ジャオトン紙の取材に対し、彼は治療費を払うために家や家財道具をすべて売り払わなければならなかった時のことを語った。今でも思い出すたびに背筋が凍るような時期だった。
彼が『マスクド・シンガー』に早くから登場していたのも不思議ではない。
歌手ウン・ホアン・フック。
「マスクド・シンガー」シーズン2の第1話で、ピンク・モンキーのキャラクターがウン・ホアン・フックであることが明らかになりました。こんなに早く脱落したことに驚きましたか？
リハーサル中、制作チームはセキュリティに関して非常に厳格かつプロフェッショナルで、私と付き添いの全員は顔を覆わなければなりませんでした。しかし、私が歌い始めるとすぐに、観客の多くがざわめき、ささやき始めました。
歌い方が変わっても、視聴者の皆さんはすぐに私だと分かるだろうと、それほど驚きませんでした。観客の皆さんが私を愛してくださり、私の声を認識してくださったことに感謝しています。
「マスクド・シンガー」ショーのマスコットキャラクター「ピンク・モンキー」はあなたにとってどんな意味がありますか?
私は申年生まれの人と特別な繋がりを持っています。 音楽活動の中で、同じく申年生まれのクアン・フイさんと親しく仕事をしたことがあります。その時は、全てが順調に進み、成功を収めました。
会社との契約が終了した後、私は体調を崩し、椎間板ヘルニアと脊柱変性症の治療に集中するために長い間歌うことを休まなければなりませんでした。
妻のキム・クオンと結婚した後、特に予定もなく申年に子供が生まれました。妻の出産後、すぐに音楽活動に復帰し、その後も精力的に活動しています。そこで、『覆面歌王』に出演する際には、ピンクモンキーのキャラクターを選んだのです。
スターから病気のせいで無一文に。
ショーの間中、トック・ティエンとソン・ルアンは二人とも、彼のショーを観に行った時の思い出を語りました。トラン・タンは「ウン・ホアン・フックは多くの人にとって子供時代の一部です！」と断言しました。若い頃を振り返って、彼はどんな気持ちを抱いているのでしょうか？
デビューアルバムをリリースしたのは21歳の時でした。当時はインターネットが今ほど発達していませんでしたが、それでも私の曲はDVDを通じて南から北へと広まりました。
「
病気の間ずっと彼のそばにいて、私は何も失ったとは感じませんでした。病院のベッドで苦しむ彼の姿を見て、より一層彼への同情心を抱きました。彼が私に泣きついた時、彼の目に浮かぶ悲しみを見て、私は彼がどんな困難を乗り越えられるよう、私がそばにいなければならないと感じました。
フックは、私が離婚していて、前のパートナーとの間に子供がいることを知りながらも、私と子供を無条件に愛してくれました。そのおかげで、私は彼をさらに愛し、大切に思うようになりました。彼と一緒にいるようになってから、私は成長できたと感じています。彼は私の夫であるだけでなく、メンターであり、友人であり、ソウルメイトでもあります。
元モデルのキム・クオン
”
その後、地方ツアーが続き、フック氏の姿を見るだけで観客から歓声が上がった。各県のステージ規模は異なり、収容人数は5,000人、7,000人、あるいは12,000人だったが、圧倒的な観客数でほぼすべてのステージが満員となった。
地方から来た人々は席もチケットも買えず、ウン・ホアン・フック氏を一目見るために木に登ったり、はしごや椅子を使ったりする人もいました。まさに、私のキャリアの中で最も誇りに思い、大切にしている時期でした。
当時の彼の料金は最も高額だったのではないでしょうか？
当時、観客は小銭でチケットを購入していたため、ショーのプロモーターはお金を入れるためだけに数袋持参し、さらに12人ほどの人員を動員してお金を数えていたほどです。
当時のみんなの報酬がいくらだったかは分かりませんが、私は給料だけもらって、残りは運営費に回していました。今と比べると全然違いますね！（笑）
キャリアの絶頂期に健康上の問題で全てを諦めざるを得なくなった彼は、黄金時代を後悔しているのだろうか？
私はかつてウン・ホアン・フックでした。容姿も良く、歌声もまずまずで、おそらくは多くの人が憧れる栄光の頂点であるスポットライトを浴びる幸運も少しはあったでしょう。
