ホーチミン市教育訓練局によると、この新規則は、法的枠組みを改善し、国民の間で多くの議論を呼んでいる課外補習をより効果的に管理することを目的としている。協議プロセスは2025年10月31日までに完了する予定だ。

草案は5章10条から構成され、第1章では規制の範囲と適用対象を規定し、第2章では課外補習活動の管理機関の責任を明確にし、第3章では資金の管理と使用を規定し、第4章では検査、審査、違反行為への対応を規定し、第5章では実施について規定している。

この草案で注目すべき点は、補習授業受講生名簿の公開が提案されている点です。そのため、補習教育機関は、事業登録証、補習授業科目、各科目の時限数、授業計画、補習授業の教員名簿と受講生名簿、時間割、補習授業申込書、授業料など、関連するすべての文書を管理・保管し、閲覧の要請があれば速やかに提示しなければなりません。

ホーチミン市の学生 - Nguyen Hue-20.jpg
ホーチミン市の学生たち。写真: グエン・フエ

さらに、草案では、従来のように午後8時以降の個別指導を禁止する内容は削除された。

ホーチミン市は、教育訓練局、関係部局・機関、村・区レベルの人民委員会、学校長、そして個別指導センター間の責任を明確に規定しています。各機関は、個別指導活動が規則を遵守し、悪質な慣行を最小限に抑え、公正で健全な教育環境を構築できるよう、指導、検査、監督を行うという具体的な役割を担っています。


出典: https://vietnamnet.vn/tphcm-bo-quy-dinh-cam-day-them-sau-20h-cong-khai-danh-sach-hoc-sinh-hoc-them-2457391.html