
多くの小規模な商人や事業主がホーチミン市の税務当局から学び、アドバイスを受けるために来ていた。
本日11月26日、ビンフンホア区人民委員会で開催されたインタラクティブプログラム「アップグレード - アップグレード」では、企業世帯が税務当局に抱える問題を持ち寄り、最も多く寄せられた質問の一つは、請求書や書類がない在庫を世帯申告に換算する際にどのように処理するか、というものでした。
市内の関連部署の専門家や代表者も多数出席し、新たな政策について小規模事業者を支援し、助言する準備を整えていた。
インタラクティブ プログラム「アップグレード - アップグレード」は、 Tuoi Tre新聞社が多くの機関や部署と協力して企画したプロジェクト「企業と共にデジタル企業になる」2025 の一連の活動の一部です。
在庫管理

税務官が事業所に助言する - 写真:HUU HANH
ビンフンホア区の事業主であるク氏は、過去に小規模な小売店から仕入れた大量の在庫を、請求書や書類なしで抱えていると述べた。「では、どうすれば正しい規制を確認し、商品が基準を満たしていることを証明し、企業や工場に販売できるのでしょうか?」とク氏は問いかけた。
また、Cu氏は、現在、組織や企業はインボイスを発行できないため、インボイスのない商品を販売することができず、企業世帯は非常に不安を感じており、税務当局がこの問題を解決することを期待していると述べた。
ホーチミン市税務局個人税、企業家計税およびその他の歳入部門の責任者であるマイ・ティ・ギア・レ氏は、質問に答えて、在庫決定に関する新しい法令と通達が改訂され、政府と国会に提出されていると述べた。
これらの文書が発行されれば、在庫の取扱い、商品の記録方法、事業者の会計責任が明確に規定されることになります。現在、規定と転換計画によると、税金は収益費用ではなく、比率収益方式に基づいて計算されています。収益費用方式で計算する場合のみ、在庫が関連します。
しかし、税務当局は透明性を確保するために、事業者世帯は依然としてすべての購入と販売をリストにして完全に記録し、商品の原産地を確認する必要があると勧告しており、市場管理機関のガイダンスも参照する必要があるとしている。

番組では、ビンフンホア地区の事業主であるク氏が質問をしました。
税務当局は、商品の原産地が不明瞭で、管轄当局による確認ができない場合、販売は売主と買主の双方にリスクをもたらすと指摘しています。特別な状況が発生した場合、事業者は担当税務官および市場管理機関に直接連絡し、個々のケースに応じた具体的な指示を受ける必要があります。
税務担当者は、ホールの外には技術専門家と税務専門家からなるサポートチームが常駐しており、特に古い在庫や電子請求書導入前の取引に関する詳細な質問にいつでも対応できると付け加えた。ある事業主は、 農業分野で事業を営んでいて農場を開設した場合、税金を支払う必要があるのかと尋ねた。
この問題に対し、マイ・ティ・ギア・レ氏は、現行の規定では林業および農業事業は免税となるものの、サービス提供の場合は課税対象となる可能性があると述べた。また、正確な回答を得るには、関係書類や活動記録を地方税務当局に提出する必要があると述べた。

一部のトレーダーは、プログラムでの変換のための登録プロセスを案内されます。
最初は少し難しいですが、すぐに慣れます。
プログラムで共有した、ビントゥアン省(ビン・フン・ホア)の事業家代表であるチュック・アン氏は、契約事業家から申告事業家への転換は、透明性の確保、キャッシュフローの管理、そして明確な投入と支出の実現に役立つと述べました。キャッシュフローが透明化されれば、事業家は銀行からの資金調達を容易に行うことができます。また、透明な税務申告は将来のリスク軽減にも役立ちます。
「申告納税への移行という決断には自信を持っており、これは正しい決断だと信じています。最初は少し大変かもしれませんが、徐々に慣れてきますので、事業者の皆様はそれほど心配する必要はありません」とアン氏は強調しました。
ビジネスの観点から、トアン・タン熱転写印刷衣料品有限会社の代表であるグエン・ヴァン・タン氏は、明確な請求書と書類のおかげで、多くのパートナーや大企業との取引が容易になるため、今回の一括税から申告税への変更は適切だと述べました。さらに、現在のニーズに対応し、将来の事業拡大のためにも、この変更は不可欠です。
「アップグレード - アップグレード」は、インタラクティブ ゲームの形式で設計された教育トレーニング プログラムであり、知識、エンターテイメント、教育を組み合わせ、企業がテクノロジーとデジタル変革に簡単かつ効果的にアクセスできるように支援します。
近い将来、インタラクティブ プログラム シリーズ「アップグレード - アップグレード」はホーチミン市の多くの地域で引き続き開催される予定で、直近では 2025 年 11 月 28 日にトゥドゥック区で開催されます。

小規模な商人は在庫や申告方法などについて疑問を呈した。

企業世帯は電子請求書を登録して使用する

小規模事業者は、タイムリーな支援が得られれば、納税申告方法を変更する意向を示した。

申告手続きの手順に関する多くの質問に対して、小規模事業者向けの税務署員がプログラム当日に直接サポートや相談に応じました。

ビントゥアン省ビンフンホア区の事業主の代表が、一括納税ではなく申告納税に切り替えるメリットを語る
2025年「企業世帯と共にデジタル企業になる」プロジェクトは、トゥオイチェ新聞社、商工省電子商取引・デジタル経済局、 財務省税務局、ホーチミン市商工局が地方自治体と連携し、ベトナム国際商業株式会社銀行(VIB)の協力を得て主催している。
このプロジェクトには、コミュニケーション、セミナー、講演、インタラクティブ プログラム「アップグレード - アップグレード」、コンサルティング、表彰など、さまざまなアクティビティが含まれており、問題の議論と解決、デジタル スキル、法律、オンライン販売、企業のデジタル変革に関するトレーニング、優れたビジネスマンや効果的なデジタル変革を実現した企業の表彰などが行われます。
出典: https://tuoitre.vn/tim-hieu-ve-chuyen-doi-thue-ho-kinh-doanh-ban-khoan-gi-20251126103020074.htm






コメント (0)