首相：交通警察は地位を変え、人々への指導と支援を強化する必要がある

2月5日午後、2024年旧正月を迎える準備の雰囲気の中、また交通警察伝統記念日（1946年2月21日～2024年2月21日）の78周年を記念して、ファム・ミン・チン首相は交通警察局（公安省）を訪問し、全国の交通警察隊の将兵に新年の挨拶と激励を伝えました。ト・ラム公安大臣をはじめ、公安省と政府官房の幹部も出席しました。

このイベントは、交通警察本部でオンライン開催され、全国の地区、町、市、道、中央直轄都市の警察本部と接続されました。

社会全体が交通違反に対する厳しい処罰を支持している。

グエン・ヴァン・チュン交通警察局長は、ファム・ミン・チン首相と作業代表団に報告し、2023年に中央公安党委員会の指示と公安省の指導を実行し、交通警察部隊は交通秩序と安全を確保するための関連文書の発行について助言したと述べた。

交通警察全体が機能と任務に対する考え方、認識、アプローチを一新し、変革を遂げるとともに、特に大型車両、過積載車両、拡張荷室付き車両の取り扱い、アルコール濃度違反、速度違反、車線逸脱、信号無視などの取り扱いにおいて、社会全体の合意と支持を獲得しました。

2024年、交通警察は任務を完遂すべく、全力で努力を重ねます。当面は、交通秩序と安全の確保、党・国家指導者の活動と人民の春節行事の擁護に積極的に参加するため、交通警察は引き続き最大限の戦力を維持し、交通事故の主因となる違反行為への厳正な取り締まりを旨とし、24時間体制で状況把握、巡回、取締り、違反行為の取り締まりに万全を期します。

特に、「禁止区域なし、例外なし、休日なし」の3つのノーをモットーに、徹底的な取り締まりを継続的に強化し、アルコール濃度違反に対して断固たる対応をとる。長時間の交通渋滞、違法な競争、特に重大な交通事故を許さず、交通路上で行われる各種犯罪を効果的に取り締まる。「人々が必要なときに交通警察がいます。人々が困っているところに交通警察がいます」の精神で、交通路に交通警察部隊を配置し、人々を支援・援助する。

ファム・ミン・チン首相は交通警察の警官や兵士を激励して、交通秩序と安全を確保し、人々の春の活動に貢献し、2024年の辰年を迎えるための解決策を実施する準備ができているとして交通警察を称賛した。

首相は、近年、多くの困難と試練にもかかわらず、交通秩序と安全を含む社会秩序と安全の確保の取り組みは基本的に多くの優れた成果を達成し、安定的で好ましい発展環境の維持に貢献していると述べた。

上記の成果を達成するため、人民公安部隊は懸命に努力し、黙々と努力し、困難と試練を乗り越え、「祖国のために我を忘れ、人民に奉仕」し、祖国のため、人民の平和と幸福のために犠牲を払う覚悟ができており、職務中に犠牲になり、負傷した交通警察官もいる。

首相は、交通警察隊の殉職者、傷病兵、病兵の家族、親族、そして部隊に深い哀悼の意と感謝の意を表した。同時に、公安警察と交通警察に対し、特にテトと春の到来に際し、隊内の後方活動と政策に万全を期すよう要請した。

首相によれば、警察は交通秩序と安全を確保する上で、人々を中心、主体、目標、原動力、資源と位置づけ、デジタル変革の推進、科学技術、情報技術、インテリジェンス、データ接続の応用など、特に交通に参加する車両の管理、巡回と取締り、違反処理、交通の指揮と取締り、犯罪の防止と取り締まりにおいて、新たな専門的な運用方法を展開した。

交通警察は、交通事故の直接の原因となる違反を正確に特定し、対策を講じて取り締まり、断固として対処することで、社会全体と人々の法令遵守意識に明らかな変化をもたらしました。特に、自動車ナンバープレートのオークション開催、交通中の自動車運転中のアルコール濃度違反の対策実施強化、取り締まりと厳重な対処など、担当分野における国家管理の革新を図りました。

首相はまた、交通警察が交通秩序と安全を確保し、党・国家指導者、国内外の代表団を率いてベトナムを訪問・活動し、交通の安全と円滑性を確保していることを称賛した。同時に、車両の管理と登録を刷新し、国民の心に交通警察の良好なイメージを築き上げた。

「洪水の季節に、交通警察官や兵士が人々に寄り添い、道路で困っている人々を助け、人々の心に深い感動を残した例は数多くある」と首相は指摘した。

ực lượng CSGT Công an TP.Vinh. Anh hai vuong.jpg — ヴィン市警察の交通警察が交通を規制している。写真提供：BNA

ファム・ミン・チン首相はまた、交通警察に対し、清廉潔白で強い党の建設、党組織と党員の指導力と戦闘力の向上、模範的で断固とした純粋な交通警察官の育成、職務遂行における人民公安兵士の威信とイメージの維持に留意するよう要請した。

首相は「交通警察は交通秩序と安全を確保する中核部隊でなければならないが、『取り締まり』から指導や支援を強化し、人々が安全かつ便利に交通に参加できる条件を整える体制へと転換する必要がある」と強調した。

首相は特に、春節期間中、交通警察部隊はパトロールをしっかり組織し、取り締まり、違反を厳しく処理し、機能部隊と連携して旅客輸送の安全を確保し、困難に直面している人々を助け、支援し、交通渋滞を回避し、交通事件や事故を速やかに解決し、同時に、各種犯罪を効果的に防止し、撲滅し、違法レースを速やかに取り締まり、誰もが楽しく、健康で、安全で、経済的で、愛情深い新年を過ごせるように貢献しなければならないと指摘した。

ソース