Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとフランスの連帯精神、フエとの意義ある共有で嵐と洪水の影響を克服

ベトナム中部の多くの省や都市が深刻な自然災害の深刻な影響に苦しんでいる状況において、フエ市とフランスのセルジー市との協力と連帯は大きな意義を持っています。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2025

Thị trưởng thành phố Cergy Jean-Paul Jeandon.
セルジー市の市長ジャン=ポール・ジャンドン。 (出典:VNA)

地方自治体、 文化・社会団体からフランス在住のベトナム人コミュニティまで、すべてが迅速に行動を起こして、困難を克服できるよう古都を支援した。

セルジーでは、過去25年間定期的に開催されている「連帯祭」が、 平和、友情、そして文化の多様性を促進することを目的としています。今年は、2018年からセルジーの姉妹都市であるフエが洪水の深刻な被害に立ち向かう中で開催されます。

「セルジーは世界都市です」と、セルジーの国際協力担当副市長、ムーサ・ディアラ氏は述べた。「セネガル、パレスチナ、そしてベトナム、特にフエと協力関係を築いています。これらの関係は平和と友情の上に築かれています。」

セルジー市当局にとって、フエの深刻な洪水は単なる遠距離からのニュースではなく、親しい友人の物語です。ディアラ氏は、市はあらゆる資源を動員しようとしていると述べました。「12月に市議会にフエへの2万5000ユーロ(2万8810米ドル)の支援を提出する予定です。市長もフエ市の指導者たちに連帯を表明する書簡を送りました。また、12月5日にはフエに直接赴き、支援が必要なプロジェクトについて協議し、合意に至ります。」

セルジーとフエの関係は今に始まったものではありませんが、2018年以降、文化、教育、観光、職業訓練の分野で大きく発展しました。フエのアーティストがセルジーで公演を行ったほか、フランス初のストリートダンススクールであるCFDダンストレーニングセンターのダンサーたちもフエを訪れました。セルジーの料理や観光を学ぶ多くの学生が、職業訓練のために古都フエを訪れています。ディアラ氏は、文化は人々を結びつける上で非常に重要な役割を果たしており、文化交流活動は信頼と相互理解を育むと強調しました。

セルジー市長のジャン=ポール・ジャンドン氏は、「フエは千年の歴史を持つ都市ですが、セルジーはわずか50年の歴史です。この違いこそが魅力と尊敬の念を生み出しているのです。フエとの協力は、私たちにとってアジアへの扉を開く道なのです」と力説しました。

ジャンドン氏はまた、フエの困難な時期におけるセルジー市の役割を強調し、「フエが被害を乗り越えられるよう、市議会に支援策を提示します。私はフエの指導者たちに手紙を書き、セルジー市民全員からの支援を表明しました」と述べた。

Một tiết mục biểu diễn văn nghệ của Hội Tiếng tơ đồng tại Festival.
フェスティバルでのブロンズシルク協会によるパフォーマンス。

セルジー市政府だけでなく、この地域のベトナム人コミュニティも、フエをはじめとするベトナム中部の多くの地域が自然災害に見舞われたことを知り、迅速に様々な行動を起こしました。セルジー・ベトナム人協会のダン・ティ・フオン・タオ会長は、この地域のベトナム人コミュニティは常に祖国と共にあると述べました。「連帯祭は毎年恒例の行事ですが、今年はフエが大きな被害を受けたため、特別な意味を持っています。私たちはセルジー市政府と協議し、種子、品種、水産物、農産物など、フエの人々が今まさに必要としているものを購入するための支援を準備しました。」タオ会長は特に、「セルジーのフランス人と在外ベトナム人は皆、深い同情の念を抱いてフエに寄り添っています」と強調しました。

一方、セルジー在住の在外ベトナム人、ジャック・グエン・タイ・ソン氏は、「ニュースを聞いてすぐに、フエ市に約6,000万ドンを緊急に寄付しました。また、在外ベトナム人協会や製粉所協会とも連携し、支援を継続しています」と述べた。ソン氏は、セルジー市長と副市長がフエ市を積極的に支援してくれたことに特に感銘を受けたという。「これは、両市の人々の間にある深い連帯感の表れです」とソン氏は強調した。

こうした精神に基づき、今年のフェスティバルでは、ティエン・ト・ドン協会がフエの文化に根ざした数々の文化パフォーマンスを披露しました。また、セルジーのベトナム人協会もベトナム料理のパフォーマンスに参加し、横断幕やポスターを展示し、フエとセルジー市間の協力活動の意義深い成果を紹介するプロモーションビデオを上映しました。

セルジーとフエの関係は、単なる文化協力や行政協力にとどまりません。長年にわたる様々な出来事を通して、それは強固な国際友好関係へと発展しました。セルジー市政府から海外在住ベトナム人コミュニティ、そして社会団体に至るまで、誰もが「フエは孤独ではない」というメッセージを発信しています。

この精神に基づき、12月初旬にセルジー市首脳代表団がベトナムを訪問し、協力を拡大するとともに、フエ市が自然災害から復興できるよう緊急プロジェクトを支援する予定です。

出典: https://baoquocte.vn/tinh-than-doan-ket-viet-nam-phap-su-se-chia-y-nghia-cung-hue-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-335325.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイのコーヒーショップがヨーロッパ風に変身、人工雪を吹き付けて客を魅了
洪水防止5日目、カインホア省の浸水地域の人々の「二〇〇〇」生活
ホーチミン市からバデン山をはっきりと見るのは4回目だが、めったにない
スビンのMV「Muc Ha Vo Nhan」でベトナムの美しい景色を堪能しよう

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイは街に「冬を呼ぶ」花の季節で賑わっている

時事問題

政治体制

地方

商品