4月25日、ホーチミン市は南北解放と祖国統一記念日の50周年を記念し、優れた文学・芸術作品50点の発表会を開催した。
50年間の創造性と献身
ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏は、南部の解放と祖国の統一から半世紀が経ち、ホーチミン市の芸術家たちは絶えず成熟し、真剣に粘り強く芸術活動に従事し、ホーおじさんの名を冠した土地と人民の生活と魂を深く反映した優れた作品を数多く生み出してきたと語った。
ホーチミン市の文学芸術作品選考・表彰は、ホーチミン市の50年にわたる建設と発展の道のりにおいて、文学芸術の発展に効果的に貢献した、価値の高い優れた文学芸術作品を表彰することを目的としています。同時に、その努力と創造的成果を称え、芸術家たちが活力と創造性を継続的に発揮し、創作活動を続け、様々な形で貢献し、多くの価値ある芸術作品を生み出し、ホーチミン市の今後の発展の要求に応えるよう、奨励し、動機づけることも目的としています。
ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏とホーチミン市青年連合書記のゴ・ミン・ハイ氏（右表紙）が、受賞した作家たちに花束を贈呈した。
専門委員会は、文学、演劇、音楽、映画、美術、建築、写真、舞踊、少数民族文学芸術の9分野において、優れた作品を推薦しました。これらの作品は、1975年4月30日から2023年12月31日までの間に創作・出版され、思想的価値、芸術性、そして輝かしく英雄的な闘争の伝統、ホーチミン市の建設と発展、そして文明的で近代的で愛情深い都市の生活と人々を称えるテーマにおいて、質の高い作品です。
ホーチミン市文化スポーツ局によると、ホーチミン市の代表的な文学・芸術作品に投票する電子情報ページでは、一般からの投票が5万5000件を超え、芸術活動に対する社会の関心と支持が示された。
市レベルの投票評議会は、各分野から50点の公式文学芸術作品を全会一致で認定しました。具体的には、美術、写真、文学、建築、少数民族文学芸術、舞踊の各分野から5点、映画から6点、音楽と演劇から7点が選出されました。
価値観と願望を広める
文学分野では、「地下世界の故郷」（ヴィエン・フオン作家）、「In R」（レ・ヴァン・タオ作家）、「青い瞳」（グエン・ニャット・アン作家）、詩集「川とのささやき」（ホアイ・ヴー詩人）などの作品が、ホーチミン市の文化、歴史、人々、土地の息吹を伝えています。
演劇分野では、戯曲「ラ・サウ・リエン」（ホアン・ドゥン作）、オペラ「レ・コン・キアン」（NSND・フー・ダン作）、戯曲「ダ・コ・ホアイ・ラン」（NSUT・タン・ホアン作）など、ホーチミン市の舞台の様相を象徴する作品が数多く上演されています。これらの作品はベトナム文化のニュアンスを深く反映し、独特の舞台芸術を通してベトナムの歴史を物語っています。
人民芸術家フー・ダン氏は、南部解放・祖国統一50周年を記念する作品に自身の作品が選ばれたことを大変光栄に思い、誇りに思うと述べた。この作品は、ホーチミン市オペラ劇場が自らの資金で制作した初の作品であり、2018年の全国トゥオン・バイチョイ・民俗演劇祭で金メダル、2021年にはホーチミン市クリエイティブ賞を受賞し、そして今回、優れた文化芸術作品50選に選出されるなど、ホーチミン市オペラ劇場にとって新たな節目となる。
50年にわたる文化芸術の流れは、自然、人々、そして復興過程の貴重な瞬間を捉えた写真作品にも表れています。多くの作品が、ホーチミン市のイメージを国際舞台に広め、促進することに貢献しました。例えば、「ヴォー・ヴァン・キエット書記長、ホーチミン市の若者に出発の旗を手渡す」（ティエン・ディウ）、「サイゴンは頑固だ」（グエン・A）、「闇を乗り越えて」（チャン・テー・フォン）などです。
美術、少数民族文学、舞踊、建築、映画など、様々な分野にも、生命の息吹から生まれた優れた作品が数多く存在します。陶絵シリーズ「ベン・ドゥオック寺院」の作家グループ代表であるグエン・クアン・ヴィン氏によると、これはホーチミン市、そしてベトナム全体における50年にわたる文学と芸術の流れの中で、アーティストたちがたゆまぬ努力を重ねてきたことの証なのです。
「愛と郷愁の街」の作者でミュージシャンのファム・ミン・トゥアン氏によると、ホーチミン市の文学・芸術作品は、文化的アイデンティティが豊かな都市の創造に貢献してきたという。「この賞は非常に貴重ですが、それ以上に作品が人々の『宝物』となることが大きな価値です。この曲がこれからも人々に愛され、若い世代のアーティストたちの作品が新しい時代にベトナムの音楽を有名にしてくれることを願っています」とミュージシャンのファム・ミン・トゥアン氏は述べた。
ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏は、「これは、統合期におけるホーチミン市の文学芸術の構築と発展の過程において、新たな要件と期待を認識し、設定する機会であり、文化産業の発展を促進するものです。ホーチミン市は今後も、価値ある文学芸術作品を企画、推進し、広く市民に紹介していきます」と強調しました。
ホーチミン市映画協会のドゥオン・カム・トゥイ会長は、「すべての作品が表彰されるべきであり、50作品を選出するのは非常に困難です。私たちはより多くの作品を一般の方々にご紹介したいと考えています。作品が宣伝され、紹介される際には、クリエイターたちがそれを指針として、作品をより良く、より良く、より新しく、娯楽、思想教育、人道的価値観のニーズに応え、祖国統一後のホーチミン市の文学芸術の持続的な発展に積極的に貢献していくことを目指します」と述べました。
出典: https://nld.com.vn/ton-vinh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thiat-196250425212544289.htm
コメント (0)