しかし、病気は誰の命も奪うことはありません。椎間板ヘルニアになると、じっと横になっているだけでも痛みが走り、4度の手術を受けたにもかかわらず、症状は再発し続けます。
手術の後遺症と悪化する病状のせいで、私はほとんど疲れ果て、慢性的な腰痛のために寝たきりになってしまいました。
15年間もの間、どこかに良い医者がいるという話を聞くと、それが南であろうと北であろうと、私はそこへ行きました。
治療費を払うために、家と家財道具をすべて売り払わなければなりませんでした。そこから、私はまた振り出しに戻ってしまいました。ウン・ホアン・フックにとって、それはまさに奈落の底でした。今でも思い出すたびに背筋が凍るような、すべてが崩れ去ったかのような時期でした。しかし、振り返ってみると、後悔は全くありません。
私は子供の頃から仏教を学んでおり、自分に起こるすべての出来事を「業」や「運命」と考えており、過去の思い出はすべて何らかの形で美しいものでした。
歌うこともできずに病院のベッドに横たわっている間、彼は何を考えていたのでしょうか？
「崩れ落ちる」と「疲れ果てた」という言葉が、あの瞬間を最も的確に表しています。健康な人でも、たった一つでも失うと途方に暮れてしまうものですが、私は健康とキャリアの両方を失いました。
痛みのことばかり考えていました。愛する人たちに迷惑をかけないように、奇跡が起きて痛みが消えてくれることをただ願っていました。
私が頑張る原動力は音楽と家族です。
困難で挑戦的な時期を通して、おそらく最大の祝福は、いつも私のそばにいて、分かち合い、支えてくれる人がいたことです。
これが私の妻、キム・クオンです。私が何も残らなかった時、キム・クオンはすべてを捨てて私のそばにいて、痛む体だけ残された男の世話をしてくれる覚悟ができていました。
その間、妻が文句を言ったり、何かを要求したりするのを一度も見たことがありませんでした。人生のどん底を乗り越える自信とモチベーションを与えてくれたのは、キム・クオンの愛情でした。
「It's Better This Way」を歌うだけではありません...
歌手のウン・ホアン・フックさんと妻のキム・クオンさん。
嵐を乗り越え、今こそウン・ホアン・フック氏が事態を好転させる時なのか？
アーティストにはそれぞれ人生のステージがあり、そのピークを定義することは不可能です。ですから、私の哲学は「とにかくベストを尽くす」ことであり、頂点に到達できるかどうかはその時の運命と運次第です。
「嵐の後には静けさが来る」というのは本当で、ウン・ホアン・フック氏は再び歌い、芸術と聴衆に貢献し続けることができるのだ。
自分は年を取るかもしれないけれど、声は変わらないと信じています。私は毎日、自分を変え、再発明していきたいと思っています。
自分のスタイルを保ちつつ、もっと観客に共感してもらえるような曲になればいいなと思っています。少しずつ、観客の心の中に自分の居場所が戻りつつあるような気がします。
だからこそ、「Masked Singer」に出演し、「Because That's How I Am」を歌いました。ウン・ホアン・フックが「Rather Be Like That」「People Say」といった彼の代名詞とも言えるバラード曲だけを歌うわけではないことを示したかったのです。公演後、私をより深く理解し、愛してくれる若いファンが増えたことをとても嬉しく思っています。
ありがとう！
ウン・ホアン・フック（本名グエン・クオック・タン）は1981年、 アンザン省で生まれました。人気ボーイズバンド「1088」のメンバーとして2年間活動し、広く知られるようになりました。
その後、彼はWePro社に入社し、すぐにエンターテインメント業界の現象となり、「Rather Be Like That」「Each Person in a Different Place」「Remorse」「The Loyal Guy」など一連のヒット曲でベトナムの音楽市場で最も売れているVポップアーティストの一人となった。
[広告2]
ソース
コメント (0)