今朝、第47回ASEAN首脳会議および関連会議がマレーシアのクアラルンプールで開幕し、ASEAN加盟国および中国、日本、韓国、ニュージーランド、オーストラリア、米国、カナダなどのパートナーから30名以上の首脳が参加しました。

ファム・ミン・チン首相はベトナム代表団を率いて会議に出席した。

マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、ブルネイ国王、インドネシア、フィリピン、東ティモール、ブラジル、南アフリカの大統領、タイ、シンガポール、カンボジア、ラオス、ベトナム、カナダの首相、欧州理事会議長、国連事務総長を含む、ASEAN諸国およびASEANパートナー諸国と組織の指導者を歓迎した。

img8742 17614414609211497729378.jpg
マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、ファム・ミン・チン首相の会議出席を歓迎した。写真:ナット・バック

今朝、ASEAN首脳は、ASEANの結束と拡大を象徴する宣言に署名し、東ティモールをASEANの11番目の加盟国として承認しました。東ティモールは正式に加盟し、ASEANの11番目の加盟国となりました。

ASEAN議長マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、東ティモールの加盟は、 平和で安定した包括的かつ繁栄した地域共同体の構築という長期目標を体現するものであり、ASEANのビジョンに新たな意味を与えるものであると断言した。

同氏は、このポストは「ASEANファミリーを完成させ、我々の共通の運命と地域の深い連帯感を再確認するものだ」と述べ、「東ティモールの発展と戦略的自立は、堅固かつ永続的な支援を受けるだろう」と強調した。

570080219_1404897857658444_2263392692962716675_n.jpg
ASEAN諸国、パートナー諸国、国際機関の首脳らが開会式に出席。写真:マレーシアのアンワル・イブラヒム首相のFacebook

今後数日間で、各国首脳はASEAN+3首脳会議(APT)、東アジア首脳会議(EAS)、そして国連を含む主要パートナーとの一連のASEAN+1会議に出席する予定だ。

ASEAN 4.jpg
ファム・ミン・チン首相とASEAN諸国の首脳は、東ティモールをASEANの11番目の加盟国として承認する宣言に署名した。写真:VNA

ASEANは一つの家族であり、各国がより強くなれば、ブロック全体がより強くなります。

また今朝、ファム・ミン・チン首相はASEANビジネス投資サミットの枠組み内でのハイレベル対話に出席した。

「統一市場 - 共通の繁栄に向けて」をテーマとするこのビジネスフォーラムは、ASEAN サミットに合わせて開催される最大規模のビジネスフォーラムであり、今年のアジア最大級のビジネスフォーラムの 1 つでもあります。

img3933 17614495093851361803637.jpg
ファム・ミン・チン首相は、ASEANビジネス・投資サミットにおけるハイレベル対話セッションに出席した。写真:ナット・バック

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの経済政策と優先事項、世界的な不確実性の中で成長を維持するための政府の戦略、イノベーションとデジタル化、ベトナムがテクノロジーを活用して競争力を高め、デジタル経済に向けて労働力を準備する方法、そして主要な製造拠点としてのベトナムの役割について議論した。

首相は、過去数年間、世界経済の成長鈍化、多国間主義の多くの課題、サプライチェーンの崩壊など多くの困難にもかかわらず、ベトナムは依然として経済成長を維持し、マクロ経済を安定させ、インフレを抑制し、経済の主要な均衡を確保してきたと述べた。

首相は、投資、輸出、消費など伝統的な成長要因を刷新し、新たな成長要因を促進することを含め、成長要因を継続的に促進することがベトナムの非常に重要な方向性であると述べた。

そのため、ベトナムは「創造的な国家、先駆的な企業、官民協力、豊かな国、幸福な国民」の精神に基づき、公共投資を通じて民間投資を牽引しています。同時に、輸出を促進し、市場、製品、サプライチェーンの多様化を図り、1億人を超える人口を抱える国内消費を促進し、ベトナムが締結した17の自由貿易協定を効果的に活用しています。

それに伴い、ベトナムはグリーン経済、デジタル経済、循環型経済成長、シェアリングエコノミー、クリエイティブエコノミーなどの新たな成長原動力を推進しています。ベトナムは、成長は迅速であると同時に持続可能かつ包括的でなければならないと決意しており、それが一貫した理念であり、自立の促進と深く実質的かつ効果的な国際統合のバランスをとることです。

img3940 コピー 17614495094521124116221.jpg
ASEANビジネス諮問委員会(ASEAN-BAC)が主催したこの会議には、ASEAN各国の首脳や上級指導者、大手企業のCEO、国際経済専門家など、1,500人以上の代表者が集まった。写真:ナット・バック

ベトナムは、デジタルトランスフォーメーションを、思考と行動の両面において、客観的な要件、戦略的選択、そして最優先事項と捉えています。デジタルトランスフォーメーションは、社会だけでなく経済発展においても、特に国家間の経済連携、人々の連携、企業の連携、地域間の連携、そして文化間の連携において、非常に重要な役割を果たしています。

デジタル変革において、ベトナムは人工知能、半導体チップ、電子商取引、物流、医療、教育、文化、人的交流、観光におけるサービスのデジタル変革の開発を優先しています。

首相によれば、デジタル変革は動きやトレンドを生み出す必要があり、デジタル政府を構築し、デジタル社会やデジタル経済を発展させるには、デジタル人材とデジタル市民が必要だという。

首相は、世界がASEANを称賛するのは、多様性の中での連帯と団結の原則、自立の精神、成長の中心としての役割、包括的な開発の目標、人間を中心に据え、開発の主体、資源、原動力とすることであると述べた。

img3949 17614495095741153548846.jpg
プログラムコーディネーターのレイチェル・エング氏(Eng and Co. LLCのCEOであり、シンガポールのASEAN BACメンバー)は、近年、ベトナムはアジアで最もダイナミックな成長エンジンの一つとして台頭していると述べた。写真​​:ナット・バック

したがって、我々は引き続きASEANの中心的役割を推進し、ASEANの役割を世界全体の中で位置づけた上で、ASEANの具体的な状況を踏まえ、実際の状況に適した形で政策、ビジョン、行動、経済間の調整を決定しなければならない。

グローバルサプライチェーンが崩壊した場合、ASEAN諸国は域内サプライチェーンの連携を強化する必要がある。また、諸外国の政策が影響を及ぼした場合、ASEAN諸国は自立性を高め、支援を強化し、経済の開放を拡大することで、その影響と損害を補う必要がある。

ASEANにおけるベトナムの役割について、首相は「我々はASEAN共同体であり、ASEANファミリーです。各国が強くなれば、ASEAN全体が強くなります。そして逆に、ASEAN全体が強くなれば、各国はASEANの強さから恩恵を受けます」と述べた。

出典: https://vietnamnet.vn/timor-leste-tro-thanh-thanh-vien-thu-11-cua-gia-dinh-asean-2456457.html