ発生している問題について担当の首相および副首相に速やかに報告するものとする。

政府新聞によると

•ソースリンクを参照: https://baochinhphu.vn/chu-dong-ung-pho-nguy-co-mua-lu-lu-ong-lu-quet-sat-lo-dat-do-anh-huong-cua-bao-so-11-102251006120800793.htm

出典: https://baobacninhtv.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-chu-dong-ung-pho-nguy-co-mua-lu-lu-ong-lu-quet-sat-lo-dat-do-anh-huong-cua-bao-so-11-postid428200.bbg