トレーダーは数百億ドンの借金を抱えたまま姿を消す、とカインホア省のエビ養殖業者は嘆く

[広告1]

カインホア省カムラン市の多くの世帯の証言によると、ここ数日、同地域のロブスター養殖業者は、業者がエビを購入しても代金が支払われず、生活が困難になっているため、不安な状態にあるという。

グエン・ティ・ビック・ハさん（カムラン市バ・ゴイ区）は悲しそうにこう語った。「私の家族は長年ロブスター養殖に携わってきましたが、こんなに厳しい状況になったことはありません。他のロブスター養殖業者は皆、大儲けしているのに、夫と私はまだ借金を抱えているんです。」

Thương lái nợ hàng chục tỷ đồng rồi biến mất, người nuôi tôm Khánh Hòa khóc ròng- Ảnh 1. — カインホア省カムラン市のグエン・ティ・ビック・ハさんと夫は、商人からの支払いが滞り、困窮している。写真：コン・タム

ハさんは約7年前、夫と共に海岸沿いに4階建ての家を建て、親戚から融資を受けてカムラン湾でロブスター養殖に投資したと語った。当初は試験的に数個のケージを飼育していたが、その後30ケージにまで増やした。

2022年半ば、ハさんと夫はロブスターを収穫し、仲介人のトラン・ヒュー・トラン氏（カムラン市カムトゥアン区）を通じてNTATという貿易業者に約5億ドンで販売した。

夫婦は収入を増やすため、さらに数千匹のエビを放流して養殖する計画を立てていました。ところが、予想外に買い手はエビの代金を支払わず、何度も約束を続けました。

Thương lái nợ hàng chục tỷ đồng rồi biến mất, người nuôi tôm Khánh Hòa khóc ròng- Ảnh 2. — カムラン湾のロブスター養殖業者は、業者から法外な値段を請求されている。写真：コン・タム

同様に、カムラン湾でロブスターの養殖と購入を行っているチュオン・ヴァン・アン氏も、地元の人々からロブスターを集め、仲介業者のトラン氏を介してNTATに総額約110億ドンで販売したが、2年以上もその業者から支払いを受けていないという。その後、彼は銀行から借金をし、毎月数千万ドンの利息を支払わなければならなかったという。

チャン・ヒュー・トラン氏（カムラン市）によると、2022年初頭、NTAT氏はベトナム最大のエビ輸出企業のオーナーだと自己紹介し、人々からエビを買い取り、1kgあたり1万ドンの価格差でNTAT氏に転売するよう繰り返しトラン氏に依頼したという。

NTATさんは、取引開始当初は全額を支払いました。しかしその後、「エビの代金が期日までに届かなかった」「顧客にはまだ借金がある」などと言い訳をして、支払いを延滞させました。何度も金銭の要求をした後、借用書を書いたものの、その後連絡が取れなくなりました。今では、突然数百億ドンもの借金を抱え、常に不安と心配を抱えて暮らしています。

カムランのロブスター養殖業者によると、NTAT氏は市場価格より高い価格でロブスターを購入することが多く、自らをベトナム最大のエビ輸出業者と紹介しているため、一部のエビ養殖業者はNTAT氏を信頼し、多額の金銭を貸すことに同意しているという。