省レベルおよび町レベルの行政単位の再編成プロジェクトに関する世論収集のための組織化

ファム・ティ・タン・トラ内務大臣

各レベルの行政単位の配置および二層制地方政府組織化モデルの開発に関する運営委員会（運営委員会）の副委員長であるファム・ティ・タン・チャ内務大臣は、行政単位（ADU）の配置と二層制地方政府組織化に関するいくつかの任務の方向性について省党委員会、省および中央直轄市の人民委員会に宛てた公式文書第03/CV-BCĐ号に署名した。取り決めを実施する際の組織、職員、公務員および公務員への影響。

州レベルおよび自治体レベルでの行政単位の配置に関しては、運営委員会は、州レベルおよび自治体レベルでの行政単位の配置に関するプロジェクトに関するパブリックコメントを開催する必要があると明確に述べた。

2025年地方自治組織法第10条第3項は、「行政単位の新設、解散、合併、分割、境界調整、行政単位名の変更などの計画は、直接影響を受ける社級行政単位の人民と協議しなければならない。省級人民委員会は、政府の規定に従い、適切な形で行政単位の新設、解散、合併、分割、境界調整、行政単位名の変更などの政策について人民との協議を組織する責任を負う」と規定している。

したがって、政治局と秘書局が結論第137-KL/TWで要求している2025年の省および社レベルの行政単位の配置の進捗に対応し、地方が現実に応じて実施を組織するための柔軟性とイニシアチブを持つために、行政単位の配置を実施し、2レベルの地方政府組織モデルを構築するための計画に関する2025年4月7日付政府決議第74/NQ-CP号とともに発行された計画の第II部第2項は、次のように規定しています。

省人民委員会は、合併される省レベルの行政単位の区域内の世帯を代表する有権者（省レベルの行政単位の配置政策について）および直接影響を受ける村レベルの行政単位（村レベルの行政単位の配置政策について）からの意見収集を組織し、地域の実際の状況に応じて意見収集の形式、順序、手順、期限を決定し、結論第137-KL/TW号および本決議の要件に従って行政単位の配置プロジェクトの書類の提出の進捗を確保する。

地元住民からの意見収集の内容、順序、手順の一貫性を確保するため、省人民委員会は意見用紙を配布する形式（添付のフォームによる）を選択するか、電子情報ページを介して投票を収集する、コミューン、村、居住グループレベルの行政単位で世帯の代表者と会って投票するなど、他の適切な形式を選択することをお勧めします。

省レベルの行政単位配置政策に対する意見収集と同時に、コミューンレベルの行政単位配置政策に対する世論を収集する組織化も行うことができる。

2025年4月12日の第13期党中央委員会第11回会議決議第60-NQ/TW号及び政治局・書記局結論第137-KL/TW号に基づき、省党委員会常務委員会と市党委員会（政治行政センターが選定される都市）が、同レベルの省党委員会常務委員会を主宰し、調整しながら、省レベルの行政単位配置に関するプロジェクト（本プロジェクト）を統合・発展させることが提案される。

各地方における世論収集の組織については、当該地方の省、市の党委員会常務委員会が世論収集の組織を指導する。

島嶼地区および島嶼都市を特別経済区に転換する計画を策定する

島嶼における郡級行政単位に属する社級行政単位の配置方針については、二級地方政府を組織する際の所管当局の方針に基づき、現在の島嶼地区および島嶼市を特別区に変更し、フーコック市（キエンザン省）およびヴァンドン、コートー（クアンニン省）、カットハイ、バックロンビ（ハイフォン市）、チュオンサ（カインホア省）、ホアンサ（ダナン市）、フークイ（ビントゥアン省）、キエンハイ（キエンザン省）、コンコ（クアンチ省）、リーソン（クアンガイ省）、コンダオ（バリア・ブンタウ省）を含む11の島嶼地区を含む特別区を設定します。

したがって、上記省市の公社レベルの行政単位の配置プロジェクトでは、以下の点に留意する必要がある。島嶼地区と島嶼市の現状を特別区に転換する計画を立て、島嶼地区と島嶼市における公社レベルの行政単位（もしあれば）の運営を終了する。

特にキエンザン省については、管轄当局がフーコック市のトーチャウコミューンを分離して別の地区を設立する方針に同意し、それに応じてフーコックとトーチャウの2つの特別区を設立する計画を策定することを提案しました。

トゥ・ザン

出典: https://baochinhphu.vn/to-chuc-lay-y-kien-nhan-dan-ve-de-an-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-102250416091107539.htm