
「ベトナム映画 - 光の旅」週間の閉会式に出席した「レッド・レイン」のキャストとスタッフ。
フランスで最も近代的で豪華な映画館の一つで開催された「ベトナム映画 - 光の旅」週間の最終夜には、ベトナムの第7の芸術の力強い発展を反映した多くのイベントが開催されました。

パリで開催されたベトナム映画週間の閉会式に出席した、映画「レッド・レイン」の監督、功労芸術家、人民軍映画スタジオ副所長、俳優たち。
閉会式でファム・ティ・キム・イエン参事官は、「ベトナム映画週間は大きな意義を持ちつつもあっという間に過ぎ去りましたが、ベトナム映画にとって輝かしい未来を切り開くものとなりました。この特別な文化イベントを通して、私たちが世界に伝えたいのはまさにこの物語です。この週間は、南ベトナム解放・統一50周年、そしてベトナム社会主義共和国建国80周年を機に、ベトナム国民の誇りがさらに高まることに大きく貢献しました」と強調した。

フランスに住んでいた何世代ものベトナム人は、映画『レッド・レイン』を見て深く感動した。
この週は、人民軍映画スタジオによる「レッド・レイン」の初公開で幕を閉じた。同映画は興行的に大ヒットし、ベトナム史上最高の興行収入を記録した作品であり、映画の都ベトナムの観客に強い感情を呼び起こし、深い人間的深みを与え続けている。
映画上映会に出席した400人以上の人々の中には、何世代にもわたるベトナム人駐在員や国際的な友人がおり、彼らは戦争の残酷さ、クアンチ城塞での81昼夜の戦い、そして何世代にもわたるベトナムの人々が平和のために命を犠牲にした勇気について学びました。

ガン・ハーさんとファム・クオック・ギさん(左から右)が映画「レッド・レイン」を鑑賞した後の感想を語ります。
祖国合唱団の指揮者であるガン・ハ氏は、「この映画がフランスに何世代にもわたって駐在するベトナム人の心に触れてきたことに深く感動しました。今日は、フランス生まれで映画学校を卒業間近の孫娘エリナ・タン・マイを連れて映画『レッド・レイン』を見に行きました。彼女はベトナムのことを家族の物語を通してしか知らず、歴史についてはほとんど理解も知識もありませんでした。戦争の残酷な場面に深く心を動かされ、祖父母と母の故郷についてもっと学ぶためにベトナムに行きたいとすぐに言いました」と語りました。
映画館を後にしたパリ・サクレー大学講師のファム・クオック・ギ氏は、依然として深い感銘を受けていた。「平和時代に生まれ、20年以上フランスに住んでいますが、この映画はベトナム戦争を描いた真に素晴らしい作品だと思います。映画のシーンは多くの特別な感情を呼び起こし、観る者にベトナムの英雄時代、そして今日の地位を築くまでに直面した計り知れない困難を思い起こさせます。私は、英雄的で粘り強いベトナムを心から誇りに思います。」

パリから600キロ以上離れたモンテリマール市出身のトゥオック氏とフイエンさんは、「レッド・レイン」の撮影クルーと会えて大喜びでした。
パリから100キロ以上離れた場所に住むエティエンヌ・クレデル夫妻は、今週上映されたベトナム映画、特に閉幕式の作品に強い感銘を受けた。「『レッド・レイン』はベトナム映画の幅広い力を証明しました。戦争を描いただけでなく、平和という人道的なメッセージも伝えています。ベトナムの歴史に関する本を何冊か読んできましたが、この映画の映像は、ベトナムの人々が本当に困難で苦しい時代を経験しながらも、常に平和と発展に向かって進む勇気と揺るぎない信念を持ち続けてきたことを示しています」とクレデル氏は語った。
エティエンヌ・クレデル夫妻によれば、ベトナムの映画製作者たちはフランス国民に「扉を開いた」ので、先週のようなイベントは今後も開催され、より多くの「ベトナムの過去と現在の物語」を国際的な友人に伝えるべきだという。

映画の上映後も、多くの観客が長居して感想を語り合った。
12月5日から12日までパリで開催されたベトナム映画週間では、17本の傑作映画が上映され、20カ国以上から6,000人を超える来場者を集めました。また、数多くの専門家会合や有意義な交流活動も行われました。フランス国内外の観客から熱烈な歓迎を受け、ベトナム映画は世界的に大きな足跡を残すこととなりました。
カイホアン - ミンズイ
フランスを拠点とするNhan Dan新聞の記者
出典: https://nhandan.vn/dien-anh-viet-nam-ghi-dau-an-tai-paris-post929986.html






コメント (0)