10年以上前、トイビン県タンバン村（ カマウ）の竹は、エビ養殖池の建設のために「転換」される樹種リストのトップに挙げられていました。価格が安く、誰も買わないため、栽培者が竹林を焼き払うことさえありました。
タンバンで最も長く竹商を営むグエン・ティ・ディエンさんは、こう打ち明けた。「私はこの土地で育ちました。エビ養殖池を作るために竹が伐採されるのを目の当たりにしてきました。しかし近年、手工芸品の織物工場に竹を仕入れ、販売することで成功を収めています。彼らは竹を編み込んでブラインドを作り、洗練された手工芸品を数多く生み出しています。市場ではブラインド1枚あたり約150万ドンで販売されており、輸出価格はさらに高額です。」
ディエンさんと同じくタンバン村で毎年数百トンの竹を仕入れる商人のマイ・ティ・バさんは、長らく副産物だった竹が今では貴重な作物となり、小さな枝でも売れるようになったと語る。生の竹は（切り刻まれた後）1キロあたり9,500～10,000ドンの値が付く。
ディエンさんは自身の売買記録を振り返り、自分の施設では毎年約200トンを1kgあたり9,500ドンで仕入れており、20億ドン近くを費やしていると計算しました。マイ・ティ・バさんの仕入れ倉庫では、この数字は何倍にも膨れ上がります。バさんの施設は仲介業者を介さないため、より高い価格で仕入れているからです。
「今年の初め、業者から今年は品不足になると言われ、数百トンの供給契約を結んで購入を保証するよう提案されましたが、私は同意しませんでした。十分な注文が集まらなければ困るからです。だから、とにかく買えるだけ買いました。今では私の工場では毎月10トン以上を販売しています」とマイ・ティ・バさんは語った。
タンバン村人民委員会の副委員長、レ・トゥアン・アン氏は次のように付け加えた。「竹の枝はかつては廃棄される廃棄物でしたが、今では商人の需要に合わせて切り刻まれ、高値で買い取られています。今では竹は幹も枝もすべて販売され、竹の葉はお茶を作るためにも売られています。」
同じ喜びを分かち合いながら、ガベイ市（ハウザン省）ガベイ区でも、竹編みの職業を奨励する活動が続いています。ガベイ区VI地区在住のファム・タン・ラップさん（51歳）は、竹編みの職業を守り、促進する活動家として知られています。
12歳でこの職業を始め、今では40年以上の経験を持つラップ氏は、竹細工の栄枯盛衰を目の当たりにしながら、消費者の嗜好に合った製品を数多く生み出してきました。彼の特徴は、製品に変化を加え、命を吹き込むことです。ラップ氏は次のように語ります。「ンガ湾の竹細工の黄金期は2005年頃かそれ以前でした。当時、この地域一帯で果樹や農作物が栽培されていました。竹かごは農産物の保管や輸送に使用されていました。プラスチック製品が登場すると、軽量で耐久性のあるかごが徐々に主流となり、竹かごの地位は取って代わられました。それ以来、ンガ湾の竹細工の村も縮小し、規模も縮小しました。現在、村全体で竹細工に従事しているのは数十世帯だけです。」
同じくンガーベイ地区の竹編み村出身のグエン・クオック・カーン氏も、「私の家族は今でも竹編みの仕事を続けており、伝統的な業者に引き継いでいます。毎月数百本の竹を販売し、地元の労働者に雇用を生み出しています」と語った。
ほぼ生涯を織りに携わってきた、ガーベイ市ダイタンコミューン、マイダム村のブイ・ティ・ランさん（69歳）は、嬉しそうにこう語った。「今でも毎日10個の竹かごを編んで、20万ドン以上稼げます。ガーベイでは、栄枯盛衰を問わず、織りの仕事は人々の生活の糧であり、仕事と副収入をもたらしてくれます。私も70歳近くになりましたが、今でも織り続け、収入を得ています。」
ガーベイの竹編み職人が最盛期を過ぎた後、ファム・タン・ラップ氏は竹を巧みに改良し、竹と同じ形と構造でありながら、より多くの部分を加工・改良した梁を作りました。「梁は竹と同じ幅で、高さは低くなっています。底部は竹を2層に重ねて加工することで、持ち運びの際に重みでバランスが取れるようになっています。口部には鉄製のフックが加工されており、竹よりも何倍も丈夫です。梁1本は20万ドン以上で販売されており、竹のほぼ2倍の値段です」とラップ氏は付け加えました。
近年、南西部の体験型観光産業が発展するにつれ、ラップ氏は外国人観光客向けに伝統的な織物工芸を体験できるツアーやルートを開拓し、さらに「ミニ」竹串を土産として研究・発明しました。
「海外のお客様、特にヨーロッパ諸国からのお客様に大変ご好評いただいております。私の施設には、毎年平均数千人のお客様がいらっしゃいます。ギフトとして販売される『ミニ』杖製品は、1本あたり従来の杖1本分の価値に相当します」とラップ氏は付け加えた。
科学技術を応用してプラスチックや金属で家庭用品を製造しても、竹製品に取って代わることはできません。マット、竹籠、竹のすだれ、竹のすだれ、そして竹すだれなどの手工芸品は、依然として存在意義を持っています。それは、ラップさん、ランさん、ディエンさんのように、故郷の竹と共に幸せな暮らしを続けている多くの人々がいることを意味します。
生活支援 - 少数民族に「釣り竿」を贈呈
出典: https://baodantoc.vn/tre-truc-khong-con-bi-bac-dai-o-vung-dat-tay-nam-bo-1725952835332.htm
コメント (0)