南アフリカ大統領、ベトナムへの国賓訪問を無事に終了

写真のキャプション — 南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領がベトナム・南アフリカビジネスフォーラムに出席。写真：ドゥオン・ザン/VNA

ノイバイ国際空港で南アフリカ大統領とその代表団を見送ったのは、党中央委員会委員で法務大臣のグエン・ハイ・ニン氏、大統領府副長官のグエン・ホアン・アイン氏、外務副大臣のレ・アン・トゥアン氏、ベトナム駐南アフリカ大使のホアン・シー・クオン氏らであった。

訪問中、南アフリカ大統領と代表団は花輪を捧げ、ホー・チミン主席の廟を訪問し、英雄殉教者記念碑にも花輪を捧げた。

ルオン・クオン国家主席は、南アフリカ大統領との国家歓迎式典を主宰し、非公式会談、会談、記者会見を行った。南アフリカ大統領は、ファム・ミン・チン首相およびチャン・タン・マン国会議長と会談した。南アフリカ大統領とファム・ミン・チン首相は、ベトナム商工連盟と駐ベトナム南アフリカ大使館が共催した二国間ビジネスフォーラムに出席した。南アフリカ大統領は、第15期国会第10回会議に出席し、国会博物館を視察したほか、ヴォー・グエン・ザップ将軍（ハノイ市ホアン・ディウ30番地）の家族を訪問し、ベトナムの主要経済団体の幹部数名と会談した。

高官級会談において、ベトナムの指導者らは、70年が経過した現在も両国の連帯の精神は変わらず貴重であり、ベトナムは2004年に協力と開発のためのパートナーシップの枠組みを確立した最初のアフリカのパートナーであり、親しい友人でもある南アフリカとの伝統的な友好関係を常に重視していることに同意した。

過去における両国関係を振り返ると、双方は非常に重要な成果を達成しました。政党、政府、議会といったあらゆるチャネルを通じ、政治的信頼は継続的に強化・強化され、経済協力もますます発展し、南アフリカはベトナムにとってアフリカにおける主要な貿易相手国となっています。両国は、多国間フォーラムや国際問題、地域問題において、定期的に緊密に連携しています。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領は、ベトナムはアジア地域における南アフリカの親しい友人であり重要なパートナーであると述べ、今回の訪問は南アフリカと世界中で起きている大きな変革の中で市場を拡大する戦略の一環として、ベトナムとの重要なパートナーシップを強化し、発展させるという南アフリカ政府と政府の決意を再確認することが目的であると強調した。

両首脳は、独立と自由という共通の理想から生まれた歴史的な絆と、これまでの両国間の協力の良好な成果に基づき、両国国民の利益のため、また地域と世界の平和と発展のために、両国間の関係を深める強い推進力を生み出すことを目指し、2025年にベトナムと南アフリカの二国間関係を戦略的パートナーシップに昇格させる手続きを完了させる方向性と努力について合意した。

首脳らは、党、国家、国会、省庁、部門、地方、企業間のあらゆるチャネルを通じて、特にハイレベルの代表団を含む各レベルの代表団の交流を増やすことで政治的な親密さと信頼をさらに深めること、既存のメカニズムをより効果的に実施すること、ベトナム・南アフリカ政府間パートナーシップフォーラム、両外務省の政治協議、合同貿易委員会、防衛政策対話の次回会合を早急に開催することに合意した。

両首脳はまた、両国が相互発展のために活用できる補完的な強みを有しており、グリーン・トランスフォーメーション、デジタル・トランスフォーメーション、創造経済、再生可能エネルギー、メディア、気候変動緩和といった分野への協力拡大など、両国間の更なる協力には依然として大きな潜在性があると評価した。両首脳は、南アフリカに対し、ベトナムと南部アフリカ関税同盟（SACU）間の自由貿易協定（FTA）交渉が早期に開始されるようベトナムへの支援を要請した。また、両国の議会が引き続き連携を強化し、相互支援を行い、列国議会同盟（IPU）、ASEAN列国議会議会（AIPA）、南半球議員連盟といった多国間議会フォーラムの場で二国間会談を開催し、開発途上国の利益を共同で守っていくことを提案した。

南アフリカ大統領は、両国の良好な政治関係と立場に見合った議会間の協力を含む二国間協力を強化する決意を表明し、両国が正式に戦略的パートナーシップに関係を格上げする際には、協力協定を確実に履行するために両国の立法機関の役割が不可欠であると述べた。

この機会に、双方は共同声明を発表しました。

マタメラ・シリル・ラマポーザ大統領のベトナム国賓訪問は、副大統領としての訪問から9年ぶりであり、二国間関係の向上に対する両国の特別な敬意と決意を示す、二国間関係における重要な節目となる。

この訪問は、伝統的な友好関係を強化しただけでなく、両国の指導者が協力関係を総合的に評価し、経済、貿易、投資協力の推進を導き、新たな可能性を探る機会を開き、将来的にはより包括的で深遠な関係を目指しました。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-thong-nam-phi-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-cap-nha-nuoc-toi-viet-nam-20251024205416764.htm